Examples of using
Tilbage op
in Danish and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Tilbage op, okay?
Back up, alright?
Kør mig tilbage op ad vejen.
Take me back up the road.
Tilbage op i hjørnet.
Back up to the corner.
Michigan går tilbage op på toppen!
Michigan goes back up on top!
Tilbage op og synkronisere vigtige filer og mapper.
Back up and synchronize important files and folders.
Det render tilbage op i hans nyrer.
It's backing up into his kidney.
Hjælper I os ikke, bliver I sendt tilbage op ad banen.
If you don't help us, you will go back up the line.
Tag tilbage op over bakken.
Get back up that hill.
Så er du nok komme tilbage op på den hest?
So are you gonna get back up on that horse?
IgHome er tilbage op og serveren meddelelsen er fjernet.
IgHome is back up and the server notice is removed.
Rejse gennem Lyset og tilbage.tilbage op.
Journey Through the Light and Back.back up.
Foran, tilbage, op foran.
Front, go back, go front.
Jeg fejrer Guds genopstandelse fra jorden og tilbage op i himlen.
Out of the ground and back up into the sky.
Hell, no. Tilbage op, kammerat.
Hell, no. Back up, buddy.
Hvad er fotografiet af frosne vandkrystaller?. tilbage op.
What is the photograph of frozen water crystals?. back up.
Du skal tilbage op ad den der.
You gotta come back up that.
Måske er videoen stadig et eller andet sted på YouTube. tilbage op.
Maybe the video is still somewhere on YouTube. back up.
Flyver tilbage op gennem dalen.
Coming right back up the valley.
Jeg følte mine ben, og så min talje ogblev gradvist lynet tilbage, op, i min krop- armene og fingrene som de sidste.
I felt my legs, and then my waist, andI was gradually zipped back up with my body, the arms, and fingertips being last.
Tilbage op og gendanne dine data mellem Android-enheder.
Back up and recover your data between Android devices.
Min fejl. Okay, tilbage op ad'den ikke.
Right, back up the Isn't. My mistake.
Alle stilke, takket være deres stadig meget god stand og fleksibilitet,meget ofte bliver opholder sig tilbage op i sekunder eller derunder.
All stalks, thanks to their still very good condition and flexibility,become very often staying up back in seconds or less.
Jeg rullet tilbage op og boom, foto var helt anderledes.
I scrolled back up and boom, photo was completely different.
Opstød refererer til den proces, hvor hundens maveindholdet(dvs, mad)flytte tilbage op esophageal spor og ind i munden.
Regurgitation refers to the process in which the dog's stomach contents(i.e., food)move backwards up the esophageal track and into the mouth.
Version 0.5.0- Tilbage op« Transposh- Breaking sprogbarrierer.
Version 0.5.0- Back up« Transposh- Breaking language barriers.
Nogen tid efter indgivelse(skadelig, svækkelse)planter prøv igen stå tilbage op til lodret stilling, og der er mindre beskadiget delvis succes, andre ikke.
Some time after lodging(damaging, weakening)plants try again stand up back to the vertical position, and that less damaged are partially successful, others not.
Så, hvis jeg endnu tilbage, op, der er 6.000 mennesker, der sidder i vores virksomhed, der primært arbejder for at tjene vores annoncører i hele den Europæiske region.
So, if I even back up further, there is 6,000 people who sit in our operations there who are primarily working to serve our advertisers across the European region.
Du behøver ikke have den tilbage op af filerne også som du aldrig følt behov for det.
You don't have the back up of the files also as you never felt the need of it.
Opløsning 4: Tilbage op iPhone data med nogle effektive software.
Solution 4: Back up iPhone data with some effective software.
Version 0.5.0- Tilbage op« Transposh- Breaking sprogbarrierer Den transposh.
Version 0.5.0- Back up« Transposh- Breaking language barriers The transposh.
Results: 311,
Time: 0.0546
How to use "tilbage op" in a sentence
Fluid tilbage op i lungerne kan forårsage åndenød med motion eller åndedrætsbesvær i hvile eller når man ligger fladt i sengen.
For forhuden har slet ikke trukket sig tilbage, og hvis jeg selv trækker tilbage, kører det bare tilbage op.
Vi får dem så tilbage op langs den brasilianske kyst, men hvad gør det når tiden er til det. 🙂
Karin og Claus siger:
2.
Efter at glide en væsentlig vej ned en mudret bakke og finde en måde at få bilen tilbage op ad bakken, fandt vi fjedrene.
Desværre ned ad også betydet at være nødt til at vende tilbage op og vores-applikation at vide, at vi ikke havde været oppe i det svarer til 72 historier!
Oplysningerne skal være tilbage op og sørg for, at tabet aldrig opstår i denne forbindelse og brugeren også får de bedste resultater.
Enkel timing rettelse får dem lige tilbage op til standarden.
Det er forårsaget af en umoden esophageal sphincter, der tillader fødevarer at komme tilbage op fra maven, hvilket resulterer i opkastning og en brændende fornemmelse i brystet eller halsen.
Men da jeg så tilbage op man mit penis hoved rigtig, rigtig ondt.
Et forslag er at holde barnet forhøjet i mindst 30 minutter efter at have spist, at holde maden i at komme tilbage op så let.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文