What is the translation of " TILBAGE I SENG " in English?

• back to bed
• back to sleep
• to go back to bed
• go back to sleep

Examples of using Tilbage i seng in Danish and their translations into English

Gå tilbage i seng.
Go back to sleep.

Ja, sikkert. Gå tilbage i seng.
Go back to sleep. Yeah.

Nej, tilbage i seng.
No, back to bed.

Lad os få dig tilbage i seng.
Let's get you back to sleep.

Kom tilbage i seng.
Come back in bed.

Det er okay. Gå tilbage i seng.
It's okay. Go back to sleep.

Gå tilbage i seng.
Get back into bed.

Det er okay. Gå tilbage i seng.
Go back to sleep. It's okay.

Tilbage i seng, Arnie.
Back to bed, Arnie.

At gå tilbage i seng.
Go back to sleep.

Tilbage i seng med dig.
Back to bed with ya.

Tag mig tilbage i seng.
Take me back to bed.

Tilbage i seng med dig.
Back to bed with you.

Jeg sagde tilbage i seng.
I said back to bed.

Gå tilbage i seng, jeg lukker signalet om tre, to, et.
Get back in bed, and I will cut the feed in three, two, one.

Eller gå tilbage i seng.
Or go back to sleep.

Kom tilbage i seng, Jackie.
Come back to bed, Jackie.

Anna, gå nu tilbage i seng.
Anna, go back to sleep.

Kom tilbage i seng, Jack.
Come, get back into bed, Jack.

Så går jeg tilbage i seng.
Then I'm going back to bed.

Lees, tilbage i seng, tak. Far?
Dad? Lees, back to bed, please?

Jeg vil gerne tilbage i seng.
I want to go back to bed.

Gå tilbage i seng.
Now, get back into bed.

Det er ikke noget. Gå tilbage i seng.
It's nothing. Go back to bed.

Jeg går tilbage i seng og savler.
I'm gonna go back to bed and drool.

Så er det nok. Frank, tilbage i seng.
That's enough. Frank, back to bed.

Så gik jeg tilbage i seng og sov tungt.
Then I went back to bed and I slept soundly.

Jeg sagde:"Mashenka, gå tilbage i seng.
I tell her, Mashenka, go back to bed.

Kom nu tilbage i seng!
Come on, now go back to sleep!

Mareridt? Ja. Kom tilbage i seng.
Nightmares? Yes. Come back to bed.

How to use "tilbage i seng" in a Danish sentence

I morges fik jeg nemlig mulighed for at gå tilbage i seng, efter at have vækket pigerne.

I stedet guide ham/hende tilbage i seng og sig til personen at han/hun skal ligge sig til at sove igen.

Vi satte os dog ned ved bordet sammen med dem og fik lidt mad, inden vi alle brød op, og vi gik tilbage i seng.

Det svier selvsagt, men er intet problem (jeg har trods alt drukket en voldsomme mængder saftevand!) og så går jeg tilbage i seng igen.

Jeg så de indtrængende, deres spejlbilleder.” Clare fik besked på at gå tilbage i seng i et af gæsteværelserne.

Da jeg kun havde sovet 5 timer i nat, var jeg meget træt, så kravlede tilbage i seng og sov.

Der opdagede jeg, at jeg havde fået tegnblødning, jeg gik tilbage i seng for at forsøge at sove videre – min mand tog på arbejde.

Jeg vender mig om for at gå tilbage i seng.

Nogle får epileptiske anfald, nogle skal vendes eller trøstes eller følges tilbage i seng, hvis de vandrer rundt.

Hvis du er alene, så vær forberedt en lækker morgenmad og gå tilbage i seng!

How to use "back to bed, to go back to bed, back to sleep" in an English sentence

Wake Back to Bed with less time?

Plus, Back to Bed Reminder alerts mom to put baby back to bed after feeding.

Tempted to go back to bed after seeing that pic!

She went back to sleep until 6:30.

You can go back to sleep now sweetie.

Otherwise microprocessor 30 goes back to sleep mode.

I'm off back to bed with my Cat.

Finally I fell back to sleep about 3am.

I'll never get back to sleep now.

I went back to sleep with tiny twinges.