Examples of using Tyve aar in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og han dømte Israel i Filisternes Dage, tyve Aar.
Fem og tyve Aar gammel var han, da han begyndte at.
Og Mose var hundrede og tyve Aar gammel, der han døde;
Som Jehu regerede over Israel i Samaria, vare otte og tyve Aar.
Jeg kan godt tænke mig, at det har tat tyve aar at frembringe et saadant værk.
Fra tyve Aar gamle og derover, hver som uddrage i Krig udi Israel; I skulle tælle dem efter deres Hær.
Men David tog ikke Tal paa dem, som vare fra tyve Aar gamle og derunder;
Jeg er ræd for, at jeg for tyve aar siden ikke havde været halvparten saa ærlig og overbevisnings-tro.
Kelsi Taylor, 19 og kæreste,dane cook, 45 har en betydelig aldersforskel tyve Aar.
Hver som gaar over til de talte, fra tyve Aar gammel og derover, skal give Herren en Offergrave.
Thi efter Davids sidste Ord vare de, som udgjorde Tallet af Levis Børn, de fra tyve Aar gamle og derover.
Fra tyve Aar gamle og derover, hver som uddrage i Krig udi Israel; I skulle tælle dem efter deres Hær, du og Aron.
Da sagde Herren: Min Aand skal ikke herske i Mennesket evindelig, eftersom han er Kød; oghans Dage skulle være hundrede og tyve Aar.
Men de Dage, i hvilke Jeroboam var Konge, ere to og tyve Aar; og han laa med sine Fædre, og hans Søn, Nadab, blev Konge i hans Sted.
I det to og halvtredsindstyvende Asarias, Judas Konges,Aar blev Peka, Remalias Søn, Konge over Israel i Samaria i tyve Aar.
Jeg har været hos dig disse tyve Aar, dine Faar og dine Geder have ikke født i Utide, og vædrene af dit Kvæg har jeg ikke ædet.
Og fra den Dag, at Arken blev i Kirjath-Jearim, forløb lang Tid,saa at det blev tyve Aar, og hele Israels Hus sukkede efter Herren.
Dette er det, som vedkommer Leviterne: Fra fem og tyve Aar gamle og derover skal hver af dem komme til at gøre Arbejdet i Forsamlingens Pauluns Tjeneste.
Eders døde Kroppe skulle falde i denne Ørk, ogalle eders talte efter alt eders Tal, fra tyve Aar gamle og derover, I som have knurret imod mig.
Men David tog ikke Tal paa dem, som vare fra tyve Aar gamle og derunder; thi Herren havde sagt, at han vilde formere Israel som Stjernerne paa Himmelen.
Og Præsterne, som vare opførte i Slægtregisteret efter deres Fædrenehuse,og Leviterne fra tyve Aar gamle og derover, vare paa deres Vagter, i deres Skifter.
Og han sagde til dem:Jeg er i Dag hundrede og tyve Aar gammel, jeg kan ikke ydermere gaa ud og gaa ind, og Herren har sagt til mig: Du skal ikke gaa over denne Jordan.
Da kom hans Brødre og hans Faders ganske Hus ned, og de toge ham op, og de droge op og begravede ham imellem Zora og Esthaol, i hans Fader Manoas Grav; menhan havde dømt Israel tyve Aar.
Tager Hovedsum paa hele Israels Børns Menighed, fra tyve Aar gamle og derover, efter deres Fædrenehus, paa alle dem i Israel, som kunne uddrage i Strid.
Og de lode hele Menigheden samle sig paa den første Dag i den anden Maaned, og de opgave deres Herkomst, efter deres Slægter, efter deres Fædrenehus,efter Navnes Tal, fra tyve Aar gamle og derover.
Akas var tyve Aar gammel, der han blev Konge, og regerede seksten Aar i Jerusalem og gjorde ikke det, som var ret for Herrens Øjne som David hans Fader.
De i dette direktiv omhandlede rettigheder til fordel for producenter af den foerste optagelse af film udloeber ikke foer udgangen af en periode paa tyve aar, der beregnes fra udgangen af det aar, i hvilket optagelsen fandt sted.
Det er nu tyve Aar, jeg er i dit Hus, jeg har tjent dig fjorten Aar for dine tvende Døtre og seks Aar for dit Kvæg, og du har forandret min Løn ti Gange.
Det var skrækkelig idiotisk af mig; men jeg stod i den formening, at De ved forelæsningens titel vilde betegne emnets;, modenhed," indtilmin kone en dag bemærkede:"Det er nu næsten en og tyve aar, siden"Oprindelsen" udkom;" da først gik meningen af Deres ord op for mig!
Akas var tyve Aar gammel, der han blev Konge, og regerede i seksten Aar i Jerusalem, og han gjorde ikke det, som var ret for Herrens, hans Guds, Øjne, som David, hans Fader.