What is the translation of " TILHØRER NU " in English?

• now belongs to
• is now the property

Examples of using Tilhører nu in Danish and their translations into English

Det barn tilhører nu kongen.
That child now belongs to the King.

Gæt, hvem Elysium tilhører nu.
Guess who Elysium belongs to now.

Det tilhører nu en SS-officer.
It now belongs to a certain SS officer.

Jeres ejendele tilhører nu Negan.
Your property now belongs to Negan.

Det tilhører nu DB Schenker Rail UK.
It is now owned by DB Schenker Rail UK.

Rook Unlimited tilhører nu Tech Men.
Rook Unlimited now belongs to the Tech Men.

Flot klaret. Gæt, hvem Elysium tilhører nu.
You did a great job. Guess who Elysium belongs to now?

Jeres ting tilhører nu Negan.
Your property now belongs to Negan.

Den tilhører nu os alle, og jeg vil ikke lade vagabonder ødelægge den.
It now belongs to all of us.

Pengs eneste destroyer tilhører nu mig.
Peng's only destroyer now belongs to me.

Nej. Huset tilhører nu Donny O'Neil.
The house now belongs to Donny O'Neil. No.

Duncan Idaho dit vand tilhører nu os.
Duncan Idaho your water now belongs to us.

Nej. Huset tilhører nu Donny O'Neil.
No. The house now belongs to Donny O'Neil.

The Kingdom og alle i det tilhører nu Negan.
The Kingdom and everyone in it now belongs to Negan.

Jeg tilhører nu en truet art.
I am now a member of an endangered species.

Gæt, hvem Elysium tilhører nu.- Flot klaret.
Guess who Elysium belongs to now. You did a great job.

I tilhører nu Det Amerikanske Marineinfanteri!
You're now the property of the U.S. Marine Corp!

Hvad der blev bygget af faren, tilhører nu sønnen.
What was built by the father now belongs to the son.

Badekarret tilhører nu Fillorys indbyggere.
The bathtub now belongs to the people of Fillory.

Også det Aÿ-baserede Champagne Deutz tilhører nu Roederer.
Also the Aÿ-based Champagne Deutz now belongs to Roederer.

Hans vand tilhører nu Atreides.
His water now belongs to the Atreides.

ADDENDUM: The Guardian 1 Nov. 2010:"Verden tilhører nu Markedet.
ADDENDUM: The Guardian 1 Nov. 2010:"The market now owns the world.

Denne mand tilhører nu kaptajn Magnus Hanso.
This man is now the property of Captain Magnus Hanso.

Den er gået i arv fra læge til læge og tilhører nu dr. Grey.
Passed down from resident to resident, now it belongs to Dr. Grey.

Megan Valentine tilhører nu militæret i USA.
Megan Valentine is now property of the United States Army.

Det gør mig ondt at bringe jeres fjer i uorden, men Paris tilhører nu duerne.
But Paris now belongs to pigeons. Sorry to ruffle your feathers.

Og alt, den indeholder, tilhører nu monsieur Rastignac.
Everything and everything inside, now belongs to Monsieur Rastignac.

Det gør mig ondt at bringe jeres fjer i uorden, men Paris tilhører nu duerne.
Sorry to ruffle your feathers, but Paris now belongs to the pigeons.

Tak, fader. Denne mand tilhører nu kaptajn Magnus Hanso.
Thank you, Father. This man is now the property of Captain Magnus Hanso.

Dine skibe tilhører nu det klingonske imperium. Kaptajn Archer.
Captain Archer, your ships are now the property of the Klingon Empire.

How to use "tilhører nu" in a Danish sentence

Den døbte tilhører nu ikke mere sig selv, heller ikke kun sine forældre, men er nu også Guds ejendom.

Dollar-Thrifty – tilhører nu Hertz, men opfattes som selvstændige brands.

Dataskandale er under udvikling: Dit DNA tilhører nu staten 07.08.19 | af Lisbeth Riisager Henriksen, cand.mag.

Taemin, dermod, gav straks slip på mig, og sank en lille smule sammen i knæ. ”Jeg sagde det jo… Lee Taemin, du tilhører nu mig!

Den tilhører nu eksklusivt Nu Skin - og dermed også dig.

Huset tilhører nu noget, der hedder Das Fhaterhaus.

Meeeeen mit parfumehjerte tilhører nu stadig min elskede Escentric Molecule.

Selvfølgelig havde Byen sin Kongsgaard, Den laa ude paa Øren eller «Sørengen» ved «Loelvens» Munding; Tomten tilhører nu Jernbanen.

Titlen som verdens bedste restaurant tilhører nu Eleven Madison Park i USA.

Vingården er tidligere ejet af Ferreira, men tilhører nu familien Olazabal, som var repræsenteret af Luísa Olazabal, der er ansvarlig for salg og marketing.

How to use "is now the property" in an English sentence

This is now the property of the House.

Back light is now the property of the Town.

The portrait is now the property of Julian Fellowes.

Midroll Media is now the property of the E.W.

It is now the property of Sir William Clayton bart.

It is now the property of Robert Bodle, Esq.

Walter Wight, and is now the property of Mr.

The whole is now the property of William Egerton Esq.

The museum is now the property of Riverside County.

Even more importantly, PartyPoker is now the property of GVC.