What is the translation of " UDLØSNINGEN " in English?

• release
• unleashing
• triggering
• manifestation

Examples of using Udløsningen in Danish and their translations into English

Men jeg kan godt lide udløsningen.
I do enjoy the release.

Stand til udløsningen disse dæmoner ind i vores verden?
Capable of unleashing these demons into our world?

Din første Fe madning havde intet med udløsningen af Lady Polly at gøre.
Your first Fae feed had nothing to do with releasing Lady Polly.

Udløsningen af ALCM må komme fra præsidenten.
The release of ALCMs has to come from the President himself.

Jeg vil forfine udløsningen af den klynge næste gang.
I'll, uh… refine the triggering of that cluster next time.

Udløsningen varierede med antallet af forskydningsskruer.
The release varied by the number of shear screws.

Bull Power Delay Gel kan forsinke udløsningen af sæd op til 30 minutter!
Bull Power Delay Gel can delay the discharge of semen for as long as 30 minutes!

Udløsningen af tankekraften skal ske i en bestemt tilmålt mængde.
The power of thought has to be released in a specific, measured amount.

Kvalificerende afgjorte væddemål bidrager dog kun mod udløsningen af ét af disse tilbud.
However, qualifying settled bets will only count towards releasing one of the offers.

Alt jeg gør er udløsningen sande potentiale, hvad du har lavet.
All I'm doing is unleashing the true potential of what you made.

Væddemål, som lukkes helt via Luk væddemål-funktionen, bidrager ikke mod udløsningen af dine væddemålskreditter.
Fully Cashed Out bets do not count towards the release of your Bet Credits.

Brians funktion muliggør udløsningen af World Bonus, når mindst 1 bonussymbol vises på hjulene.
Brian's Feature Allows the trigger of the World Bonus when at least 1 Bonus symbol appears on the reels.

Placerede væddemål skal opfylde specifikke betingelser for at bidrage mod udløsningen af dine væddemålskreditter.
Bets placed must meet certain conditions to count towards the release of your Bet Credits.

Dette gør den perfekt til udløsningen din sande kreativitet og giver et lydmæssigt behagelig tone i svar.
This makes it perfect for unleashing your true creativity and provides a sonically pleasing tone in response.

Skallerne levere en sprød lyd, der har et kraftigt høje ende angreb, perfekt til udløsningen stærke toner.
The shells deliver a crisp sound that have a powerfully high end attack, perfect for unleashing strong tones.

Vi er i sådanne tilfælde medier for udløsningen af disse væseners mørke skæbnebuer.
We are in such cases mediums for the release of the dark arcs of fate of these beings.

Jeg bifalder udløsningen af 450 millioner euro i humanitær bistand fra EU, og jeg accepterer ikke det brutale regime i Khartoums påstande om, at det er uskyldigt, og dets straffrihed indtil videre, for det skal drages til ansvar for sine brutale forbrydelser.
I welcome the release of the EUR 450 million of EU humanitarian aid, and do not accept the pleas of innocence and, to date, impunity of the brutal regime in Khartoum, which must be held to account for its brutal crimes.

Den første kraft er det samme som vor vilje, udløsningen af vore begær, ønsker eller hensigter.
The first force is the same as our will, the realising of our desires, wishes or intentions.

Den ældste og stadig mest populære hypotese er, at carbon kom fra store forekomster af metanhydrat, som blev udløst fra havbunden; måske fordi Jordens temperatur overskred en kritisk værdi, over hvilken metanhydrat ikke længere er stabilt, eller udløsningen blev forårsaget af vulkan-udbrud.
The oldest and still most popular hypothesis is that the carbon came from large deposits of methane hydrate, which was triggered from the seabed, perhaps because the Earth's temperature exceeded a critical value above which methane hydrate is no longer stable, or the triggering was caused by volcanic eruptions.

Derved bliver lidelserne stærkere, end hvis udløsningen blev fordelt over en længere distance af tid.
For this reason the sufferings are more intense than if they were released over a longer period of time.

Nu ved indgangen til en ny tidsalder, som kaldes blot Age of Skill, er menneskeheden står over for en ny trussel. En splittelse ind i en dæmon dimension er blevet åbnet, udløsningen horder af Djævle på en isoleret ø by i Asien.
Now at the dawn of a new age, simply called the Age of Skill, mankind is faced with a new threat. A rift into a demon dimension has been opened, unleashing hordes of fiends on an isolated island city in Asia.

Dette væsen var altså et medium for udløsningen af det første* væsens krigeriske eller mørke kosmiske skæbnebue.
So this being was a medium for the release of the other being's warlike or dark cosmic arc of fate.

Væddemål, der placeres via vores telefoniske tjeneste, bidrager ikke mod udløsningen af dine væddemålskreditter.
Bets placed using our Telephone Betting service will not count towards the release of your Bet Credits.

Det betyder, at når du spiller, kan du fokusere udelukkende på udløsningen elektrificerende lyd på din målgruppe, uden at bekymre sig om at finde det svært at ramme noter i den høje ende.
This means that when you're playing, you can focus entirely on unleashing electrifying sound upon your audience, without the worry of finding it difficult to hit notes at the high end.

Alle singlevæddemål, der placeres til odds mindre end 1.20(1/5) bidrager ikke mod udløsningen af dine væddemålskreditter.
Any single bets placed at odds of less than 1.20(1/5) will not count towards the release of your Bet Credits.

LGX-SA har også synth adgang, der giver uendelige muligheder for udløsningen en spillers ægte kreativitet, perfekt til den spiller, der overgange fra instrument til instrument, når optræder live.
The LGX-SA also features synth access that provides infinite possibilities for unleashing a player's true creativity, perfect for the player that transitions from instrument to instrument when performing live.

Alle væddemål på andre valg i samme kombination af markeder/kampe, bidrager ikke mod udløsningen af dine væddemålskreditter.
Any bets settled on other selections in the same market/fixture combination will not count towards the release of your Bet Credits.

Gør din vej gennem fjendens krigszonen, mens du holder aftrækkeren nede stram, udløsningen fuld ildkraft fra den altødelæggende Machine Gun Cannon til den frygtede Rocket Launcher og mange flere.
Make your path through the enemy war zone as you keep the trigger down tight, unleashing full firepower from the devastating Machine Gun Cannon to the dreaded Rocket Launcher and many more.

Den orangefarvede figur nedenfor parringsfiguren symboliserer, at enpolethedens område er dyrerigets og krigens domæne, men parringsakten er udløsningen af Guds ånds lys i dette mørkets domæne.
The orange-coloured figure below the copulation figure symbolises that the sphere of the one-poled state is the domain of the animal kingdom and of war, but the act of copulation is the manifestation of the light of God's spirit in this domain of darkness.

Selv om jeg ikke repræsenterer Det Forenede Kongerige, støttede jeg udløsningen af hjælp til et beløb af 162 millioner euro efter oversvømmelsen i Det Forenede Kongerige, hvor skaderne beløb sig til 4,6 milliarder euro.
Though I do not represent the UK, I supported the release of assistance totalling EUR 162 million following the flooding in the UK, where the damage amounted to EUR 4.6 billion.

How to use "udløsningen" in a Danish sentence

Et let tryk der kan hjælpe med at holde udløsningen tilbage, og det forbedrer orgasmen, når det stimuleres på den rigtige måde, siger Lubarski.

Udløsningen af ​​låsen foregår med et spark på låsearmen - virkelig behagelig.

Nogle læger mener, at tidlige seksuelle erfaringer kan føre til et mønster, som er "Stop og klem" er er form for træning i at forsinke udløsningen.

Det har også indflydelse på mit sexliv, da jeg, hvis jeg føler, jeg skal tisse, ikke kan holde på udløsningen så længe.

Følelser lukkes nede, sexen/udløsningen/orgasmerne tager over.

Det har jeg indflydelse på mit sexliv, da jeg, hvis jeg føler, tisse skal tisse, ikke kan kan på udløsningen så længe.

bedrer rejsningen og giver bedre kontrol over udløsningen.

Når du lærer at adskille udløsningen og orgasmen, så kan du få flere, bedre og længere orgasmer.

Endvidere er det stadig et problem, at havde samleje, idet jeg ikke kan holde udløsningen hvordan og kommer meget hurtigt.

Men vi lever i et samfund som har glemt dette, og i stedet opdrager man drengene til at udløsningen er målet.

How to use "triggering, unleashing, release" in an English sentence

Introduction into Triggering from TiePie engineering.

For triggering (starting) external equipment, e.g.

Thanks for triggering fond memories, Don!

Are you, however, unleashing that power?

Unleashing malicious software into your computer.

Long release cycles involve slow feedback.

After that, slowly release the muscle.

Resists false triggering from RFI sources.

Transition Laguna Beach: Great Unleashing (June 2010).

Still odd that it's triggering though!