What is the translation of " BACK TO THE BASE " in Danish?

• tilbage til basen
• tilbage til bunden

Examples of using Back to the base in English and their translations into Danish

Yankov, go back to the base!
Yankov, tilbage til basen.

Maybe you can figure out how we will get back to the base.
Måske kan I regne ud, hvordan vi kommer hjem til basen.

Take'em back to the base.
Vi tager dem tilbage til basen.

It's not my fault Quince took the money back to the base.
Det er ikke min skyld, Chris tog pengene tilbage på basen.

Let's get back to the base.
Lad os tage tilbage til basen.

Load up that sleigh and whatever else you can find and bring it back to the base.
Læs slæden og alt andet ombord, og kom tilbage til hovedkvarteret.

Yankov, fall back to the base.
Yankov, tilbage til basen.

Go back to the base and find him.
Tag tilbage til basen, og find ham.

We're going back to the base.
Vi tager tilbage til basen.

Get back to the base and get me some backup!
Gå tilbage til basen og gi'mig backup!

Yankov, fall back to the base.
Tilbage til basen. Yankov.

Get back to the base and get me some backup!
Gå tilbage til basen og få mig en sikkerhedskopi!

I should get back to the base.
Jeg skal tilbage til basen.

You're saying that you might have handled it differently, you know, bringing her back to the base?
Siger du, at du ikke havde taget hende med tilbage til basen?

Yeah, gotta get back to the base.
Ja, jeg skal tilbage til basen.

Return back to the base camp for a fresh water shower and a great dinner before retiring to your cozy hut for the night.
Vende tilbage til base camp for en frisk vand bruser og en stor middag, inden der går på pension til din lun hytte for natten.

We're on our way back to the base.
Vi er på vej tilbage til basen.

Rather than having to trek back to the base of the mountain, it is a lot more convenient to have restaurants and bars on the slopes.
Frem for at tage tilbage til bunden af bjerget, er det praktisk at have restauranter og barer på pisterne.

You kids are gonna go back to the base.
I to ta'r tilbage til basen.

Show them back to the base, Macer.
Vis dem tilbage til basen, Macer.

After lunch your guide will give you full instruction on the gear and safety, show you the basic paddle strokes and tell you about your paddling route. Then he will gear you up for an afternoon of exploration! Return back to the base camp for a fresh water shower and a great dinner before retiring to your cozy hut for the night.
Efter frokost din guide vil give dig fuld instruktion i gear og sikkerhed, vise dig de grundlà ggende padle slagtilfà lde og fortà lle dig om din paddling rute. Så han vil gear du op for en eftermiddag i udforskning! Vende tilbage til base camp for en frisk vand bruser og en stor middag, inden der går på pension til din lun hytte for natten.

I need to go back to the base.
Jeg er nødt til, at gå tilbage til basen.

You will accompany us back to the base.
Du vil ledsage os tilbage til basen.

I have to get back to the base.
Jeg må tilbage til basen.

You kids are gonna go back to the base.
Du børnene, der går tilbage til basen.

We need to go back to the base.
Vi skal tilbage til basen.

It's an hour's drive back to the base.
Der er en times kørsel tilbage til basen.

The emitter voltage of Q2 is also fed back to the base of Q1 via resistive coupling.
Den emitter spænding på Q2 også føres tilbage til bunden af Q1 via resistive kobling.

Teleports an allied unit back to the base.
Teleporterer en allieret enhed tilbage til basen.

Let's take him back to the base.
Lad os tage ham tilbage til basen.