What is the translation of " TILBAGE TIL FLYET " in English?

• back to the plane

Examples of using Tilbage til flyet in Danish and their translations into English

Tilbage til flyet!
Get back on the plane!

Vi går tilbage til flyet.
We go back to the plane.

Tilbage til flyet!
Get back to the plane!

Jeg går tilbage til flyet.
I'm getting back in the plane.

Når de er over den første højderyg, skynder vi os tilbage til flyet.
As soon as they clear that first ridge, we double back to the plane.

Gå tilbage til flyet.
Go back to the plane.

Vi kan ikke gå tilbage til flyet.
We can not go back to the plane.

Gå tilbage til flyet nu.
Go back to the plane now.

Jeg kan ikke finde tilbage til flyet.
I can not get back to the plane.

Jeg går tilbage til flyet og ser hvad vi har.
I go back to the plane and look what we have.

Jeg kunne ikke løbe tilbage til flyet.
I couldn't double back to the plane.

Vi tager tilbage til flyet og redder det, vi kan.
We will go back to the plane, salvage what we can.

Hvis vi følger den, finder vi tilbage til flyet.
If we follow it takes us back to the aircraft.

Vi må tilbage til flyet!
We have to get back on that plane!

Jeg bliver syg… Kortslut den lastbill og kør tilbage til flyet efter våben.
Christmas, I need you to hotwire that truck and go back to the plane and get the weapons.

Vi må tilbage til flyet!
Back on that plane! We have to get!

Jeg bliver syg… Kortslut den lastbill og kør tilbage til flyet efter våben.
And go back to the plane and get the weapons. Christmas, I need you to hotwire that truck.

Vi må tilbage til flyet.
We have to go back to the plane.

Du skal tage min taske tilbage til flyet.
I need you to take my bag back to the plane.

Skynd dig tilbage til flyet.
Get your arse back to the plane.

Sun, lad os gå tilbage til flyet.
Sun, please… Let's just go back to the plane.

Lad os gå tilbage til flyet. Kom.
Let's get back to the plane.

Det her. Vi må tilbage til flyet.
This here. We have to go back to the plane.

Vi må tilbage til flyet.
We have got to get back to the plane.

Brent, du er nødt til at tage Sam tilbage til flyet, og giv hende et allergi skud.
Brent, you need to take Sam back to the plane to get her an allergy shot.

Lad os gå tilbage til flyet og vente.
I think we should go back to the plane and wait with Charlie.

Vi sender ham tilbage til flyet og tager hans mad.
We will send him back to the plane and take his extra food.

Hør, Alicia… Al gik tilbage til flyet, fordi hun så en med maske på.
Al went back to the plane- Hey, Alicia… because she saw someone wearing a mask.

Du skal tage min taske tilbage til flyet, hold motoren i gang.
I need you to take my bag back to the plane, keep the engine running.

How to use "tilbage til flyet" in a Danish sentence

Sonarbøjer droppet i havet fra flyet kan detektere ubåde og transmittere sine data tilbage til flyet.

Gidslerne blev transporteret tilbage til flyet, men her begyndte ugandiske soldater at åbne ild og dræbte to gidsler.

i god ro og orden tilbage til flyet eller en eller anden detention først.

Endnu en passager vender tilbage til flyet. - Min sprit, siger han på svensk.

Jeg kontakter hurtigt personalet i lufthavnen, men jeg får ikke lov at gå tilbage til flyet.

Ifølge Aaron Greenberg kom personerne aldrig tilbage til flyet, der endte med at blive fem timer forsinket.

Jeg ville ønske, at jeg kunne vende tilbage til flyet og komme tilbage dertil!

Tre gange var vi oppe for at komme tilbage til flyet, men hver gang blev det udsat.

Og jeg kom først i tanke om det da vi havde gået gennem immegration og ikke kunne komme tilbage til flyet!

Nå, men tilbage til flyet Jeg sad med min laptop på vej til Spanien og tjekkede mail, da der kom én fra HARO.

How to use "back to the plane" in an English sentence

A counter at Departure level will allow you to send your luggage back to the plane easily.

I came back to the plane and told Deena.

And back to the plane and off.

But, that is now done, so I can get back to the plane cabinet.

So going back to the plane and the goats, aren’t Hindu’s mostly vegetarian?

Eventually, someone walked back to the plane and told the staff, and perhaps they radio’d someone, I don’t know.

Once the enemy is done, go back to the plane and back to the tactics.

Bill's feet were moving back to the plane before he'd made the decision to help.

The passengers were called back to the plane 15 minutes after leaving it.

We made our way back to the plane to get our bags.