What is the translation of " TABTE SIG " in English?

• lost

Examples of using Tabte sig in Danish and their translations into English

Hun tabte sig.
She was losing weight.

Er det sådan, hun tabte sig?
That's how she lost the weight?

Han tabte sig.
He's lost a lot of weight.

Det var derfor, de tabte sig.
That's why they lost all the weight.

Hun tabte sig helt vildt.
She lost pounds.

Han siger, at han tabte sig 10 kilo.
He's saying that he lost 20 pounds.

Meg tabte sig over 45 kg.
Meg lost over 100 pounds.

Ny svensk slankekur arne tabte sig 50 kilo.
DIET BREAKTHROUGH Arne, 57, lost 50 kilos.

Elsa tabte sig 15 kilo. Og du har gule fingre.
Elsa lost 15 kilos, you know.

Hun farvede håret, tabte sig, brugte botox.
She dyed her hair, lost weight, used Botox.

Hun tabte sig ved at drikke modermælk.
I heard she lost all that weight drinking rice milk.

Et negativt tal betyder, at han tabte sig.
Negative number or negative means he lost weight.

Hendes mand tabte sig, efter hun flyttede.
Her husband's lost two stone since she moved out.

Humør ændrede sig og hun tabte sig.
And her weight dropped, Stephanie's moods changed.

Min Louise tabte sig over 20 kilo, bare sådan… Vips!
My Louise, she lost 50 pounds just like that!

Hun barberede sig skaldet, tabte sig 5 kilo.
She would shave her head, then lose ten pounds.

Min Louise tabte sig over 20 kilo, bare sådan?
My Louise, she lost 50lbs. just like that.- Like what?

Men du ved stadig ikke, hvordan Tanya Rybakova tabte sig.
However, you still do not know how Tanya Rybakova lost weight.

Hun var tyk, men tabte sig, og hun ser godt ud nu.
She used to be fat and she lost a bunch of weight.

Han tabte sig i starten af 1980'erne på grund af en ændring i kosten og sit ønske om at få"en dansers krop.
He lost weight in the early 1980s because of a change in diet and a desire for"a dancer's body.

Han fik sår, og han tabte sig og faldt i søvn og.
He started getting sores and he was losing weight and nodding out and.

Han tabte sig, og klippede sit hår,-.
And then presto chango. You know, he lost some weight, cut his hair.

På grund af dette billede skildrede Daniela med sine vidunderlige krøller, tabte sig og for at reproducere den ønskede accent tog han lektioner på rumænsket.
Because of this image, Daniela parted with her wonderful curls, lost weight and, in order to reproduce the desired accent, took lessons in the Romanian language.

Hun tabte sig over sommeren og har mange flere fyre nu.
She lost weight over the summer and dating a lot more now.

Og hvis det ser ud til dig, at hun tabte sig i et frit stykke sundress, så kan du altid vælge hende med et lyst bælte.
And if it seems to you that she was lost in a free cut of a sundress, then you can always select her with a bright belt.

Han tabte sig fordi konen holdt op med at lave cannelloni.
He lost weight'cause his wife stopped making cannelloni.

Og vigtigst af alt- de tabte sig hurtigt 5-10 kg om måneden, afhængig af deres oprindelige vægt.
And most importantly- they lost weight quick from 5-10 kg in a month, depending on their weight in the beginning.

Han tabte sig, og klippede sit hår, og så… Presto chango.
He lost some weight, cut his hair, and then presto chango.

Han tabte sig så meget, at den ekstra hud skulle fjernes.
He had to have the excess skin removed. Dropped so much weight.

Fyren tabte sig 90 kilo, og han ligner stadig en hval.
This dude lost, like, 200 pounds and he still looks like a beached whale.

How to use "tabte sig" in a Danish sentence

Selv om hun tabte sig i begyndelsen, er vægten stagneret på trods af, at hun træner mere og mere.

Resultaterne for gruppen med maveballon i 6 måneder viste, at de i gennemsnit tabte sig 9,8kg i denne periode, hvilket svarer til 10,2% af deres kropsvægt.

De beskyttede mus tabte sig mindre, og deres intestinale celler viste mindre tegn på inflammation (slimhinde sår, fortykning af tarmvæggen, øget mængde af inflammatoriske celler).

Jeg producerer simpelthen ikke nok til at min lille pige kan blive mæt, hvilket resulterede i at hun tabte sig en del de første dage.

Min kat tabte sig og begyndte at få diarré.

En klient, jeg særlig husker, Kate fra Slagelse, tabte sig næsten 13 kilo på ca.

Og katten tabte sig støt for hver gang, vi var af sted til dyrlægen.

Dukan Kuren afløste suppekure, og Louise skiftevis tabte sig og tog på igen.

Læs her hvordan Pia tabte sig 17 kilo ved at bruge “Eva-metoden”.

Louises vægttabsforløb - tabte sig 20 kilo på et år med Per Nielsen Her er historien om Louise, som netop har været igennem mit 1 års forløb.

How to use "lost" in an English sentence

Angell Republican 1938 Incumbent lost renomination.

Lars: You, sir, have lost it.

Peyton's Colts lost that Super Bowl.

India lost because Sachin didn’t play.

Regan Democratic 1947 Incumbent lost renomination.

have they truly lost their minds?

Share this Lost Vegas Review today!

Busbey Republican 1950 Incumbent lost re-election.

Snoop has clearly lost his mind!

The world has simply lost interest.