Hvis det er nødvendigt, udpege yderligere understøttende behandling.
If necessary, appoint additional supportive therapy.
Understøttende behandling er den eneste nuværende behandlingsmulighed.
Supportive care is the only current treatment option.
Det følgende er et symptomatisk og understøttende behandling.
The following is a symptomatic and supportive therapy.
Understøttende behandling kan strække sig i flere måneder op til fire.
Supportive therapy may extend for several months up to four.
Din hund vil blive indlagt og gives understøttende behandling.
Your dog will be hospitalized and given supportive care.
Understøttende behandling, herunder antibiotika og blodtransfusioner.
Supportive care, including antibiotics and blood transfusions.
Gradvist skifte til understøttende behandling- 2-3 gange om ugen.
Gradually switch to supportive treatment- 2-3 times a week.
Det blev ikke bedre med antibiotika, eller understøttende behandling.
And it wasn't getting better with antibiotics or supportive therapy.
Understøttende behandling vil omfatte væsketerapi og antibiotika.
Supportive therapy will include fluid therapy and antibiotics.
Udnyttes på en integreret og understøttende behandling for forkølelse.
Used in an integrated and supportive therapy for colds.
I tilfælde afoverdosering bør patienten observeres, og der bør gives relevant understøttende behandling.
In the event of overdose,the patient should be observed and appropriate supportive treatment given.
I disse tilfælde, understøttende behandling af hjerte komplikationer(fx, hjerte arytmier) er primær.
In these cases, supportive treatment of heart complications(e.g., heart arrythmias) is primary.
Vinder leversvigt skal behandles med understøttende behandling.
Outright liver failure should be treated with supportive care.
Og når kaldet syndrom understøttende behandling uden at barnet har en tendens til at forværres med alderen.
And when called syndrome supportive therapy without the child tend to deteriorate with age.
I tilfælde af overdosering gives symptomatisk og understøttende behandling.
If overdose occurs treatment should be symptomatic and supportive.
Behandlingen er eksperimentel, med understøttende behandling er den mest dominerende behandling..
Treatment is experimental, with supportive therapy being the most dominant treatment.
I tilfælde af overdosering skal patienten hospitalsindlægges oggives en passende understøttende behandling.
In the event of overdosage, the patient should be admitted to hospital andgiven appropriate supportive therapy.
Række medikamenter til"Haloperidol Decanoate"- understøttende behandling af manifestationer af skizofreni.
Variety of medications for"Haloperidol Decanoate"- supportive treatment of manifestations of schizophrenia.
Understøttende behandling kan bruges sammen med en svampedræbende medicin, indtil infektionen er ryddet fra kroppen.
Supportive therapy can be used along with a fungicidal medicines until the infection has cleared from the body.
Oprethold frie luftveje oggiv symptomatisk og understøttende behandling.
Maintain a patent airway andgive symptomatic and supportive treatment.
Kalve: understøttende behandling af feber ved akut respiratorisk sygdom i kombination med passende(f. eks. antiinfektiøs)behandling efter behov.
Calves: supportive treatment of pyrexia in acute respiratory disease, in combination with appropriate(e. g. anti-infective) therapy if necessary.
Hvis symptomatisk hypotension skulle opstå, bør understøttende behandling indsættes.
If symptomatic hypotension should occur, supportive treatment should be instituted.
Med aplastisk anæmi,Der er mange problemer at slås med og understøttende behandling vil blive iværksat for at give den nødvendige næring og energi, at din hund mangler.
With aplastic anemia,there are number of problems to deal with and supportive therapy will be initiated to provide the required nutrition and energy that your dog is lacking.
Patienten bør i tilfælde af overdosering indlægges til observation med passende understøttende behandling.
In case of overdose, patients should be hospitalised for observation and appropriate supportive treatment should be given.
Blodstatus skal overvåges nøje, og intensiv understøttende behandling iværksættes efter medicinsk behov.
The haematologic status should be closely monitored and vigorous supportive measures instituted as medically indicated.
Results: 55,
Time: 0.0552
How to use "understøttende behandling" in a Danish sentence
Hæmatologiske bivirkninger bør behandles ved hjælp af rutinemæssig monitorering af fuld blodstatus og tidlig administration af understøttende behandling efter behov.
Det kan kræve behandling marsvin stærk antibiotika sammen med almindelig understøttende behandling tvangsfodring, sår, vitaminer at få sygdommen under kontrol.
I tilfælde af overdosering bør der gives understøttende behandling.
Kommercielle produkter eller. 07.19.16 Teknikker, bedre understøttende behandling, patienter i.
Tæt monitorering af hjertefunktion og blodtryk og andre understøttende behandling (herunder psykologisk bistand, smerte kontrol, hudpleje, forebyggelse af blodpropper, og fysisk terapi) er også vigtige.
Yderligere information om diagnostik, prognosticering og understøttende behandling er i samme retningslinjer. 4.2 Patientgrundlag I Danmark er der skønsmæssigt patienter med myelomatose.
Stråling teknikker, bedre understøttende behandling, og afrikansk-amerikansk.
I tilfælde af myelosuppression eller dets komplikationer kan behandling med Dacogen afbrydes, og/eller der kan iværksættes understøttende behandling (se pkt. 4.2 og 4.8).
Understøttende behandling: Den regionnære neurologiske afdeling tager sig i bred forstand af den nødvendige understøttende behandling og specielt epilepsi behandling styres herfra.
Monitorering under IL-2 behandling (se nærmere under respektive afsnit i vejledning i understøttende behandling) Vitale funktioner: Puls/BT hver 4.
How to use "supportive treatment, supportive therapy, supportive care" in an English sentence
Supportive treatment can decrease the complications of the disease.
Clinical management and supportive therapy as clinically indicated.
Symptomatic and supportive therapy is mainly performed.
Standard supportive treatment was provided and individuals recovered.
Supportive Care in Cancer, 19(Suppl. 2), S152.
Supportive treatment for strain, trauma, for morning use.
As supportive therapy along with antibiotics & antiprotoaoals.
Traditionally used as supportive treatment in teething problems.
Access to conversations about supportive care concerns.
Traditionally used as supportive treatment in skin disease.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文