What is the translation of " TILBRINGE SOMMEREN " in English?

• spend the summer

Examples of using Tilbringe sommeren in Danish and their translations into English

Hvor vil I tilbringe sommeren?
Where will you spend the summer?

Når græs sæson kommer igen med kvæg tilbringe sommeren.
When pasture season comes again with cattle spend the summer.

Du skal tilbringe sommeren her.
You're coming to spend the summer here.

Kan du ikke følge med posten tilbage til Alta og tilbringe sommeren der med din familie?
Why don't you follow the mail back to Alta, spend the summer there? With your family?

Vi skulle tilbringe sommeren i Frankrig.
We were going to spend the summer in France.

Må vi alle komme herop så ofte som muligt før Labor Day Og tilbringe sommeren fuld af sol, sjov, druk, fester.
May we all come up here as often as possible before Labor Day and spend the summer full of sun, fun, drinking, partying.

Jeg kunne tilbringe sommeren hos dig. Det ville være meget sjovere.
It would be much more fun to spend the Summer with you.

Hvor herligt, at du skal tilbringe sommeren hos os.
To spend a summer with us. J-dog, it's great you're coming.

At vi skal tilbringe sommeren i Ibiza. Sig, at du har besluttet.
Tell me that you have decided we're gonna spend the summer in Ibiza, please.

Folk, der ønsker en ferie uden at betale for meget, kan du vælge et vandrehjem, der giver unge mennesker over hele verden til at mødes og tilbringe sommeren eller juletid med nydelse og afslapning.
People, who want a holiday without paying too much, may select a youth hostel that allows young people liking adventure to meet and spend the summer or Christmas time with enjoyment and relaxation.

Hun skulle tilbringe sommeren med mig.
She was supposed to spend the summer with me.

Så uanset du vil tage en tur med din betydelige én eller en ven, familie- denne unikke tilbud på overnatningsmuligheder beliggende på Santorini ø med uforglemmelige udsigt over bugten og spektakulære sky- vil ændre den måde, du ser på helligdage efter tilbringe sommeren her.
So, regardless you're going to take a trip with your significant one or a friend, family- this unique accommodation offer nestled on Santorini island with unforgettable views of the bay and spectacular sky- will change the way you will look at holidays after spending summer here.

Så skal du vel tilbringe sommeren i Metropolis?
So I guess you will spend the summer in Metropolis?

Vi skulle tilbringe sommeren sammen på hans families gods i Berkshire.
We were to spend that summer together at his family estate in Berkshire.

Skulle du ikke tilbringe sommeren i Italien?
Weren't you supposed to be spending the summer in Italy?

Jeg skal tilbringe sommeren i Malibu og bliver kørt af min yndlingsbuschauffør.
And being driven by my favorite driver.- Because I'm spending summer in Malibu.

Vicky og Cristina ville tilbringe sommeren i Barcelona.
Vicky and Cristina decided to spend the summer in Barcelona.

Walter? du skal tilbringe sommeren med dine to onkler Gode nyheder!
Good news… you're spending the summer with your two uncles. walter!

Gode nyheder… du skal tilbringe sommeren med dine to onkler.
Good news-- you're spending the summer with your two uncles.

At vi skal tilbringe sommeren i Ibiza. Sig, at du har besluttet.
Let's go. Tell me that you have decided we're gonna spend the summer in Ibiza, please.

Slipp melankoli og tilbringe sommeren i godt humør, i selskab med venner eller kære.
Drop the melancholy and spend the summer in a good mood, in the company of friends or loved ones.

Når græs sæson kommer igen med kvæg tilbringe sommeren. I vinteren søgte mest tilflugt i små byer som Ozgorush, Taloly Suce, Bolsjevik, Bash-Koiyndy, Kok Kyia, På Bashy,….
When pasture season comes again with cattle spend the summer. In winter most took refuge in small towns like Ozgorush, Taloly Suce, Bolshevik, Bash-Koiyndy, Kok Kyia, At-Bashy,….

Tilbring sommeren med citron te.
Spend the summer with lemon tea.

En gang, da jeg var 15 og tilbragte sommeren på Heidelberg-instituttet.
Once, when I was 15 and spending the summer at the Heidelberg Institute in Germany.

En gang, da jeg var 15 og tilbragte sommeren- Virkelig? Aldrig?
Once, when I was 15 and spending the summer… at the Heidelberg Institute in Germany. Never? Really?

Jo, jeg tilbragte sommeren her, da jeg var ni år.
Yeah, I spent a summer here when I was nine.

Jeg tilbragte sommeren ved poolen.
I spent the summer at the pool.

Så jeg tilbragte sommeren som besætning på Dorians yacht.
So, I spent the summer crewing on my friend Dorian's yacht.

Jeg tilbragte sommeren på min fars yacht.
I spent the summer on my father's yacht.

Hun tilbragte sommeren der.
She spent the summer out there.

How to use "tilbringe sommeren" in a Danish sentence

De sagde, at de aldrig havde set en bedre koldlæsning gjort og rådgivet forældre til at tilbringe sommeren laver et kursus af fortolkning.

John From 179.00 Den 15-årige Rita skal tilbringe sommeren i Lissabon, hvor hun hænger ud med den jævnaldrene Sara.

Så kunne du måske også godt tænke dig, at tilbringe sommeren i en hængekøje.

Den er så havnet i skabet, hvor den kommer til at tilbringe sommeren.

Så kan du nemlig glæde dig til at tilbringe sommeren på terrassen med et glas vin og noget godt selskab.

Skal du tilbringe sommeren i det nordjyske, skal du bestemt slå et smut forbi Aalborg.

Barbie og hendes søstre drager af sted til Schweiz og tager på eventyr i de majestætiske Alper, hvor de er glade for at tilbringe sommeren på en sjov rideskole!

Der er så mange ideer og muligheder for, hvordan vi alle skal tilbringe sommeren, og jeg nyder sådan at høre, hvad folk skal.

I anden række fra vandet er der et lille hus til dig, der vil tilbringe sommeren på Sjælland.

Du skal have lyst til at tilbringe sommeren i en lille bygd, i tæt kontakt med kolleger og turister.

How to use "spend the summer" in an English sentence

Young Adults: Spend the summer with us!

Spend the summer with new friends?

Come spend the summer with us!

Come spend the summer with us.

Spend the summer climbing with Origin.

They spend the summer months there.

Spend the Summer Near Wine Country!

Spend the summer with CBE Kids!

Then, spend the summer looking *fab*.

Spend the Summer with Renaissance Church!