What is the translation of " UDPEGET AF " in English?

• appointed by
• designated by
• nominated by
• identified by
• selected by
• assigned by
• chosen by
• singled out by
• pointed out by

Examples of using Udpeget af in Danish and their translations into English

Altid udpeget af publikum.
Always appointed by the audience.

Så hun råbte ikke om at blive udpeget af en fyr.
So she wasn't screaming about being singled out by a guy.

Et medlem udpeget af Irland.
One Director nominated by Ireland.

Udpeget af Hans Majestæt Kongen.
Appointed by His Majesty the king.

Westlund blev udpeget af to vidner.
Westlund was identified by two witnesses.

Udpeget af Esbjerg Erhvervsudvikling.
Appointed by Business Development Esbjerg.

En suppleant udpeget af Kommissionen.
One alternate director nominated by the Commission.

Udpeget af Esbjerg Erhvervsudvikling.
Appointed by Esbjerg Business Development.

Fire medlemmer udpeget af Personaleudvalget.
Four members designated by the Staff Committee.

Udpeget af medarbejderne ved instituttet.
Appointed by the staff at the Institute.

To suppleanter udpeget af Den Franske Republik.
Two alternates nominated by the Italian Republic.

Udpeget af medarbejderne for International Sales& Marketing.
Appointed by staff for International Sales& Marketing.

Fire medlemmer udpeget af ansættelsesmyndigheden.
Four members designated by the appointing authority;

Jeg skal spise frokost med de fire eksperter udpeget af ministeriet.
I'm having lunch with the four guys nominated by ministerial order.

Blev De udpeget af præsident Johnson?
You were appointed by President Johnson?

Worm speed reducer er erstatning udpeget af Mechanical Bureau.
Worm speed reducer is substitute designated by Mechanical Bureau.

Være udpeget af den ansvarlige myndighed, og.
Be designated by the competent authority; and.

Denne indikator er som regel udpeget af latinske bogstav F.
As a rule, this indicator is designated by the Latin letter F.

Han blev udpeget af Imperial dekret den 17 januar 1850.
He was appointed by Imperial Decree on 17 January 1850.

Over halvdelen af dommerne er udpeget af regeringen.
More than half of those judges were nominated by this government.

De blev udpeget af den rigeste mand i Brasilien- Eike Batista.
They were singled out by the richest man in Brazil- Eike Batista.

Billedkunstner Elisabeth Toubro, København, udpeget af Akademiraadet.
Artist Elisabeth Toubro, Copenhagen nominated by the Danish Academy.

Altid udpeget af publikum. I dag respresenterad Lage Hultman.
Always appointed by the audience. Today respresenterad Lage Hultman.

Institutioner og organer, udpeget af de kompetente myndigheder.
Institutions and bodies designated by the competent authorities.

Udpeget af en røntgenundersøgelse af brystbenet, ekkokardiografi, EKG.
Appointed by an X-ray of the sternum, echocardiography, ECG.

Magten blev grebet af Rajoelina, der var udpeget af hæren.
Power was seized by Rajoelina, who was designated by the army.

Hvor indikeret udpeget af røntgenfotografering af led og knogler.
Where indicated appointed by radiography of the joints and bones.

Jeg ved godt, du er ny, men du er blevet udpeget af en højere magt.
I realize that you're new to this, but relax. You have been chosen by a higher power.

Udpeget af analysen af de følgende kategorier af patienter.
Appointed by the analysis of the following categories of patients.

Kølevæske kan kun handle konkret, udpeget af fabrikanten, frostvæske;
Coolant can act only specific, designated by the manufacturer, antifreeze;

How to use "udpeget af" in a Danish sentence

I overensstemmelse med artikel 23 i det ændrede direktiv om energieffektivitet har Kommissionen hørt eksperter udpeget af medlemsstaterne og andre interesserede parter.

For at opfylde godkendelseskravene, skal du udfylde obligatoriske pensum områder udpeget af CPA Australien og Institute of Chartered Accountants i Australien.

Svenstrup er udpeget af byrådet som én ud af 11 oplandsbyer med et særligt potentiale for byvækst.

Fraværende: Peter Nisbeth (bestyrelsesmedlem udpeget af Hillerød kommune) og Bengt Jönsson (Bestyrelsesmedlem og chef for Økonomi og Business Support E.ON Danmark).

Læsning af k ord fra fil int getwords(FILE *ifp, int k, char *words) der, om muligt, læser k ord fra tekstfilen der er udpeget af pointeren ifp.

Bring den til et opsamlingssted udpeget af de lokale myndigheder. 5 DA 6 2 Installation Henvend dig til den nærmeste autoriserede serviceagent angående installationen af produktet.

Ved mistanke blev produktet sendt til væsentlige sikkerhedstest ved akkrediteret testinstitut, udpeget af Sikkerhedsstyrelsen.

Statsministeren er leder af lovgiveren, som er udpeget af præsidenten, men kan kun afskediges af den parlament.

Nationalforsamlingen talte 30 medlemmer, der blev valgt af den stemmeberettigede del af den bahrainske befolkning og suppleret med 14 ministre udpeget af den regerende emir.

Personalet består i dag af: Gitte Maribo Jensen udpeget af Børneringen Næstformand: jupiter i forhold til jorden Se BBR-oplysninger om boligen Ingerslevsgade , 4. […] Lægning af en løber på en trappe.

How to use "nominated by, appointed by, designated by" in an English sentence

She was nominated by Trump for U.S.

Bush. - Appointed by President Bill Clinton. - Appointed by George W.

Directors are usually appointed by the Managers are usually appointed by shareholders.

I’ve been nominated by the wonderful Tikeetha.

One set appointed by the Vatican, one appointed by the Chinese government.

Five appointed by Council and two appointed by County Board of Supervisors.

She was nominated by her co-worker Marilyn.

Excel Rows are designated by numbers, Columns are designated by letters.

They aren’t appointed by the organization, they are appointed by their peers.

Lords are appointed by the government, and government is appointed by Commons.