What is the translation of " TILBAGE TIL BASEN " in English?

• back to base

Examples of using Tilbage til basen in Danish and their translations into English

Tilbage til basen?
Return to base,?

På vej tilbage til basen.
Heading back to base.

Tilbage til basen.
Let's head back to base.

Vi tager tilbage til basen.
We're going back to base.

Tilbage til basen, sir?
Return to base, sir?

Coulson, tilbage til basen.
Coulson, get back to base.

Tilbage til basen, der sker ingenting.
Return to hangar. Nothing is happening. It was a bluff.

Vi må tage tilbage til basen.
We gotta go back to base.

Tag tilbage til basen, og find ham.
Go back to the base and find him.

Coulson, komme tilbage til basen.
Coulson, get back to base.

Kør tilbage til basen så hurtigt så muligt. London.
London. Get us back to base as soon as possible.

Coulson, kom tilbage til basen.
Coulson, get back to base.

Tag tilbage til basen.
Get back to base.

Vi kan ikke tage tilbage til basen.
We can't go back to base.

Kom, tilbage til basen.
Let's get back to base.

Så vi er sendt tilbage til basen.
So, we're shipping him back to base.

Vis dem tilbage til basen, Macer.
Show them back to the base, Macer.

Jeg klarede det kun lige tilbage til basen.
I barely made it back to base.

Kun at vi tog tilbage til basen og mødte vores nye kommandant.
Only thing we did wrong was come back to base to meet our new CO.

Konvojen er på vej tilbage til basen.
The convoy's headed back to base camp.

Vi tager tilbage til basen.
We're heading back to the Crib.

Alle uendelighedsvagter, vend omgående tilbage til basen.
Report back to base immediately. All Infinity Guards.

Jeg må tilbage til basen.
I have got to go back to the base.

Få denne kapsel diskret tilbage til basen.
Take this pod back to Base under wraps.

Vi må tilbage til basen.
We have to get back to the base.

Ja. Lad os få dig tilbage til basen.
Yeah. Let's get you back to base.

Vi skal tilbage til basen.
We need to go back to the base.

John! Vi når ikke tilbage til basen.
John. We can't make it back to base.

Jeg skal tilbage til basen.
I have to get back to the base.

De tager Bill tilbage til basen.
He said they're taking Bill back to base.

How to use "tilbage til basen" in a Danish sentence

Våbeninspektørerne har forladt Syrien for at vende tilbage til basen i Haag, men FN har afvist at offentliggøre tidsplanen for færdiggørelsen af analysen.

Han gav ordre til at vende tilbage til basen, og officererne i hans hjem modtog beskeden.

Og du triller lige så stille afsted på landevejen, tilbage til basen.

Vi må tilbage til basen, tilbage til det vi er skabt til og begynde at anderkende kroppens egne healingsevner.

BG nåede tilbage til basen, hvoraf en blev ødelagt under nødlanding.På grund af de voldsomme kamphandlinger observerede ingen i området tabet af dette fly.

Hægt kranens krog fast i isblokken, og læs den på traileren for at transportere den tilbage til basen.

Jeg tager fat i hans skulder, og hiver ham tilbage. "Hvor skal du da hen, tilbage til basen?" spørg jeg tydeligt.

En af mændene fra den gruppe, der fandt tingen og bragte den tilbage, fortæller om fundet og om, hvordan de fik det tilbage til basen.

Teamet har gjort et fantastisk fund og har brug for billeder, før de tager det med tilbage til basen.

Jeg transferere tilbage til basen, han faldt hurtigt i søvn da vi sad i en seng.

How to use "back to base" in an English sentence

It’s a long slog back to base camp.

This includes fax, back to base alarm, PABX.

Our cut-off is at 10AM back to Base Camp.

You can now got Back To Base now!

After sunrise, back to base camp for breakfast.

Heading back to base with goodies for Drs.

Fun and convenient way going back to base camp.

Pruning: cut back to base after flowering.

Cut flowering stems back to base after flowering.

Outfitters then transport rafters back to base camps.