What is the translation of " VELSIGNELSE " in English?

• blessing
• boon
• benediction
• blessings

Examples of using Velsignelse in Danish and their translations into English

Med vores velsignelse.
With our blessing.

Min velsignelse var din fødsel.
Your birth was my blessing.

Skænk mig denne velsignelse.
Grant me this boon.

Her en velsignelse for dig!
Here a boon for you!

Jeg giver dig min velsignelse.
I give you my blessing.

Al velsignelse strømmer fra Rao.
From Rao, all blessings flow.

Og med jeres velsignelse.
And with your blessing.

Hans velsignelse regner på mig.
His blessings rain down on me.

De har Deres præsts velsignelse.
Your vicar's benediction.

Med din velsignelse, Rita.
With your blessing, Rita.

Hans død ville være en velsignelse.
His death would be a boon.

Det er en velsignelse, mit barn.
This is a blessing, my child.

Jeg giver dig ikke min velsignelse.
I do not give you my blessing.

Trefoldig velsignelse, Imperium.
Triple blessings to you, Empire.

De har Deres præsts velsignelse.
Blessings. Your vicar's benediction.

Velsignelse til alle, der kommer ind her.
Blessings to all who enter here.

Miguel, jeg giver dig min velsignelse.
Miguel, I give you my blessing.

Du er en velsignelse, Jonathan Collier.
You are a blessing, Jonathan Collier.

I har min sympati og velsignelse.
You have my sympathy and my blessing.

Hans velsignelse regner simpelthen ned paa mig.
His blessings rain down on me.

Ja, trafikken er en velsignelse, Seth.
Yeah, the traffic's a boon, Seth.

Trefoldig velsignelse til Dem, Zephyr Gilat.
Triple blessings to you, Zephyr Gilat.

Så er det tid til djævelens velsignelse.
Time for the devil's benediction.

Vi beder om denne velsignelse i Jesu Kristi navn.
We ask these blessings in Jesus' name.

Ellers vil señor Parker give dig sin velsignelse.
Or Senor Parker will give you his blessings.

Nej, det er en velsignelse at blive små dyr.
No. No, it's a blessing to be little animals.

Velsignelse hund: under stikord fra byer udforskni.
Boon dog: Taking cues from urban exploration and c.

Vil du give din velsignelse i aften, fader?
Are you going to give the benediction tonight, Father?

Kort sagt, Unionen er ikke en trussel, men en velsignelse.
In short, the Union is not a threat but a boon.

Glimtet kommer som en velsignelse og som en nåde.
The Glimpse comes as a benediction and as a grace.

How to use "velsignelse" in a Danish sentence

Med rabbinerens velsignelse | MAGASINET KLASSISK : MAGASINET KLASSISK Med rabbinerens velsignelse Som nyansat dirigent er selv de største ånder ydmyge overfor opgaven.

Det vigtigste er vel Allahs velsignelse, og den kan man jo ikke købe sig til.

Hvid brud, nervøs brudgom i sit stiveste pus, præstens velsignelse, førstefødtes dåb, med efterfølgende stor og dejlig fest.

Kirkens overhøjhed manifesteres ved en højtstående gejstlig, som udfører begravelsesliturgi og mumler velsignelse til den døde, hvis bedrifter æres med en blomst på kisten.

Det vil igen sige en tilværelse som livskunstner og dermed som ekspert i dette at være til glæde og velsignelse for sine samlede omgivelser.

Han satte sit præg på den oprindelige melodi og tekst – med rabbinerens velsignelse.

Mexico (0, 4%) Forfatningsmæssige reformer inden for energi, uddannelse og telekommunikation har været en velsignelse for den mexicanske økonomi.

Hvilken fantastisk mulighed at påvirke vores Folketing gennem personlig forbøn og velsignelse af de enkelte politikere.

For sandt at sige bruger vi ikke altid vor kunnen til velsignelse og gavn for menneskene og naturen, men snarere til altsammens ødelæggelse.

Trille var med på udstilling i slutningen af august, hvor hun med to dommeres velsignelse blev novice-godkendt som europé.

How to use "boon, benediction, blessing" in an English sentence

Boon Siri Food Canning Co., Ltd.

Bifacial solar cell boon for Scotland?

Autumn whispers a benediction over these mountains.

Praise God for blessing admist tragedy.

Cash and carry from Boon Keng.

The Benediction says: “May God bless you”.

Another boon for the Mindfulness trend.

Who knew God’s blessing and presence.

And our hearts one boon aspire.

onlv boon niling for two days.