Examples of using Til dumme in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Knogler til dumme idioter.
Bone patrol for stupid fuckface.Jeg er træt af, Lois altid tvinger mig til dumme ting.
Lignende spil til dumme ryk.
Similar games to Stupid Jerks.Mit afskedsråd til dig er at lade være med at lade dem overtale dig til dumme ting.
And as my parting advice, you need to stop letting these guys talk you into doing stupid things.Jeg har ikke tid til dumme ting.
I don't have time for stupid things.Jeg så et svar på dette spørgsmål, der grundlæggende sagde“”softwareudviklere er forbavsende dygtige folk, ogvi har ikke tid til dumme hverve””.
I saw an answer to this question that basically said“software developers are amazingly talented people andwe don't have time for dumb recruiters”.Man kan være dygtig til dumme ting.
Kom beruset til en fest kan synes som en god idé i øjeblikket, mendet vanærer Gud og fører til dumme beslutninger.
Getting drunk at a party may seem like a good idea in the moment, butit dishonors God and leads to stupid decisions.Jeg har en vigtig besked til dumme Sammy Parker.
I have an urgent message for stupid Sammy Parker.Før krigen,-- brugte jeg min viljestyrke til dumme ting.
Before the war, like not eating chocolate. I used my willpower for stupid stuff.Før krigen, brugte jeg min viljestyrke til dumme ting, som ikke at spise chokolade.
Before the war, I used my willpower for stupid stuff, like not eating chocolate.Præcist. Og hvisvi kan blokere det, bliver de til dumme dyr igen.
And if we can block that,they turn back into dumb animals. Exactly.Drukkenskab synes sjovt, men fører til dumme beslutninger.
Drunkenness seems fun but leads to stupid decisions.Hvis du gjorde,vidste du også, jeg ikke har tid til dumme historier!
From a Jeg troede ikke vi lavede showet til dumme mennesker.
I didn't think we were making the show for dumb people.Jeg har miste et utal af venner til dumme hævnkrige.
I have lost more friends to stupid wars of vengeance than I can count.Jeg har miste et utal af venner til dumme hævnkrige.
Wars of vengeance than I can count. I have lost more friends to stupid.Jeg har miste et utal af venner til dumme hævnkrige.
Than I can count. I have lost more friends to stupid wars of vengeance.Og får min mor til at belåne huset ved søen for at have råd til de dumme forpulede advokatregninger. Men det er det så bare ikke, for teamlederen… slår kvinder… og overtræder loven.
Beats women… for stupid… because the team captain… Except that it's not and makes my mom mortgage the lake house and breaks the law.Trist historie. Genial pige bliver til dum pige, som er skyld i sin mors død-.
Sad story. Genius girl turns into stupid girl who gets her mother killed.Trist historie. Genial pige bliver til dum pige, som er skyld i sin mors død-.
Genius girl turns into stupid girl who gets her mother killed Sad story.Med den anden hånd,slår det en klokke knyttet til Dum Dum med en metalstang.
With En til dum øvelse.
Another dumb drill.Lngen har laert ham at stave til dum.
No one taught him'take' instead of'tike.Lige et til dumt spørgsmål.
One more stupid question.Èt til dumt træk, og De ser hende aldrig.
Èt til dumt træk, og De ser hende aldrig.
One more move like that and you will never see your daughter again.Tilbage til mine dumme får.
Back to my stupid sheep.Gå til din dumme middag.
Go to your stupid dinner.Smut tilbage til dine dumme får.
Now go back to your stupid sheep.
