What is the translation of " TIL SENT OM AFTENEN " in English?

• until late in the evening
• until late at night
• to late eve

Examples of using Til sent om aftenen in Danish and their translations into English

Da vi spillede til sent om aftenen.
When we played all night.

Således arbejdede de mangen en tung dag fra tidligt om morgenen til sent om aftenen.
Thus they laboured for many heavy days from early morning to late eve.

Fra 05:00 til sent om aftenen… han er på det for børnene.
From 5 a.m. Until late at night… he's at it for the kids.

Nyttige hovedtelefonstikket er ideel til sent om aftenen øvelse.
The useful headphone jack is ideal for late night practice.

Fra om eftermiddagen til sent om aftenen kan man også få gratis snacks og alkoholfri drikkevarer i hotellets lobby.
Starting in the afternoon until late in the evening, guests can also enjoy free non-alcoholic beverages and snacks in the hotel lobby.

Gæsterne kan nyde cocktails i lobbybaren til sent om aftenen.
Guests can enjoy a cocktail at the lobby bar late into the evening.

Alle ved, jeg arbejder til sent om aftenen, når folk er gået hjem.
Everyone knows that I work late when the others have gone home.

Se dig i Villa Pion fra 10 om morgenen til sent om aftenen!!!!
See you in Villa Pion from 10 in the morning until late at night!!!!

Folk har parterne, drinks og fastfood til sent om aftenen og disse er virkelig skadelig for sundheden.
People have events, beverages and junk food for late evening and these are really harmful to wellness.

Den indbydende atmosfære begynder her, ved hver solopgang og fortsætter til sent om aftenen.
The welcoming atmosphere starts here with every dawn and continues till late night.

Den livlige Khao San Road, som er åben til sent om aftenen, ligger ca. 2,5 km derfra.
The vibrant Khao San Road stays open until late and is located about 2.5 km away.

Tallet 3 bus er en vigtigste bus linje og kører tidligt om morgenen til sent om aftenen.
The number 3 bus is a main bus line and runs early in the morning to late at night.

Hvis du ønsker at forlænge udforskning til sent om aftenen, bør du komme i kontakt med en af de talrige Biludlejning.
If you want to extend exploration to late night, you should get in touch with one of the numerous car rentals.

Restauranterne her byder på udsøgt tilberedt fisk, fra tidligt på dagen til sent om aftenen.
The restaurants here offer exquisitely prepared fish, from the early hours to late at night.

Fra tidlig morgen til sent om aftenen, gav de bedste danske og udenlandske lærere de udvalgte unge adelsmænd koncentreret undervisning.
From early morning till late in the evening, the best Danish and foreign teachers gave the selected young noblemen concentrated education.

Han vidste fra personlige bemærkning om, at de har arbejdet hele tiden fra tidlig morgen til sent om aftenen.
He knew from personal observation that they worked all of the time, from early morning until late at night.

Fra om eftermiddagen til sent om aftenen kan man også nyde gratis snacks og drikkevarer uden alkohol i hotellets lobby.
Starting in the afternoon until late in the evening, guests can also enjoy free non-alcoholic beverages and sweet or savory snacks in the hotel lobby.

De kom hjem torsdag ved middagstid, og Simon holdt familien vågen til sent om aftenen for at fortælle om sine oplevelser.
They arrived home Thursday noon, and Simon kept the family up late that night relating his experiences.

I nærheden af Apartment Barcelona Eixample Izquierdo, som ligger i et beboelseskvarter, ligger en bred vifte af barer, supermarkeder og butikker der har åbent til sent om aftenen.
Set in a residential area, Apartment Barcelona Eixample Izquierdo is surrounded by a wide range of bars, supermarkets and shops open till late.

Du kan også nyde gratis snacks og alkoholfri forfriskninger fra om eftermiddagen til sent om aftenen på samtlige Astotels hoteller i Paris.
Starting in the afternoon until late in the evening, guests can also enjoy free non-alcoholic beverages and snacks in the hotel lobby.

Tourbus 15 hovedtelefon-indgang er ideel til sent om aftenen øvelse, mens 3,5 mm media player jack forvandler det til en fremragende højttaler til din musik.
The Tourbus 15's headphone input is ideal for late night practice, whilst the 3.5mm media player jack turns it into an excellent speaker for your music.

Hovedtelefonudgangen tillader tavse, spiller med den samme stor Laney tone, som er ideel til sent om aftenen eller private sessioner.
The headphone output allows silent playing with the same great Laney tone, which is ideal for late night or private sessions.

Fra om eftermiddagen til sent om aftenen kan man få gratis snacks og alkoholfri drikkevarer i hotellets lobby. Gæsterne kan nyde gratis snacks og drikkevarer på alle Astotels hoteller i Paris.
Starting in the afternoon until late in the evening, guests can also enjoy free non-alcoholic beverages and snacks in the hotel lobby.

Restauranten er åben hele dagen og tilbyder frokost og middag, og du kan nyde drinks i baren til sent om aftenen.
The restaurant stays open throughout the day for lunch and dinner, and the bar serves drinks well into the evening.

Restaurant Rubacuori serverer klassiske italienske retter, Mezzanotte Loungebar er åben til sent om aftenen, og vinbaren La Cella Di Bacco byder på et imponerende vinkort.
Restaurant Rubacuori serves classic Italian cuisine, the Mezzanotte Lounge Bar is open until late, and La Cella Di Bacco wine bar features an impressive wine list.

Giardini Street er en bred allé ved siden af de gamle bymure, hvor de lokale samles til en drink ind til sent om aftenen.
Giardini Street is a wide, tree-lined stretch next to the old city walls where locals gather for drinks late into the evenings.

Jeg ønsker derfor at takke de kolleger, der har arbejdet til sent om aftenen med at ændre denne basistekst og gøre den til en tekst til støtte for Indien.
I would therefore like to thank the Members who worked late into the night to transform the basic text and to make this into a document that supports India.

Sortimentet super bred gain fastholder sin Transparent tone selv når spillet ved lave lydstyrker, hvilket gør det perfekt til sent om aftenen praktiserer.
Its super wide gain range maintains its transparent tone even when played at low volumes, making it perfect for late night practising.

Hr. formand! Det er korrekt, at vi sommetider har mulighed for at sidde til sent om aftenen og drøfte landbrugsspørgsmål, og jeg må sige, at jeg- på trods af det sene tidspunkt- har nydt at have lejlighed til at udveksle synspunkter om landbruget, der for os, som er til stede i aften, er et meget interessant emne.
Mr President, it is true that we sometimes have the opportunity to sit here late in the evening and discuss agricultural issues, but I must say that I enjoyed, no matter how late it is, having an opportunity to exchange views on this- for those of us present here tonight, anyway- very interesting topic.

Løb tung luftfartsselskab raket“Proton-M” Spanske telekommunikation satellit Amazonas-5 er planlagt til sent om aftenen 11 September fra Baikonur, talsmand dag“Roscosmos”.
Running heavy carrier rocket“Proton-M” Spanish telecommunications satellite Amazonas-5 is scheduled for late in the evening 11 September from Baikonur, Today spokesman“Roscosmos”.

How to use "til sent om aftenen" in a Danish sentence

Jeg brugte så hotellet, da jeg skulle hjem, men havde min bagage stående der til sent om aftenen.

Arbejdet i weekenden til sent om aftenen, men det var ok, jeg elskede min kollegaer, mit job.

Selv om vi var uheldige at få en ukontrolleret studerende gruppe uden hensyn til sent om aftenen og tidligt om morgenen støjen på samme etage seng var behagelig.

Denne gang endte det med et fint dyk til sent om aftenen i det bedste danske sommervejr med masser af liv på Eisfish.

Hun havde været bagud med alting, selvom hun arbejdede til sent om aftenen og i weekenderne.

Kylling i karry med “mucho curry” og “mucha salsa” Den anden aften havde vi arbejdet med nogle kunder til sent om aftenen.

Der er lang ventetid i arbejdstiden og til sent om aftenen.

Det er super fedt, også selvom jeg nu arbejder til sent om aftenen,” siger Birk og smiler tilfreds.

Vi snakkede og snakkede og snakkede til sent om aftenen og jeg ville slet ikke derfra.

På disse dage summer Byggeren af liv til sent om aftenen - og deltagerne har haft en hyggelig fælles, skabende oplevelse.

How to use "until late in the evening, until late at night" in an English sentence

From early morning until late in the evening you are welcome here.

Fast-food restaurants are open until late at night and are prevalent.

Students attend private academies often until late at night everyday.

She practiced with all-Japan-Class players until late at night including holidays.

Even until late at night pink taxis are still available.

The Library bar is open until late in the evening and is air-conditioned.

We swam until late at night with no issues.

Plus these places are open until late in the evening and all weekend!

We chat until late at night with a glass of wine.

He waited us until late in the evening when we arrived.