What is the translation of " UDVIKLINGSINITIATIVER " in English?

• development initiatives

Examples of using Udviklingsinitiativer in Danish and their translations into English

Ÿsom støtte til lokale udviklingsinitiativer; og.
Support for local development initiatives and trends;

Andre og nye udviklingsinitiativer skal følge efter dette.
Other, new development initiatives must follow.

Omsætte slutbrugerinddragende viden til konkrete udviklingsinitiativer.
Transfering knowledge about user involvement into tangible development initiatives.

Det betyder nemlig, at lokale udviklingsinitiativer skal have midler fra ESF og EFRU for virkelig at kunne yde deres bidrag til bekæmpelsen af arbejdsløsheden.
What this means is that local development initiatives must obtain ESF and ERDF funds if they really are to be able to combat unemployment.

Det samme kan man konkludere om undergruppe B1- udviklingsinitiativer for landdistrikterne.
The same can be said with regard to subsection B-1 on rural development action.

EN Fru formand! I lang tid har Stillehavsområdet været en slags Askepot i EU's oversøiske udviklingsinitiativer.
Madam President, for a long time, the Pacific has been a Cinderella in the European Union's overseas development initiatives.

Vi har iværksat uddannelses- og udviklingsinitiativer for over 17.000 medarbejdere for at forbedre vores service og sikre samme service på vores mere end 1.100 servicesteder.
We have created training and development initiatives for over 17,000 staff, to sharpen our service and ensure consistency across our 1,100 Dealer points.

Decentralt samarbejde inden for rammerne af uddelegeret ansvar for at støtte lokale udviklingsinitiativer.
Decentralised cooperation in the context of responsibilities delegated for the purpose of supporting local development initiatives.

Fra det bedste” til“Det n æste” er en ordlyd, som bruges i det lokale katalog af udviklingsinitiativer, forankret i eksisterende ressourcer og mulige, tekniske løsninger.
From best to next” is a saying that is used in conjunction with the local catalog of developmental initiatives that are anchored in existing resources and potential technical solutions.

Hun har tidligere haft forskellige roller i store organisationer, hvor hun har arbejdet med strategiske og komplekse udviklingsinitiativer.
She has previously played various roles in line large organizations, working with strategic and complex development initiatives.

Fra det bedste” til“Det n æste” er en ordlyd, som spiller ind til det lokale katalog af udviklingsinitiativer, forankret i eksisterende ressourcer og mulige, tekniske løsninger.
What it takes to make things happen!“ From Best to Next” is a way to explain what the local catalog of development initiatives anchored in existing resources and possible technical solutions.

Hr. formand, i isolerede kystsamfund som min egen valgkreds er der meget begrænsede muligheder for lokalt baserede økonomiske udviklingsinitiativer.
Mr President, in isolated coastal communities such as my own constituency, there are very limited possibilities for locally-based economic development initiatives.

Desuden har vi givet tilsagn om stærkere politiske bånd, mere koncentrerede udviklingsinitiativer og mere effektiv forsendelse af hjælpen.
In addition, we have committed ourselves to a strengthened political relationship, more focused development action and more efficient aid delivery.

Ifølge GDIs handlingsplan skal der sættes ind på to fronter, i overensstemmelse med Fællesskabets WID-politik, der lægger vægt på både kort- og mellemlangsigtede udviklingsinitiativer.
Two main lines of action are outlined in the DGI plan in line with Community WED policy focusing on both short and longterm development interventions.

I de kommende år skal vi sammen indføre en fælles strategi for udviklingsinitiativer, der vedrører Donauregionen.
In the years to come, we will need to join efforts and adopt a common approach for dealing with the development initiatives affecting the Danube region.

De eksterne eksperter har til opgave at udfordre udvalgte aspekter af uddannelsen, hvor den afledte drøftelse gerne skal føre til konkrete forslag til handlinger og udviklingsinitiativer.
The external expert is responsible for challenging selected parts of the programme, and the subsequent discussion should lead to specific suggestions for actions and development initiatives.

Herudover organiserer vi med støtte fra Kommissionen en formandskonference om lokale udviklingsinitiativer i Dublin i november under vort formandskab.
In addition, with the support of the Commission, we are organizing a presidency conference on local development initiatives in Dublin in November during our presidency.

For at fremme beskæftigelse og iværksætterkultur foreslår Kommissionen en række foranstaltninger, der tager sigte på at stimulere den økonomiske aktivitet i landdistrikterne og tilskynde til lokale udviklingsinitiativer.
To promote employment and entrepreneurship, the Commission is proposing a series of measures to stimulate economic activity in rural areas and encourage local development initiatives.

Moriwaka Medical investerer kontinuerligt i forskning og udviklingsinitiativer ud fra en forpligtigelse til løbende at forbedre og finde de bedst tilgængelige værktøjer og deres ideelle implementering.
Moriwaka continuously invest in research and development initiatives from a commitment to continuously improve and find the best available tools and their ideal implementation.

Svaret var tydeligt: For komme ud af fattigdom, er verdens 300 millioner oprindelige folk nødt til at få udviklet deres helt egne udviklingsinitiativer og behov.
The message of the event was clear: to overcome poverty, the world's 300 million indigenous peoples need special development initiatives based on their own objectives and needs.

Gennem årene har investeringen i vores medarbejdere skabt forskellige specialiserede uddannelses- og udviklingsinitiativer. F. eks. lederudvikling, som giver nuværende og kommende ledere færdigheder og kompetencer til at få succes.
Over the years this investment has created various specialised training and development initiatives such as providing current and future leaders the skills and competencies to be successful.

Studieledere og studienævnene. Resultaterne af studiemiljøundersøgelsen behandles i studienævnene, der er i dialog med studielederen og institutlederen vedrørende opfølgning og eventuelle udviklingsinitiativer.
The results of the study environment survey are discussed in the boards of studies, who engage in dialogue with the director of studies and the head of department regarding follow-ups and possible development initiatives.

Støtte udviklingsinitiativer og støtte små, lokale ngo'er, der er specialiserede i bekæmpelse af fattigdom, i deres indsats ved at give dem uddannelse, styrke deres kapacitet og finansiere mikroprojekter i den sociale sektor.
Supporting development initiatives and the activities of small local NGOs specialised in fighting poverty, by providing training, increasing their capacities and financing microprojects in the social sector.

Dette enestående partnerskab er et vigtigt aktiv for Europa og for resten af verden med henblik på at støtte og fremme moderne forskning og teknologiske udviklingsinitiativer med det formål at finde en behandlingsmetode for type 1 diabetes.
This unique partnership represents an important asset for Europe and the world, supporting and promoting advanced research and technological development initiatives aimed at finding a cure for Type 1 diabetes.

Desuden skal den støtte bæredygtige udviklingsinitiativer, der tages af lokale myndigheder, lokalt base- rede organisationer og sammenslutninger eller grupperinger af udviklingslande, eventuelt i samarbejde med deres EU-modparter.
It supports sustainable development initiatives taken by the local public authorities, community-based organisations and associations or groupings in developing countries, possibly in association with their Union counterparts.

Denne afstemning udgør en ny fase i processen omkring indførelse af et finansielt instrument, der især skal skabe supplerende egne indtægter til EU-budgettet, men også støtte udviklingsinitiativer på internationalt plan.
This vote marks a new stage in the process of introducing a financial instrument that would serve, in particular, to generate additional own resources for the EU budget, but also to support development initiatives internationally.

Vi støtter især konklusionerne fra vores kolleger i Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender om, at der skal tildeles flere midler til nye beskæftigelseskilder, herunder andelssektoren, miljøprojekter og lokale udviklingsinitiativer.
In particular, we support the conclusions of our colleagues from the Committee on Employment and Social Affairs that more money must be allocated to new sources of employment, including the cooperative sector, environmental projects and local development initiatives.

I forlængelse af den europæiske konsensus, som blev vedtaget i december 2005, er Kommissionen fortsat med at afstemme sin politik for ekstern bistand med EU's andre politikker, som kan få indflydelse på udviklingsinitiativer, og har navnlig set nærmere på områder som klimaændring, energi, forskning og migration.
In follow-up to the European Consensus adopted in December 2005, the Commission continued its efforts to ensure that its external aid policy was consistent with other EU policies impacting on development, in particular looking at areas such as climate change, energy, research and migration.

Medlemsstaterne har en forpligtelse til at skabe en retlig ramme, der ikke kun muliggør øget energieffektivitet og brug af vedvarende energi, men også yder al mulig økonomisk støtte og incitament til fremme af lokale og regionale udviklingsinitiativer.
Member States have an obligation to create a legal environment that not only enables increased energy efficiency and use of renewable energy, but also provides every possible economic support and incentive to foster local and regional development initiatives.

Tilvejebringelse af nye beskæftigelsesmuligheder i landdistrikterne f. eks. via programmet for beskæftigelsesfremme på lokalt plan, og LEDA, som har til formål at stimulere og analysere lokale udviklingsinitiativer i en række pilot områder.
Creation of new employment opportunities in rural areas e.g. through LEDA, the local employment development action programme, which seeks to encou rage and study local development initiatives in a number of pilot rural regions.

How to use "udviklingsinitiativer" in a Danish sentence

Inden for faggruppen arbejder vi sammen på tværs af distrikterne – både om den daglige drift og om vores udviklingsinitiativer.

Politisk Planlægning og Forskningsenhed For Politisk Planlægning og Forskningsenheden Unit tager en ledende rolle i de organisatoriske udviklingsinitiativer på FIVDB.

På andre områder, hvor den statslige bygherre gennem udviklingsinitiativer er med til at præge udviklingen, indeholder vejledningen kravene i den statslige byggepolitik.

I kombination med dit resultatorienterede fokus og din stærke pondus eksekverer og afslutter du dine igangsatte udviklingsinitiativer indenfor de aftalte deadlines.

Find administrative redskaber, regler og udviklingsinitiativer vedrørende prøver i .

Giv skolerne råderum til at udfylde folkeskolens målsætninger og igangsætte lokale udviklingsinitiativer.

Et evt. økonomisk overskud, vil blive fordelt imellem foreningerne og brugt til udviklingsinitiativer lokalt i foreningerne.

Fondens midler anvendes til at yde tilskud til offerrådgivninger, forskning, uddannelsesindsatser, seminarer, informationsmateriale, forsøgs- og udviklingsinitiativer og lignende projekter og aktiviteter.

Om TCI Institute levevilkår og konkurrencevne ved at styrke den klyngebaserede konkurrenceevne og udviklingsinitiativer.

REVUS udviklingsinitiativer finansieres via investeringer af EU-midler og regionale udviklingsmidler.

How to use "development initiatives" in an English sentence

Videos courtesy of Development Initiatives and the OECD.

Film showcases community development initiatives of Project Asha.

Agility: Traditional development initiatives adopt detailed linear planning.

Nick also supports economic development initiatives in Greensboro.

Agency for Sustainable Development Initiatives © 2019.

They are organizations that community Development Initiatives promotes.

Some investors are taking development initiatives themselves, however.

Supports functional development initiatives for the proposed solution.

Training and Development initiatives within the organization.

The range of workforce development initiatives in D.C.