Bare hold ud et par timer endnu.
It's just a couple more hours.Ja, bare et par timer endnu.
Yeah, just a few more hours.Han er alene syv timer endnu, før familien kommer hjem. Jeg ville ikke høre om den forspildte chance.
He's got seven more hours of alone time before everyone returns, so didn't want to hear about the bender that never was.
How many more hours?Det varer kun nogle få timer endnu.
ItI only be a few more hours.
Couple more hours.Det varer kun nogle få timer endnu.
It will only be a few more hours.Bare tre timer endnu med det her.
I will need three more hours of this. Here we go.Det er mørkt i et par timer endnu.
It will be dark for a couple hours yet.Bare tre timer endnu med det her.
Here we go. I will need three more hours of this.Den vil være bedøvet i flere timer endnu.
It's gonna be out for hours, yet.Bare nogle få timer endnu, doktor.
Just a few more hours, Doctor.Hun sover mindst et par timer endnu.
She will be out for a couple of more hours.Fordi skibet kun er her 24 timer endnu. Og du snupper Napoleon tre. Og for mig til at ligne et fjols igen.
Because the ship's only gonna be here 24 more hours, and you're gonna clip Napoleon III and make me look like a jerk again.Jeg har et par timer endnu.
I figure I got a couple of hours yet.Det er valentinsdag i nogle timer endnu.
It's Valentine's Day for a few more hours.
It's just a few more hours.Jeg ser mig lige omkring et par timer endnu.
I will LOOK AROUND A COUPLE MORE HOURS.
Just a few more hours.Er åben fra maj til oktober med ubegrænset timer endnu natten.
Is open from May to October with unlimited hours even at night.Vi har et par timer endnu.
We have a several more hours.Fase 5- flere minutter til timer endnu længere.
Phase 5- several minutes to hours even longer.Fordi skibet er her kun 24 timer endnu. Hvorfor det?
Why is that? Because the ship's only gonna be here 24 more hours.Vi er her nok en time endnu, derefter tre timer hjem.
I think probably another hour here and then it's a three-hour drive home.En time, endnu en gidselflytning.
Another hour, another move of hostages.En time endnu! Så er jeg din.
Another hour yet Then I'm yours.Er der gået en time endnu?
Has it been an hour yet?Kendall Jr. vil være bevidstløs i mindst en time endnu.
Kendall Jr. will be unconscious for at least another hour.
Results: 30,
Time: 0.0303
Bestemmelse og databaseindtastning kunne henligges til de mørke timer. (Endnu) en regnvejrsdag tilbringes med kontorarbejde i campingvognen.
I de næsten også opgivet at hjælpe kunder der stinker når de små timer endnu en grund til det.
Jeg måtte ikke sove i 12 timer endnu, på grund af min hjernerystelse.
Her i New York venter vi lige et par timer endnu inden vi kaster os over den store weekendhygge og X Factor finale.
Det vil betyde, at stien kan benyttes i flere af døgnets timer - endnu et signal om effektivitet.
Medregne nogle af dé stærkeste komponenter set nogensinde eder en mobil, gider i opleve, ad røret ikke bliver til ad forblive gammeldags i én hel vældig timer endnu.
Disse to regler gælder selvfølgelig også de sidste timer endnu, indtil de annoncerede målinger er foretaget og resultatet offentliggjort.
ENSRETTER RØR har max kørt 10 timer så der er masser af timer endnu i det!
Problemet er nu rettet, men det kan tage nogle timer endnu, før end alting igen virker, som det skal.
Med andre ord kunne råvildtet få lov at dø i store smerter, måske i mange timer endnu.
together for more hours each day.
They spend more hours doing it.
More and more hours being consumed.
Spent more hours assessing than teaching.
Then, two more hours were added.
That equals 915 more hours awake.
more hours than they would like.
More hours automatically means less rent.
Who worked more hours this week?
And even more hours making connections?