What is the translation of " DEVELOPMENT INITIATIVES " in Hungarian?

• fejlesztési kezdeményezések
• a fejlődésre irányuló kezdeményezések
• fejlesztési kezdeményezéseket

Examples of using Development initiatives in English and their translations into Hungarian

UN Development Initiatives- Photos.
ENSZ fejlesztési kezdeményezések- Fotók.

Facilitate community development initiatives.
Helyi fejlesztési kezdeményezések elősegítése.

Madam President, for a long time, the Pacific has been a Cinderella in the European Union's overseas development initiatives.
Elnök asszony! Hosszú ideig a Csendes-óceán az Európai Unió tengerentúli fejlesztési kezdeményezéseiben Hamupipőke szerepét játszotta.

Funds infrastructure and development initiatives in EU regions.
Infrastrukturális és fejlesztési kezdeményezések finanszírozása az EU régióiban.

Of the shea butter price is valued in a social fund financing community development initiatives.
A shea vaj árának 2% egy alapba kerül, melyből közösségi fejlesztési kezdeményezéseket finanszíroznak.

To support sustainable local development initiatives of NGOs and communities;
Támogatjuk a helyi közösségek és civil szervezetek fenntartható fejlesztési kezdeményezéseit;

(b) local development initiatives and aid for structures providing neighbourhood services to create new jobs, where such actions are outside the scope of Regulation(EU) No[…]/2012[ESF];
(b) helyi fejlesztési kezdeményezések és szomszédos szolgáltatásokat nyújtó struktúrák támogatása új munkahelyek teremtése érdekében, amennyiben ezek a tevékenységek a(z)[… ]/2012/EU[ESZA] rendelet alkalmazási körén kívül esnek;

Facilitate employee training and development initiatives.
Elősegíti a dolgozók képzés és fejlődésbeli kezdeményezéseit.

As with most organizational change and development initiatives, it makes sense to start things off with the metrics provided by a statistically reliable and valid survey.
A szervezeti változások és fejlesztési kezdeményezések többsége esetén akkor járunk el logikusan, ha statisztikailag megbízható és validált felméréssel indítunk.

The scope of the fund is to support productive investment, infrastructure, other development initiatives and technical assistance.
Az alap hatálya a termelékeny beruházás, az infrastruktúra, más fejlesztési kezdeményezések és a technikai támogatás finanszírozására terjed ki.

Approximately 3% of students' tuition feesis used to fund community development initiatives, environmental projects, cultural outreach events and to provide supplemental educational opportunities to local communities and staff members.
A diákok tandíjainak mintegy 3% -a közösségi fejlesztési kezdeményezések, környezetvédelmi projektek, kulturális tájékoztatási események finanszírozására, a helyi közösségek és az alkalmazottak oktatási lehetőségei.

Topping the agenda is the 13th Five-Year-Plan, which maps the government's main economic and development initiatives for the period from 2016 to 2020.
A plénum napirendjének legfontosabb pontja a 13. ötéves terv volt, mely a kormány 2016-2020 közötti időszakra tervezett főbb gazdasági és fejlesztési kezdeményezéseit tartalmazza.

How diaspora groups may be further involved in the Union development initiatives, and how Member States may support diaspora groups in their efforts to enhance development in their countries of origin.
Hogyan lehetne fokozottabban bevonni a diaszpórákat az uniós fejlesztési kezdeményezésekbe, és hogyan támogathatnák a tagállamok a diaszpórák arra irányuló erőfeszítéseit, hogy előmozdítsák származási országaikban a fejlődést.

Under the leadership of Rich Redmond, President and Managing Director, International, Luna will manage all sales and business development initiatives to increase regional market share and brand visibility.
Rich Redmond, a International elnökének és ügyvezető igazgatójának vezetésével a Luna minden értékesítési és üzleti fejlesztési kezdeményezést irányít a regionális piaci részesedés és a márka láthatóságának növelése érdekében.

(8c) supporting local development initiatives and aid for structures providing neighbourhood services to create jobs, where such actions are outside the scope of Regulation(EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council(on the European Social Fund).
Helyi fejlesztési kezdeményezések és szomszédos szolgáltatásokat nyújtó struktúrák támogatása munkahelyek teremtése érdekében, amennyiben ezek a tevékenységeka(z) 1304/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet(10) alkalmazási körén kívül esnek;

To support sustainable local development initiatives of NGOs and communities;
Helyi közösségek és civil szervezetek fenntartható fejlesztési kezdeményezéseinek támogatása;

As with so many Namibian accommodations, if you stay at Serra Cafema you should feel safe in the knowledge that your tourist dollars are contributing to a range of conservation and community development initiatives.
Mint sok olyan namíbiai szálláshely esetében is, ha a Serra Cafema-ban maradsz, biztonságban kell érezned magad, tudva, hogy turista dollárjai hozzájárulnak a természetvédelmi és közösségi fejlesztési kezdeményezésekhez.

The survey results are intended to support personal and professional development initiatives and will be used by the focal individuals to establish action plans.
A kérdőívek eredményeit, amelyek a személyes és szakmai fejlődésre irányuló kezdeményezéseket hivatottak támogatni, a központi személy akcióterv készítéséhez használja.

You will also be involved in non-commercial ventures, such as our charitable and social responsibility activities, as well as investments in our own training and development initiatives.
Ugyanakkor bekapcsolódsz majd a nem üzleti jellegű vállalkozásokba is, mint amilyenek például a jótékonysági és a társadalmi felelősségvállalással kapcsolatos tevékenységeink, valamint a saját képzési és fejlesztési kezdeményezéseinkbe való befektetések.

Liang explained that environmental protection is also a key component of Huawei's sustainable development initiatives. Liang added,“Energy efficiency has become a major consideration for future communications networks.
Liang Hua, a Huawei elnöke elmondta, hogy a környezetvédelem kulcskérdés a Huawei fenntartható fejlesztési kezdeményezései szempontjából:“Az energiatakarékosság a legjelentősebb szempontjává vált a jövőbeli kommunikációs hálózatok működésének.

To promote employment and entrepreneurship, the Commission is proposing a series of measures to stimulate economic activity in rural areas and encourage local development initiatives.
A foglalkoztatottság és a vállalkozó szellem előmozdítása érdekében a Bizottság intézkedéscsomagot terjeszt elő a vidéki térségek gazdasági tevékenységének serkentésére és a helyi fejlesztési kezdeményezések ösztönzésére.

Such community-led local development initiatives typically provide benefits in terms of increased local acceptance and ensure renewable energy projects are embedded in a broader strategy for the sustainable development of the local area in question.
Az ilyen közösségvezérelt helyi fejlesztési kezdeményezések jellemzően a helyi elfogadottság növelése szempontjából nyújtanak előnyöket, és biztosítják a megújulóenergia-projektek beágyazását a szóban forgó helyi terület fenntartható fejlődésének szélesebb stratégiájába.

The EESC calls on the European Institutions to reinforce programmes for research and innovation focused on energy efficiency and diversification and make them a permanent part of development initiatives.
Az EGSZB kéri az európai intézményeket, hogy erősítsék meg azokat a kutatási és fejlesztési programokat, melyek az energiahatékonyságot és a diverzifikációt célozzák, és tegyék azokat a fejlesztési kezdeményezések állandó részeivé.

In the face of the current unrest in the French overseas departments, and with the protest movement now affecting Réunion, we must explore new indigenous development initiatives and activate all the levers at our disposal, including those provided by the European Union.
A francia tengerentúli megyékben uralkodó jelenlegi nyugtalan állapotok és a Réuniont érintő ellenállási mozgalom fényében új helyi fejlesztési kezdeményezéseket kell felkutatnunk és minden befolyásunkat latba kell vetni, beleértve az Európai Unió által kínáltakat is.

A survey of the current potential for application of the CentraLab approach(innovation policies, on-going R&D, and development initiatives), developing a new policy framework that increases the knowledge economy component of regional development initiatives in a range of fields;
Egy kutatást a CentraLab megközelítés alkalmazásának jelenlegi lehetőségeiről(innovációs politikák, futó K+F és fejlesztési kezdeményezések), olyan új szabályozási környezet kialakításával, amely növeli a tudásalapú gazdaság szerepét egy a regionális fejlesztési kezdeményezésekben egy sor területen;

In the area of cohesion policy, the EU invests in action to promote sustainable development by integrating sustainable development initiatives into national and regional development strategies.
A kohéziós politika területén az EU olyan, a fenntartható fejlődés előmozdítását célzó intézkedéseket támogat, amelyek integrálják a fenntartható fejlődésre irányuló kezdeményezéseket a nemzeti és a regionális fejlesztési stratégiákba.

The ERDF supports Objectives 1 and 2 by co-financing investment in infrastructure, the creation or maintenance of jobs, local development initiatives and the activities of small and medium-sized enterprises.
Az ERFA az 1. és a 2. célkitűzést támogatva az infrastruktúra, a munkahelyteremtés és -fenntartás, a helyi fejlesztési kezdeményezések, illetve a kis-és középvállalkozások tevékenységei területén történő beruházásokat társfinanszíroz.

Will invite proposals from other EU institutions and organisations on how best to organise ways to reward the best sustainable development initiatives taken by regional and local authorities.|.
A Bizottság együttműködik az elnökséggel annak megállapítása érdekében, hogy e folyamatot hogyan lehet a legmegfelelőbben elősegíteni; javaslatokat kér más EU-intézményektől és -szervezetektől arra vonatkozóan, hogyan szervezhető meg a legmegfelelőbben a regionális és helyi hatóságok által vállalt, a fenntartható fejlődésre irányuló kezdeményezések jutalmazása.