What is the translation of " TILFÆLDE HAR VI " in English?

• case we have
• cases we have

Examples of using Tilfælde har vi in Danish and their translations into English

I dette tilfælde har vi intet alternativ.
In this case, we have no alternative.

Hvis tumoren er sammensat af tæt væv, i dette tilfælde har vi en solid cancer.
If the tumor is composed of dense tissue, in this case we have a solid cancer.

I dette tilfælde har vi dog et spor eller to.
In this case we do have a clue or two though.

Jeg vil have dobbelt vagter på stranden i tilfælde har vi længere ubudne gæster.
I want double guards on the beach in case we have anymore uninvited guests.

I dette tilfælde har vi to forskellige situationer.
In this instance we have two different situations.

Til tider gøres der adskillige fremskridt, og til tider sidder vi fast, men i dette tilfælde har vi gjort et lille fremskridt.
Sometimes we take several steps forward, at other times we go through a phase of stagnation; in this case we have taken a small step forward.

I særlige tilfælde har vi ydet en tillægsbestemmelse.
In some special circumstances, we have been known to extend a rider.

I Gus' tilfælde har vi tid, før symptomerne bliver for meget.
And in Gus' case, we have a bit of time before his symptoms become intolerable.

Hr. formand, hr. Kallas, hr. López Garrido! I dette tilfælde har vi set, at naturen virkelig er mere magtfuld end nogen af de teknologier, vi har til rådighed.
Mr President, Mr Kallas, Mr López Garrido, in this case, we have seen that nature really is more powerful than any of the technologies available to us.

I dette tilfælde har vi fælles interesser på tværs af parti- og landegrænser.
In this case, we have common interests across party divides and national frontiers.

I så tilfælde har vi et par ting, vi gerne vil sige.
In that case, we have a few things we would like to say.

I visse tilfælde har vi flere isbjørne end før.
In some cases, we have got more polar bears than we have ever had..

I dette tilfælde har vi 60 tal, og vi skal vælge 4.
In this case we have 60 numbers, and we are going to choose four.

I dette tilfælde har vi alt, hvad du har betalt os, zurückerstatten.
In this case, we have everything, you have, zurückerstatten.

I disse tilfælde har vi databehandlingsaftaler for at beskytte dine rettigheder.
In these cases we have Data Processing Agreements in order to protect your rights.

I sådanne tilfælde har vi indgået kontraktlige aftaler med disse tredjeparter.
In such circumstances, we have entered into contractual agreements with such third parties.

I andre tilfælde har vi stillet krav om nedskæring og forenkling af bankstrukturerne.
In other cases, we have required a downsizing and the simplification of banking structures.

Men i netop dette tilfælde har vi ikke modtaget nogen specifik klage eller nogen oplysninger.
But in this specific case we have not been received any specific complaint or any information.

I dette tilfælde har vi foreslået, at Rådet med kvalificeret flertal kan træffe en anden beslutning.
In this case we have proposed that the Council acting by qualified majority can take a different decision.

I dette tilfælde har vi MSI GeForce GTX 1050 Ti Gaming X 4 GB for en adskillelig og test stream/ akustik.
In this case we have MSI GeForce GTX 1050 Ti Gaming X 4 GB for a separable and test stream/ acoustics.

I dette tilfælde har vi besluttet os for at bruge H18 Ergo CF styret og sætte det sammen med en V13 frempind.
In this case we have decided to use the H18 Ergo CF handlebars and pair them with the V13 stem.

I dette tilfælde har vi truffet foranstaltninger, og staterne har handlet, omend ikke altid tilfredsstillende.
In this case we have adopted measures and the Member States are acting, albeit not always in a satisfactory manner.

I isolerede tilfælde har vi hørt, at skærmen bliver mørk, selv om der ikke var en besked eller et andet program som startede.
In isolated cases we have heard, that the screen turns dark although there wasn't a message or another application.

I sådanne tilfælde har vi indgået aftaler for at sikre informationssikkerheden i alle faser af behandlingen.
In such cases we have concluded data processing agreements to ensure the information security in all segments of the data processing.

Så i dette tilfælde har vi seks protoner, og så må vi også have seks neutroner seks neutroner plus seks protoner.
So in this case we have six protons, so we must also have six neutrons. Six neutrons plus six protons.

I dette tilfælde har vi inkluderet efterretningstjenester og ændret teksten, så den lyder som følger:»om nødvendigt indsættelse af talstærkt personale«.
In this case we have included the vital element of intelligence and changed the text to read'if necessary the deployment of large numbers.

I mange tilfælde har vi valgt tasker, der har lynlås på langsiden, så kassetterne nemt kan tages ud af tasken.
In many cases, we have chosen cases that have a zipper along the length of the case, so the cassettes can be removed from the case easily.

I disse tilfælde har vi bedt om nedskæringer og en væsentlig forenkling af bankernes struktur, som det f. eks. er sket med ING og Commerzbank se IP/09/711.
In these cases, we have requested a downsizing and the significant simplification of banking structures, such as with ING and Commerzbank see IP/09/711.

I dette tilfælde har vi af hensyn til konsensussen forladt nogle af forfatningstraktatens fremskridt, men her vil vi fortsat kæmpe for dem.
In this case we have, in the interests of consensus, abandoned some of the advances of the Constitutional Treaty, but we will be here to keep fighting for them.

I dette tilfælde har vi alt, hvad du har betalt os, zurückerstatten. Falls er der ingen symptomer, de skal meddeles os så hurtigt som muligt.
In this case, we have everything, you have, zurückerstatten. Falls there are no symptoms, they should be communicated to us as soon as possible.

How to use "tilfælde har vi" in a Danish sentence

I Sparks tilfælde har vi skruet væsentlig op for komforten i forhold til de andre minibiler på markedet, og der er arbejdet meget med designet.

Upload dokumenter I nogle tilfælde har vi brug for yderligere dokumentation i forbindelse med din låneansøgning.

I dette tilfælde har vi ”tilladt” en syntetisk polyamidtråd, som binder de.

I de fleste tilfælde har vi ikke bare interviewet deltagerne, men har også målt niveauet af søvnhormonet melatonin og stresshormonet kortisol.

I begge tilfælde har vi undersøgt patienten nøje, og fundet nedsat funktion mht.

I sådanne tilfælde har vi set, at Danmark omgående makker ret.

I dette tilfælde har vi brugt en lys blå farve nuancer.

Til disse tilfælde har vi specielle motorer i effektområdet fra 0,12 til 30 kW i programmet: De eksplosionssikre modeller fås i varianter til brug i støv- og gasholdige atmosfærer.

I nogle tilfælde har vi brug for en skriftlig anmeldelse fra dig – hvis det er aktuelt, beder vi dig om det.

I nogle tilfælde har vi pligt til at slette dine persondata, hvis du beder om det.

How to use "cases we have, case we have" in an English sentence

Here are four cases we have found.

In many cases we have very specific models, e.g.

In some cases we have funded same day.

In maven case we have Corbertura Maven plugins.

A few such cases we have already seen.

Fantastic support system, in case we have problems.

In our case we have three hours right?

In some cases we have marginally lower lows..

In many cases we have closed a lot sooner.

Examples abound from the cases we have worked.