Examples of using Trylleformular in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det var en trylleformular.
Trylleformular skal laves om.
Det var en trylleformular.
That was a spell.Hans trylleformular var meget underlig.
His spell was very strange.Levitation trylleformular.
Levitation spell.
People also translate
Din trylleformular er forbedret dramatisk.
Your spell has improved dramatically.Det er Isklanens trylleformular.
This is the Ice Clan's spell.Hans trylleformular er anderledes.
His spell is different.Bruger han en trylleformular?
Deres trylleformular var uudgrundelig.
Their spell was unfathomable.Dette er Isklanens trylleformular.
This is the Ice Clan's spell.Han sagde en trylleformular for at få dig til at komme.
Dette er Ildklanens trylleformular.
This is the Fire Clan's spell.Var som en trylleformular, du fremsagde over mig. Den læbestift.
That lipstick was like a magic spell you cast on me.Dette er Åndelandets trylleformular.
This is the Spirit Land's spell.Der var en trylleformular, der gik galt.
There was a spell that went wrong.Det er ikke Isklanens trylleformular.
This is not the Ice Clan's spell.Her er en trylleformular for at forhindre den førnævnte Sabrina.
Here's a spell to prevent The aforementioned Sabrina.Han lærte mig Ildklanens trylleformular.
He taught me Fire Tribe's spell.Du behøver ingen trylleformular, for du er allerede magisk.
Komme ud, uden det behøver nogen trylleformular.
Get out, no spells necessary.Det er Ildklanens trylleformular. Se. -Eksploderede?
Look. Look, this is the spell of Lær mig min mors formskifte trylleformular-.
Teach me my mother's shape-shifting spell.ERTMS skulle være en trylleformular, der rent teknisk skulle forene såvel infrastruktur som rullende materiel.
The ERTMS is supposed to be a magic formula that should technically unify both infrastructure and rolling stock.Bare rolig, de er under en trylleformular.
Don't worry, they're under a spell.Jeres mormor kastede en trylleformular ud over sit tøj.
Grams cast spells on her clothes when she was young.Vi burde få ophævet drømmekildens trylleformular.
We should do undo the dream source's spell.Hvordan kaster han en trylleformular over dig?
How does he cast a spell over you?Som det så ofte er tilfældet i politik,var der ingen trylleformular.
As so often in politics,there was no magic formula.Jeg får alle til at kaste deres trylleformular, så vi kan sammenligne.
I will call everyone and order them to cast their spells for us to compare.
