What is the translation of " TILBAGE TIL AT SOVE " in English?

• back to sleep
• back to sleeping

Examples of using Tilbage til at sove in Danish and their translations into English

Tilbage til at sove.
Back to sleep.

Jeg går tilbage til at sove.
I will go back to sleep.

Jeg vågnede og kunne ikke gå tilbage til at sove.
I woke up and couldn't go back to sleep.

Gå tilbage til at sove.
Go back to sleep.

Du ønsker at gå tilbage til at sove?
You want to go back to sleep?

Tilbage til at sove, du onde lille cross-race.
Go back to sleep, you wicked little cross-breed.

Du kan gå tilbage til at sove.
You can go back to sleep.

Efter at dekorere rummet, så han kan gå tilbage til at sove.
After that, decorate the room so he can go back to sleep.

Du bedre at gå tilbage til at sove, dreng!
You better go back to sleep, boy!

Men når du hører ordet"Eclipse", du vil falde tilbage til at sove.
But when you hear the word"eclipse, you will fall right back to sleep.

Conquer, så jeg er tilbage til at sove på fabrikken.
Conquer, so I'm back to sleeping at factory.

I sidstnævnte tilfælde skal den person ofte vågner op midt om natten og ofte kan ikke gå tilbage til at sove.
In the latter case, the person often wakes up in the middle of the night and often can not go back to sleep.

Jo hurtigere kommer du tilbage til at sove, jo bedre.
The faster you get back to sleep, the better.

Kramper PM giver effektiv smertelindring, der hjælper dig med at falde i søvn og komme tilbage til at sove om natten.
Leg Cramps PM provides effective pain relief that helps you fall asleep and get back to sleep at night.

Så chancerne for at få tilbage til at sove igen er nul.
So the chances of getting back to sleep again are nil.

Efter at være vågnet af kramper: Tage 1-2 tabletter til at lindre smerter og hjælpe dig komme tilbage til at sove.
After being woken by cramps: Take 1-2 tablets to relieve pain and help you get back to sleep.

Smerten var borte, og jeg gik bare tilbage til at sove. Det var først et år eller så senere havde jeg den anden erfaring.
The pain was gone and I just went back to sleep. It was not until a year or so later I had the second experience.

Inde i AutoDoc, du kan gå tilbage til at sove.
Inside the autodoc, you can go back to sleep.

Tesla leder sagde også, at han er tilbage til at sove på Tesla-fabrikken i Fremont til at føre tilsyn med produktion af Model 3.
The Tesla leader also said he is back to sleeping at Tesla's factory in Fremont to oversee production of the Model 3.

Vi er nødt til at gå tilbage til at sove.
We have to go back to sleep.

Han holdt får flere og flere forstyrrelse gentaget, at han ikke var døde. Jeg vågnede og kunne ikke gå tilbage til at sove.
He kept getting more and more upset repeating that he wasn't dead. I woke up and couldn't go back to sleep.

Du er nødt til at gå tilbage til at sove.
You need to go back to sleep.

Disse bælg er designet at holde os i dvale, De vil vække os på det rigtige tidspunkt Men de kan ikke sætte os tilbage til at sove.
These pods are designed to keep us in hibernation, they will wake us up at the right time but they can't put us back to sleep.

Jeg ved ikke, hvordan at komme tilbage til at sove. Og.
I don't know how to get back to sleep. Nobody else is awake, and.

Vi hader at høre, at når kæmpe gik tilbage til at sove en generation af progressiv liberalisme snuck i lærebøger, sind og nu;
We hate to hear that when the giant went back to sleep a generation of progressive liberalism snuck into the textbooks, the minds and, now;

Smerten var borte, og jeg gik bare tilbage til at sove.
The pain was gone and I just went back to sleep.

Vi skal fortælle dem at gå tilbage til at sove?
We should tell them to go back to sleep?

Jeg ved ikke, hvordan at komme tilbage til at sove.
I don't know how to get back to sleep.

Men de kan ikke sætte os tilbage til at sove.
They will wake us up at the right time but they can't put us back to sleep.

Lige nu, tho, bedre til at opdele& conquer, så jeg er tilbage til at sove på fabrikken.
Right now, tho, better to divide& conquer, so I'm back to sleeping at factory.

How to use "tilbage til at sove" in a Danish sentence

Heldigvis er de babyer gik tilbage til at sove efter ca en time.

Når det begyndte du ikke kan komme tilbage til at sove.

Anden gang du endelig tænder forstyrr ikke månen på din telefon, men det tager dig stadig et stykke tid at komme tilbage til at sove.

Hjælpe de små med let at finde deres sutter om natten og vende tilbage til at sove uden at vågne helt op.

Vornoff brat afslutter samtalen ved hypnotisk placere Janet tilbage til at sove.

For at undgå at føle sig så anbefaler Vinter, at du kan modstå fristelsen til at gå tilbage til at sove efter vækkeur ringede.

Det er dem op midt om natten , formaling deres tænder i vrede over, at de ikke kan få tilbage til at sove , og at det er din skyld.

Fint med os, som vi var ude hele dagen og kun vendte tilbage til at sove.

Janet vågner op for at finde sig en fange af Vornoff, der bruger hypnose til at sætte hende tilbage til at sove.

Efter alligatoren har sin fulde, går han tilbage til at sove, foreslået af de tre linjer af alligator indikatoren konvergerer.

How to use "back to sleep" in an English sentence

turned over and went back to sleep again.

Artemio goes back to sleep until lunchtime.

then falls back to sleep once more.

Never really get back to sleep again.

Back to sleep for every single sleep.

Go back to sleep because still off work.

Went back to sleep and slept until morning.

Go back to sleep (he burps out: creeps).

I'm lucky, I fall back to sleep easily.

I never got back to sleep after that.