Examples of using Tilfældige nedbrud in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
MacOS Fast tilfældige nedbrud ved download af torrents.
MacOS Fixed random crashes when downloading torrents.Windows: Gå tilbage til ældre Qt 5.4.2 for at undgå tilfældige nedbrud.
Windows: Go back to older Qt 5.4.2 to avoid random crashes.Fast tilfældige nedbrud på musikafspilning/ video i baggrunden.
Fixed random crashes on music playback/ video in the background.Foretaget en ændring for at løse et problem i Tiger, som medførte tilfældige nedbrud.
Made a change to workaround an issue in Tiger that was causing random crashes.OS X: Fix tilfældige nedbrud, hvis du tilfà ̧jer tekst til meddelelsesloggen.
OS X: Fix random crashes if adding text to the message log.Du kan opleve høje responstid på de hjemmesider, du forsøger at nå og endda tilfældige nedbrud.
You may experience high response time of the websites you are trying to reach and even random crashes.Faste tilfældige nedbrud på MacBook vågner op, hvis det går i seng mens aktiv scanning.
Fixed random crash on MacBook wake up if it goes to sleep while active scanning.Flere brugere har rapporteret tilsyneladende tilfældige nedbrud med 2.1.0, hvilket nogle gange resulterer i dataloss.
Several users have reported seemingly random crashes with 2.1.0, sometimes resulting in dataloss.Fast: tilfældige nedbrud på grund af forkert format for(eller tom) BSSID for nogle netværk i OS X 10.10.
Fixed: random crashes due to incorrect format of(or empty) BSSID of some networks in OS X 10.10.Fundet og rettet en fejl som kunne medføre tilfældige nedbrud efter fjernelse af et større antal enmer fra en arkivliste.
Finally tracked down and fixed a bug which could cause random crashes after removing a large number of items from a file list.Opdaterede oversættelser Nemo 1.1.2: Ryddet kode fra flyt til/ kopi til poster, så visninger kan afsluttes sikrer, at alle lyttersignaler bliver afbrudt,stopper tilfældige nedbrud på skærmbilledet præferencer.
Updated translations Nemo 1.1.2: Cleaned up code from move-to/copy-to entries so that views can be finalized ensures all listener signals get disconnected,stops random crashes in the preferences screen.Det helt sikkert giver en anden mulighed i kæden af“tilfældige nedbrud” årsager, det har eksisteret i et stykke tid, men engang i de sidste to år havde jeg hørt virksomheder hævder, at disse problemer var bag os….
It certainly gives another possibility in the chain of“random crash” causes, it's been around for a while, but sometime in the last two years I had heard companies claim that those problems were behind us….Fejlrettelser: Fixed a regression bug introduceret i version 4.55 forårsager tilfældige nedbrud på flere platforme, herunder Windows 7.
Bugfixes: Fixed a regression bug introduced in version 4.55 causing random crashes on several platforms, including Windows 7.Også, skal du huske på, at en mislykket opgradering kan forårsage stabilitetsproblemer, tilfældige nedbrud eller permanent skade på enheden.
Also, please keep in mind that a failed upgrade can cause stability issues, random crashes or permanent damage to your device.Vær også opmærksom på, at en mislykket opgradering kan forårsage stabilitetsproblemer, tilfældige nedbrud eller permanent skade på din enhed.
Also, please keep in mind that a failed upgrade can cause stability issues, random crashes or permanent damage to your device.UI: Fast tilfældig nedbrud på vid_restart.
UI: Fixed random crash on vid_restart.Løser et tilfældigt nedbrud, når de grønne scannere støder på dig i hæren.
Fixes a random crash when the Green Scanners spot you in the Armory.Fast problem: tilfældigt nedbrud forårsaget af ofte backup.
Fixed issue: random crash caused by frequently backup.Krasj i tilfælde af brudte arbejdsområder. Tilfældig nedbrud efter at have valgt en gruppe i"Arkiv". fjernet Støtte til OS X Lion og tidligere.
Rettet problem, hvor USBHUB.SYS tilfældigt forårsager ødelæggelse af hukommelsen, der resulterer i tilfældige system nedbrud, der er ekstremt vanskelige at diagnosticere.
SYS tilfældigt forårsager ødelæggelse af hukommelsen, der resulterer i tilfældige system nedbrud, der er ekstremt vanskelige at diagnosticere.
SYS randomly causes memory corruption that results in random system crashes that are extremely difficult to diagnose.
