What is the translation of " DEVELOPMENT INITIATIVES " in Danish?

• udviklingsinitiativer
• udviklingstiltag

Examples of using Development initiatives in English and their translations into Danish

Other, new development initiatives must follow.
Andre og nye udviklingsinitiativer skal følge efter dette.

LEADER II: multiplying local development initiatives.
LEADER II- fremme af lokale udviklingsinitiativer.

What this means is that local development initiatives must obtain ESF and ERDF funds if they really are to be able to combat unemployment.
Det betyder nemlig, at lokale udviklingsinitiativer skal have midler fra ESF og EFRU for virkelig at kunne yde deres bidrag til bekæmpelsen af arbejdsløsheden.

Transfering knowledge about user involvement into tangible development initiatives.
Omsætte slutbrugerinddragende viden til konkrete udviklingsinitiativer.

We have created training and development initiatives for over 17,000 staff, to sharpen our service and ensure consistency across our 1,100 Dealer points.
Vi har iværksat uddannelses- og udviklingsinitiativer for over 17.000 medarbejdere for at forbedre vores service og sikre samme service på vores mere end 1.100 servicesteder.

Decentralised cooperation in the context of responsibilities delegated for the purpose of supporting local development initiatives.
Decentralt samarbejde inden for rammerne af uddelegeret ansvar for at støtte lokale udviklingsinitiativer.

Regions(brochure)(The) Local development initiatives(brochure) Regional brochures(various) Regions and cities of Europe(newsletter) Two years of consultative work 1994-95(Committee of the Regions) book.
Brochure Lokale Udviklingstiltag(brochure) Regions and cities in Europe(nyhedsbrev) To års rådgivende arbejde 1994-1995 opslagsbog fra Regionsudvalget.

Madam President, for a long time, the Pacific has been a Cinderella in the European Union's overseas development initiatives.
EN Fru formand! I lang tid har Stillehavsområdet været en slags Askepot i EU's oversøiske udviklingsinitiativer.

At the Arctic Stakeholder Forum session, different Arctic regions presented their sustainable development initiatives-”Good ideas grow below zero”, as one of the participants from Northern Sweden stated.
Til Arctic Stakeholder sessionen var der oplæg fra forskellige arktiske regioner, som præsenterede deres tiltag for bæredygtig udvikling-”Good ideas grow below zero” som en af deltagerne fra Nord-Sverige sagde.

The panel can, for example, function as a consultation party or sparring partner in connection with new operation and development initiatives.
Panelet kan f. eks. fungere som høringspart eller som sparringspartner i forbindelse med nye drifts- og udviklingstiltag.

Supporting development initiatives and the activities of small local NGOs specialised in fighting poverty, by providing training, increasing their capacities and financing microprojects in the social sector.
Støtte udviklingsinitiativer og støtte små, lokale ngo'er, der er specialiserede i bekæmpelse af fattigdom, i deres indsats ved at give dem uddannelse, styrke deres kapacitet og finansiere mikroprojekter i den sociale sektor.

She has previously played various roles in line large organizations, working with strategic and complex development initiatives.
Hun har tidligere haft forskellige roller i store organisationer, hvor hun har arbejdet med strategiske og komplekse udviklingsinitiativer.

It supports sustainable development initiatives taken by the local public authorities, community-based organisations and associations or groupings in developing countries, possibly in association with their Union counterparts.
Desuden skal den støtte bæredygtige udviklingsinitiativer, der tages af lokale myndigheder, lokalt base- rede organisationer og sammenslutninger eller grupperinger af udviklingslande, eventuelt i samarbejde med deres EU-modparter.

Mr President, in isolated coastal communities such as my own constituency, there are very limited possibilities for locally-based economic development initiatives.
Hr. formand, i isolerede kystsamfund som min egen valgkreds er der meget begrænsede muligheder for lokalt baserede økonomiske udviklingsinitiativer.

What it takes to make things happen!“ From Best to Next” is a way to explain what the local catalog of development initiatives anchored in existing resources and possible technical solutions.
Fra det bedste” til“Det n æste” er en ordlyd, som spiller ind til det lokale katalog af udviklingsinitiativer, forankret i eksisterende ressourcer og mulige, tekniske løsninger.

As a reminder, 9 out of 78 countries in the 9th EDF, and only 8% of amounts allocated in the 10th EDF, covered agriculture and rural development initiatives.
Som en påmindelse dækkede 9 ud af 78 lande i niende EUF, og kun 8% af de beløb, der blev tildelt i det tiende EUF, landbrug og udvikling af landdistriktsinitiativer.

Despite our differences, we can agree that women in rural areas need special, joint political attention, promoting rural development initiatives that encourage them to participate in economic and social life and curb the migration of women from the countryside to the city, which is an increasingly concerning reality.
Til trods for forskellene kan vi være enige i, at kvinderne i landdistrikterne har brug for en særlig fælles politisk opmærksomhed med støtte til initiativer til udvikling af landdistrikterne, der fremmer deres deltagelse i det økonomiske og sociale liv og bremser kvindernes vandring fra land til by. Det er en stadig mere bekymrende realitet.

The external expert is responsible for challenging selected parts of the programme, and the subsequent discussion should lead to specific suggestions for actions and development initiatives.
De eksterne eksperter har til opgave at udfordre udvalgte aspekter af uddannelsen, hvor den afledte drøftelse gerne skal føre til konkrete forslag til handlinger og udviklingsinitiativer.

In addition, with the support of the Commission, we are organizing a presidency conference on local development initiatives in Dublin in November during our presidency.
Herudover organiserer vi med støtte fra Kommissionen en formandskonference om lokale udviklingsinitiativer i Dublin i november under vort formandskab.

The results of the study environment survey are discussed in the boards of studies, who engage in dialogue with the director of studies and the head of department regarding follow-ups and possible development initiatives.
Studieledere og studienævnene. Resultaterne af studiemiljøundersøgelsen behandles i studienævnene, der er i dialog med studielederen og institutlederen vedrørende opfølgning og eventuelle udviklingsinitiativer.

I also welcome the adoption of my amendments that prioritise the involvement of local communities and enterprises and promoting local development initiatives, such as urban social projects, lifelong learning and active citizenship.
Ligeledes er jeg glad for vedtagelsen af mine ændringsforslag om at prioritere inddragelsen af lokale samfund og virksomheder samt fremme af lokale udviklingsinitiativer såsom sociale byprojekter, livslang læring og aktivt borgerskab.

This is an area affected by questions of security and we have so far received no response from the Algerian Government, for reasons that are clearly understandable, on how to implement these local development initiatives.
Det er et spørgsmål, der vedrører sikkerhed, og vi har af indlysende årsager endnu ikke modtaget svar fra den algeriske regering med hensyn til, hvordan disse initiativer til kommunal udvikling kan føres ud i livet.

This unique partnership represents an important asset for Europe and the world, supporting and promoting advanced research and technological development initiatives aimed at finding a cure for Type 1 diabetes.
Dette enestående partnerskab er et vigtigt aktiv for Europa og for resten af verden med henblik på at støtte og fremme moderne forskning og teknologiske udviklingsinitiativer med det formål at finde en behandlingsmetode for type 1 diabetes.

In particular, we support the conclusions of our colleagues from the Committee on Employment and Social Affairs that more money must be allocated to new sources of employment, including the cooperative sector, environmental projects and local development initiatives.
Vi støtter især konklusionerne fra vores kolleger i Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender om, at der skal tildeles flere midler til nye beskæftigelseskilder, herunder andelssektoren, miljøprojekter og lokale udviklingsinitiativer.

For example, in Article 1 explicit reference is made to'the development of indigenous potential' particularly by'measures which encourage and support local development initiatives and the activities of small and mediumsized enterprises.
Således står der f. eks. i artikel 1 i forslaget til forordning»foranstaltninger til inddragelse afdet endogene potentiale« tydeligt at der især skal ske ved» stimulering og fremme af lokale udviklingsinitiativer og ved hjælp af produktionen i små og mellemstore virksomheder«.

To promote employment and entrepreneurship, the Commission is proposing a series of measures to stimulate economic activity in rural areas and encourage local development initiatives.
For at fremme beskæftigelse og iværksætterkultur foreslår Kommissionen en række foranstaltninger, der tager sigte på at stimulere den økonomiske aktivitet i landdistrikterne og tilskynde til lokale udviklingsinitiativer.

Creation of new employment opportunities in rural areas e.g. through LEDA, the local employment development action programme, which seeks to encou rage and study local development initiatives in a number of pilot rural regions.
Tilvejebringelse af nye beskæftigelsesmuligheder i landdistrikterne f. eks. via programmet for beskæftigelsesfremme på lokalt plan, og LEDA, som har til formål at stimulere og analysere lokale udviklingsinitiativer i en række pilot områder.

Member States have an obligation to create a legal environment that not only enables increased energy efficiency and use of renewable energy, but also provides every possible economic support and incentive to foster local and regional development initiatives.
Medlemsstaterne har en forpligtelse til at skabe en retlig ramme, der ikke kun muliggør øget energieffektivitet og brug af vedvarende energi, men også yder al mulig økonomisk støtte og incitament til fremme af lokale og regionale udviklingsinitiativer.

This vote marks a new stage in the process of introducing a financial instrument that would serve, in particular, to generate additional own resources for the EU budget, but also to support development initiatives internationally.
Denne afstemning udgør en ny fase i processen omkring indførelse af et finansielt instrument, der især skal skabe supplerende egne indtægter til EU-budgettet, men også støtte udviklingsinitiativer på internationalt plan.

To improve the region's economic infrastructure with a view to promoting the activities of the companies or industries already established there, to stimulate the development of industry and tourism(thereby extending the region's economic base) and to encourage local development initiatives;
Forbedring af regionens økonomiske infrastruktur med henblik på at fremme allerede eksisterende virksomheder eller industriers aktiviteter, fremme udviklingen af industri og turisme, hvilket vil gøre det muligt at udvide det økonomiske grundlag og fremme udviklingen af lokale initiativer;

How to use "development initiatives" in an English sentence

Anita leads place-based, equitable development initiatives at PolicyLink.

Development initiatives show little concern for mountain perspectives.

Personal development initiatives are improving day by day.

teacher professional development initiatives in the aforementioned areas.

Programme Manager, Association for Development Initiatives – Zenith.

and community development initiatives associated with the project.

Lee’s experience includes economic development initiatives as well.

Mission Adelante’s Community Development Initiatives are about partnerships.

Local language development initiatives from around the world.

Showcase professional development initiatives offered and employment perks.

How to use "udviklingstiltag, udviklingsinitiativer" in a Danish sentence

Region Midtjyllands Koncern HR – Nyhedsbrev om ledelse Jeg skriver fast om forskellige udviklingstiltag inden for ledelse.

Udviklingstiltag BioKube har som udviklingsstrategi, at udvikle stadig mere effektive systemer med løbende reduktion af energiforbruget.

Den store variation i fødevareproduktionen kan give basis for særlige udviklingsinitiativer inden for fødevarer.

Forventningen er, at Isfjordscenteret i samspil med øvrige udviklingsinitiativer i området kan bidrage til en samlet udvikling af Ilulissat og isfjorden som by, lokalsamfund og turistdestination.

Omfanget af udviklingstiltag fastsættes i den årlige rammeaftale.

Endelig vil jeg sige, omkring udviklingstiltag, at dèr tror jeg, hele branchen har en samlet opgave, som vi i dag misser radikalt.

Men flere nye udviklingstiltag er kommet til.

Konsekvensen har været en ekstrem ensidig økonomisk målstyring i kommunerne, som alle processer og udviklingstiltag har været underlagt.

Vi kan hjælpe jer med at undgå at spilde penge på udviklingstiltag, som målgruppen alligevel finder irrelevante eller ikke kan anvende.

Vi afprøver spillet og lægger op til en snak om hvordan det kan bruges i hospitalers udviklingstiltag samt i uddannelses-sammenhænge.