En frist paa tre aar for at bringe fonden op paa 1 000 000 ECU.
A period of three years in which to bring the fund up to 1 000 000 ECU.
Eller opretholdes i bilag IV for en ny periode paa tre aar;
Or retained for a further period of three years in Annex IV.
Og de sade stille tre Aar; der var ingen Krig imellem Syrerne og Israel.
And they continued three years without war between Syria and Israel.
Varigheden af gennemfoerelsen af den faelles foranstaltning er tre aar.
The time for carrying out the common measures is three years.
Den foerste rapport forelaegges tre aar efter dette direktivs gennemfoerelse.
The first report shall be submitted three years after the implementation of this Directive.
Der Absalom var flygtet og var daget til Gesur,da blev han der tre Aar.
Now Absalom fled, and went to Geshur, andwas there three years.
Som er aeldet i mindst tre aar paa traefade med en kapacitet paa hoejst 700 liter.
And matured for at least three years in wooden casks not exceeding 700 litres capacity.
Lederen af en forarbejdningsvirksomhed opbevarer dem i mindst tre aar.
They shall be kept by the operator of a processing plant for at least three years.
Tre aar efter denne beslutnings ivaerksaettelse forelaegger Kommissionen Raadet.
Three years after the data of application of this Decision the Commission shall present to the Council.
Til at vaere medlem af producentorganisationen i en periode paa mindst tre aar.
To belong to the producers' organization for a period of at least three years.
At han gennemgaar en proevetid, der dog ikke maa overstige tre aar, eller bestaar en egnethedsproeve.
To complete an adaptation period not exceeding three years or take an aptitude test.
Den anden genpart tilbagesendes til importoeren,som skal opbevare den i mindst tre aar.
The second copy shall be returned to the importer,who must keep it for at least three years.
Naar systemet gaelder i mere end tre aar, skal bekendtgoerelsen offentliggoeres hvert aar.
Where the system is of a duration greater than three years, the notice shall be published annually.
Tre aar efter vedtagelsen af dette direktiv for saa vidt angaar methanol 1-propanol og 2-propanol.
Three years after the adoption of this Directive with regard to methanol, propan-1-ol and propan-2-ol.
Og Arfaksad levede, efter at han havde avlet Sala, fire Hundrede og tre Aar og avlede Sønner og Døtre.
And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters.
Tre aar efter meddelelsen af dette direktiv gives tilladelse til handel med keramiske genstande, som er i overensstemmelse med dette direktiv;
Three years after the notification of this Directive, trade in ceramic articles which comply with its provisions is permitted.
Bestemmelserne i denne aftale tages af parterne op til fornyet behandling tre aar efter dens ikrafttraeden.
The terms of this agreement shall be reviewed by the two parties three years after it has gone into effect.
Han regerede tre Aar i Jerusalem, og hans Moders Navn var Mikaja, Uriel Datter fra Gibea; og der var Krig imellem Abia og imellem Jeroboam.
He reigned three years in Jerusalem; and his mother's name was Michaiah, the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam.
Skal have en begraenset gyldighedsperiode, der ikke maa overstige tre aar, hvorefter de skal tages op til fornyet overvejelse.
Have a limited period of validity, not exceeding three years, after which it shall be reviewed.
Tre aar efter dette direktivs ivaerksaettelse forelaegger Kommissionen Europa-Parlamentet og Raadet en rapport om de opnaaede resultater.
Three years after the implementation of this Directive the Commission shall submit a report to the European Parliament and to the Council on the results achieved.
Fra den i artikel 10 anfoerte dato: paa nye servicestationer b tre aar efter den i artikel 10 anfoerte dato.
From the date referred to in Article 10 for new service stations;(b) three years from the date referred to in Article 10.
Og han sagde til ham: Tag mig en tre Aar gammel Kvie og en tre Aar gammel Ged og en tre Aar gammel Vædder og en Turteldue og en Dueunge.
He said to him,“Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon.”.
Kongeriget Spanien ogrepublikken Portugal har dog en yderligere frist paa tre aar til at efterkomme direktivet.
However the Kingdom of Spain andthe Portuguese Republic shall have an additional period of time of three years within which to comply with this Directive.
Strøm-Anden(Anas histrioniea, Linné)bruger tre Aar til at faa sin Fjerdragt fuldstændig, skjøndt den hyppig yngler i det andet Aar Vol.
The Harlequin duck(Anas histrionica, Linn.)takes three years to acquire its full plumage, though many birds breed in the second year vol. iii.
Og de styrkede Judas Rige og gjorde Roboam, Salomos Søn, mægtig i tre Aar; thi de vandrede i Davids og i Salomos Vej i tre Aar.
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years; for they walked three years in the way of David and Solomon.
Results: 149,
Time: 0.0396
How to use "tre aar" in a Danish sentence
I de tre Aar, mit første Ægteskab varede, fik jeg nok af Religionen for Livstid.
Produktgruppernes gyldighedsperiode skal vaere i stoerrelsesordenen tre aar.
Venstre kurve krus" De to og et halvt - tre aar barn kan han trække sine første blæksprutter.
Da solgte han hende anden Gang i Throndhjem for sex Hundrede i Sølv; og traf hende atter tre Aar efter paa et Kjøbstævne i Halør (7).
Den brændte i tre Aar, men Folk brød sig ikke om at slukke den, da de havde Tørvejord nok.
Dette Spørg6maal har visselig ligget meb stor Wngstclfe paa mange Hjerter i biéfc stdste tre Aar, og har ogfaa faaet en forskjellig Besvarelse.
Jeg tjente Kræn Foged i tre Aar, men besøgte ham dog flere Gange senere.
Efter derpaa at have gaaet tre Aar i Skole i Kjøbenhavn, blev han confirmeret og sat i Malerlære ifølge sit eget Ønske.
Karl den Røde begyndte, tog Ljotolf Gode til Jævningsmand, og lovede, inden tre Aar at have overbevist ham om Fejghed.
To og to Studenter have her, sædvanlig for tre Aar, et Par smaa Værelser, og Antallet er vistnok i Almindelighed langt over 100.
How to use "three years" in an English sentence
Three years to complete study and every three years thereafter.
Julia, three years older, and Melissa, three years younger.
Three years on and, three years strong…..
Three years further, three years claimed, it's still the same?
I completed about three years of that three years ago.
OR Three years Diploma in Engineering with three years enjoy.
Three years ago, two to three years ago.
Three years in Southern Mississippi and three years in Alabama.
Not three years of aging, but three years since bottling.
Three years later, three years strong, three years of leading a miracle.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文