What is the translation of " TAGE TILBAGE TIL BYEN " in English?

• get back to town
• go back to the city

Examples of using Tage tilbage til byen in Danish and their translations into English

Lad os tage tilbage til byen.
Let's get back to town.

Lad os se om der er nogen, og så tage tilbage til byen.
Let's go see if anyone's there, then get back to town.

Måske tage tilbage til byen.
Maybe head back to the city.

Hvis Beckett siger, du er rask, kan du tage tilbage til byen.
If Beckett gives you a clean bill of health, you can get back to the city.

Jeg burde tage tilbage til byen.
I should get back to town.

Når vi har sikret os, du ikke er smittet, kan du tage tilbage til byen.
Once we ensure you are not infected, you can go back into the city.

Lad os tage tilbage til byen.
Let's us head on back to town.

På en enkelt dag kan du tilbagelægge kilometer efter kilometer på vandrestier eller cykle langs Boulder Creek- og derefter tage tilbage til byen til en gang velfortjent shopping på Pearl Street.
In a single day, you can hike miles and miles of trails or bike alongside Boulder Creek- then head back into town for some well-deserved shopping on Pearl Street.

Du skal tage tilbage til byen.
I want you to go back into town.

Lad os se om der er nogen, og så tage tilbage til byen. Det er sent.
Let's see if anyone's there, then get back to town. it's late.

Måske burde du tage tilbage til byen… til dit arbejde, dit skriveri og alt det du kan lide at gøre.
Maybe you should go back to the city… to your work and your writing and all those things that you like to do.

Så jeg må tage tilbage til byen.
Then I must get back to town.

Lad os tage tilbage til byen.
Let's go back to town or something.

Kan vi ikke tage tilbage til byen?
Can't we go back to the city,?

Så kan du tage tilbage til byen og tale med retten.
Then you will go back to the city and deal with the courts.

Jeg burde tage tilbage til byen.
I should be heading back to town.

Bare lad mig tage tilbage til byen.
Just let me go back to the city.

Kan vi ikke bare tage tilbage til byen og få fat i nogle andre?
Can't we just go back to the city and get someone else?

Eller ville du tage tilbage til byen, når poolen lukker?
Or were you gonna go back to the city once the pool closes?

Tog tilbage til byen og stod foran vores hus.
Go back to the city and stand outside your house.

Tag tilbage til byen.
Head back to the city.

Hvis vi tager tilbage til byen, dør vi.
If we go back to the city, we will die.

Det er bedst, hvis jeg tager tilbage til byen i aften.
I think it's better if I head back to the city tonight.

Brett tog tilbage til byen.
Brett went back to the city.

Vi tager tilbage til byen.
We're going on back into town.

Vi tager tilbage til byen.
We're going back to town.

Jeg tager tilbage til byen i et stykke tid.
I'm going back to town for a while.

Roman tog tilbage til byen, så det ikke så mistænkeligt ud.
Then Roman went back to the city so it didn't look so suspicious.

Hun tog tilbage til byen.
She went back to the city.

Jeg tager tilbage til byen.
I'm going back to the city.

How to use "tage tilbage til byen" in a Danish sentence

Selv turde hun ikke tage tilbage til byen.

Hovedpersonen Gurij ser sig nødsaget til at tage tilbage til byen Pripjat i den forbudte zone.

Måske mest fordi vi selv har været der og endte med at tage tilbage til byen.

Dukkerne kan man tage tilbage til byen og bruge dem til, at genoplive byens indbyggere.

Efter nogle timer på toppen, og vores medbragte frokost var spist, valgte vi at tage tilbage til byen, nyde varmen, og få ordnet lidt forskellige ting.

Jeg ville ikke have noget som helst imod at blive i hytten i laaaaaang tid, uden at behøve at tage tilbage til byen.

Man skal tage tilbage til byen og "sove".

Og senere, viser det sig – stormen raser i aften, så mit fly bliver aflyst og jeg må tage tilbage til byen og sove, hos hende.

Jeg håber på at tage tilbage til byen en dag og se mere end det vi nåede.

Men hvis der ikke kom en peryton og hentede ham i morgen, ville han tage tilbage til byen, og finde et nyt sted at bo.

How to use "get back to town" in an English sentence

Can't wait to get back to town for a pie.

Great for when you get back to town late or just wanted to sleep in. 7.

When you get back to town you’ll find a nice array of cafes, eateries, and spas.

Then you should take Abra to get back to town and ask someone where Burj Khalifa is.

There are never any flights on Sunday, so I can’t get back to town until Monday.

He won’t get back to town until tomorrow night.

But when you get back to town it is not that way.

We get back to town in the afternoon and enjoy lunch together at a local restaurant.

I was going to get back to town and drop of the dogs at their home.

Get back to town and visit the Temple of Heaven.