What is the translation of " TILSÆTNING AF VAND " in English?

• addition of water
• adding water

Examples of using Tilsætning af vand in Danish and their translations into English

Tilsætning af vand til injektion e.
Adding water for injections e.

Dækning og damp 40 minutes, tilsætning af vand når nødvendigt.
Cover and steam 40 minutes, adding water when necessary.

Tilsætning af vand til injektion ef.
Adding water for injections e.

Bring mængden af Bordeaux-blanding til 10 liter tilsætning af vand.
Bring the volume of Bordeaux mixture to 10 liters adding water.

Tilsætning af vand gør opløsningen uklar.
Addition of water made the solution opaque.

Del cement og 2-5 dele sand mix og tilsætning af vand, æltet dejen.
Part cement and 2-5 parts of sand mix and adding water, kneaded the dough.

Tilsætning af vand gjorde visse af opløsningerne uklare.
Addition of water made some of the solutions opaque.

Det eneste, du har brug for regelmæssigt at opdatere denne blanding, tilsætning af vand.
The only thing you need to regularly update this mixture, adding water.

Alkener hydreres ved tilsætning af vand til alkener i nærvær af syreholdige katalysatorer H3 PO4.
Alkenes are hydrated by addition of water to alkenes in the presence of acid-containing catalysts H3 PO4.

Bring i kog over svag varme; fortsat koge i 1,5 timer, tilsætning af vand hele tiden;
Bring to a boil over low heat; continue to boil for 1.5 hours, adding water constantly;

Vi har ikke defineret grænseværdier for tilsætning af vand til vin, men der er f. eks. defineret en grænseværdi på 7% for tilsætning af vand til koncentrerede druer, da det er umuligt at påvise tilsætning af vand under denne grænse.
We have no defined limits for the addition of water to wine, but, for example, a limit of 7% has been defined in respect of adding water to concentrated grapes, as it is impossible to detect the addition of water below that threshold.

Sted i skål med vand albue i ca 30 minutter, tilsætning af vand, da det køler.
Place in bowl of water elbow for about 30 minutes, adding water as it cools.

De tilladte ønologiske fremgangsmåder og behandlingsmetoder må hverken omfatte tilsætning af vand, medmindre dette er nødvendigt af særlige tekniske grunde, eller tilsætning af alkohol, undtagen til druemost, hvis gæring er standset ved tilsætning af alkohol, hedvin, mousserende vin, vin tilsat alkohol, bestemt til destillation, og, på betingelser der skal fastsættes, perlevin.
Authorised oenological practices and processes shall exclude the addition of water, except where required by specific technical necessity, as well as the addition of alcohol, except for fresh grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol, liqueur wine, sparkling wine, wine fortified for distillation and, in conditions to be determined, semi-sparkling wine.

For det første vil jeg takke hr. Staes for spørgsmålet om tilsætning af vand og protein til kyllingekød.
Firstly, I would like to thank Mr Staes for tabling a question on adding water and protein to chicken meat.

Nogen, der kan forklare dette til nogen, der ikke forstår? dermed hvorfor förbrännt kul får sur pH på tilsætning af vand?
Someone to explain this to someone who does not understand? hence why förbrännt coal shall acidic ph if you add water?

Det er vigtigt at respektere for proportioner- justere viskositeten ved tilsætning af vand, ikke overstiger antallet af sand- vil lide plasticitet af løsningen.
It is important to respect for proportions- adjust the viscosity by adding water, do not exceed the rate of sand- will suffer the plasticity of the solution.

Ved tilberedning brug madlavning teknikker for produkter såsom afkog, pripuskaniya, brand under hætten med tilsætning af vand.
When cooking use cooking techniques of products such as decoction, pripuskaniya, fire under the hood with the addition of water.

Jeg har således ingen ambitioner om at indføre en øvre grænse for tilsætning af vand, da der også ved 20% er tale om vildledning af forbrugerne.
I do not, therefore, have any ambition to put in place an upper limit for the inclusion of water which, even at 20%, has the effect of misleading the consumer.

Tasken har 1. normalafvikling størrelse forlomme med lynlås og 2 x sidelommer med elastik stropper, perfekt til tilsætning af vand flasker.
The bag has 1st normal size front pocket with zipper and 2 x side pockets with elastic straps, perfect for adding water bottles.

Hætteglasset kan forsigtigt rulles mellem hænderne efter tilsætning af vandet indtil fuldstændig opløsning, hvilket eventuelt kan mindske tiden for opløsning af pulveret.
The patient can gently roll the vial between their hands after adding the water for injections until it is fully dissolved and this may reduce the time it takes for the powder to dissolve.

De skal ikke bekymre Dem om, at opløsningen godt kan være en smule grumset efter tilsætning af vand; det er helt normalt.
Do not worry if the solution remains slightly hazy after mixing with water; this is normal.

Definition af frugtnektar som det ugærede, men gæringsdygtige produkt, der opnås ved tilsætning af vand, med eller uden tilsætning af sukker, til frugtsaft, koncentreret frugtsaft, frugtmos eller til en blanding af disse produkter.
Definition of'fruit nectar' as the unfermented, but fermentable product obtained by the addition of water, with or without the addition of sugar, to fruit juice, concentrated fruit juice, fruit purée or a mixture of these products.

Hr. formand, jeg vil gerne takke fru Lucas, hr. Lannoye og hr. de Roo for at have stillet dette spørgsmål om tilsætning af vand og protein til kyllingekød.
Mr President, I would like to thank Mrs Lucas, Mr Lannoye and Mr de Roo for tabling a question on adding water and protein to chicken meat.

Hvor længe kan EU blive ved med at forbyde brug af flager i modningen af vinene eller tilsætning af vand, hvis vi tillader import af vine, som er fremstillet med disse metoder?
How long can the European Union go on prohibiting the use of flakes in the maturing of wine or the addition of water, if we are allowing wines produced by means of these practices to be imported?

Men de åbner Fællesskabets marked for amerikanske vine, der er fremstillet med metoder, der ikke er tilladt i EU, f. eks. tilsætning af vand.
However, they do leave the Community market open to United States wines produced according to wine-making practices not authorised in the European Union, such as watering.

Barnet, svøbt i mange bleer, som ligger i en varm stue og brug mælk uden tilsætning af vand temperaturen kan stige betydeligt.
The child, wrapped in many diapers, located in a warm room and use milk without adding water temperature may rise significantly.

Én Californien-baserede selskab, LightSail Energy gør CAES mere effektivt ved at opbevare både den mekaniske energi og den termiske energi skabt i komprimere luft gennem tilsætning af vand tåge til luften.
One California-based company, LightSail Energy makes CAES more efficient by storing both the mechanical energy and the thermal energy created in compressing air through the addition of water mist to the air.

Iv tvebakker og kiks, som anvendes enten direkte eller efter knusning og tilsætning af vand, mælk eller andre egnede væsker.
Iv rusks and biscuits which are to be used either directly or, after pulverization, with the addition of water, milk or other suitable liquids.

Sådanne kemikalier ændrede(Primært fysisk) kan fastsætte under jordoverfladen flere måneder og vente på fugtighed og temperatur ændringer, og for eksempel efter snefald starter udspringer absorberes varmeenergi samme som for eksempel kobbersulfat vandfri efter tilsætning af vand udsender exotermic stor energi magt.
Such changed chemicals(mainly physically) may lay under soil surface several months and wait for humidity and temperature changes, and for instance after snowfall start emanate absorbed heat energy similar for instance as copper sulphate anhydrous after adding water emits great exotermic energy power.

I definitionen af et traditionelt produkt som Glühwein bør der tages hensyn til den udvikling, der er sket inden for sektoren; vandtilsætning bør derfor forbydes, hvilket dog ikke er til hinder for tilsætning af vand i forbindelse med en eventuel sødning;
Whereas the definition of a traditional product such as Glühwein must take account of certain developments in the sector; whereas the addition of water must therefore be forbidden, without prejudice to addition of water as a result of any sweetening;

How to use "tilsætning af vand" in a Danish sentence

Med tilsætning af vand, melasse og Effektive Mikroorganismer (EM). 2.

Acetylen (C 2 H 2) Brændbar luftart, som kan fremstilles ved tilsætning af vand til calciumkarbid.

Typisk sælges sammensætningen som en væske, den kan anvendes straks uden tilsætning af vand.

For sygdomme i øjne og næsehulrum er honningbaserede dråber effektive, som kan fremstilles med tilsætning af vand eller aloesaft.

Sådan laver du en bordplade i beton: Ved tilsætning af vand anbefales det, at lave blandingen i så fed en konsistens som muligt, men stadig.

En teknologi, som typisk er baseret på formalingsproces i en mølle/findeler, tilsætning af vand og enzymer, centrifugering og eventuel tørring i pulverform.

Specifikationer ( Varenummer 69-7282*ABC ) Tilsætning af vand: 500 ml.

tilsætning af vand til at vaske foderemner som mineraler af sneglene i foderblanderen.

Med tilsætning af vand, melasse og slam som mikrobielt podningsmateriale Organiskmateriale f.eks.

Det væsentlige, Dianabol ingredienser er de samme i begge former, kun flydende Dbal indeholder tilsætning af vand.

How to use "addition of water, adding water" in an English sentence

I love the addition of water and ponds.

They were adding water to the milk.

A large addition of water can make the inks watersoluble.

Adding water makes the batter runny.

The addition of water brings soft citrus notes to bear.

It requires only the addition of water on the job.

The addition of water is easier on joints and lessens sweating.

Follow Adding Water and Coffee instructions.

You are adding water to hot oil.

Preparation involves adding water and cooking.