What is the translation of " BACK IN BED " in Danish?

• tilbage i seng
• i seng igen
• tilbage i sengen

Examples of using Back in bed in English and their translations into Danish

Get back in bed.
Gå i seng igen.

Get the children back in bed.
Få børnene tilbage i seng.

Get back in bed.
Kom op i seng igen.

Come on, babe. Get back in bed.
Kom nu i seng igen, skat.

Get back in bed.
Kom tilbage i sengen.

Why don't we get back in bed?
Hvad om vi gik i seng igen?

Get back in bed.
Skrid tilbage i sengen.

Go ahead and get back in bed.
Du kan bare gå i seng igen.

Back in bed together.
Tilbage i sengen sammen.

Come back in bed.
Kom tilbage i seng.

Back in bed together.
Her er vi igen i sengen.

Put him back in bed.
L seng med ham igen.

Back in bed. You!
I seng igen med det vons. Du der!

Dr. Grey, get back in bed.
Dr. Grey, gå i seng igen!

Get back in bed right now.
Læg dig tilbage i seng nu.

So I can get back in bed?
Må jeg komme tilbage i sengen?

Get back in bed, young lady.
Gå i seng igen, unge dame.

He even put them back in bed.
Han lagde dem tilbage i seng.

Get back in bed right now!
Gå tilbage i sengen lige nu!

Why don't you go crawl back in bed.
Kom nu, gå tilbage i seng.

G-Get back in bed, Alfred.
Læg dig tilbage i sengen, Alfred.

Wait! Get the children back in bed.
Vent! Få børnene tilbage i seng.

She's back in bed and not happy about it.
Hun er tilbage i sengen, men hun er ikke glad.

Get your butt back in bed, Murph.
Skrub nu tilbage i seng, Murph.

A cruel person is going to put you back in bed.
Et ondt menneske lægger dig i seng igen.

Let's get back in bed, and.
Lad os gå tilbage i sengen og.

Put the phone down and get back in bed.
Læg telefonen og gå i seng igen.

Time to get back in bed when the kids leave?
Har du tid til at gå i seng, når børnene går?.

Hey, Richie, sweetheart, back in bed.
Richie, skat, tilbage i sengen.

Let's get you back in bed and I will get them for you.
Lad os få dig op i seng, så henter jeg dem til dig.

How to use "back in bed" in an English sentence

She got back in bed and I called 911.

I then crawled back in bed and fell asleep.

He’s back in bed today, at least for now….

I was home and back in bed by lunchtime.

Scott was flat on his back in bed smoking.

We got him back in bed for the night.

We got him back in bed for another nap.

Put them back in bed and leave the room.

Finally back in bed and I’m wide awake again.

Alice blinked and was back in bed with Basil.

How to use "i seng igen, tilbage i seng" in a Danish sentence

Vi skal sige bønens ord: "Lad min baby, Guds tjener (navn), som lider af enuresis, aldrig genopblive i seng igen.

Du kan stadig få vasket dine hænder og trisse tilbage i seng – uden at blive vækket op af det blændende lys på badeværelset.

Da jeg kun havde sovet 5 timer i nat, var jeg meget træt, så kravlede tilbage i seng og sov.

Pyh, godt det ikke var mig, jeg ku bare gå i seng igen da hun var taget afsted.

Jeg når dårligt kun lige at stå op om morgenen, så er jeg næsten på vej i seng igen.

Efter den tid, går man tilbage i seng og prøver på at sove.

Han er god til at slippe brystet og så sove videre, og jeg kan også sagtens lægge ham tilbage i seng om natten, når han er blevet ammet.

Jeg smutter tilbage i seng, for migrænen har fat i mig igen....satser på overskud til lidt hækling senere i dag.

Jeg rettede mig op for at gå tilbage i seng, men idet jeg åbnede øjnene, fangede jeg sygeplejerskens blik gennem døren.

Og hvor spilleren i rollen som søvngængeren Bobs underbevidsthed og ved brug af forhindringer skal gelejde ham tilbage i seng.