What is the translation of " AFGELOPEN TWEE EEUWEN " in English?

• last two centuries
• past two centuries

Examples of using Afgelopen twee eeuwen in Dutch and their translations into English

Ik heb de afgelopen twee eeuwen opgesloten gezeten in een kist.
Locked in a box. I have spent the last two centuries.

Hun bevolking daalde dramatisch in de afgelopen twee eeuwen.
Their population declined dramatically over the last two centuries.

Ik heb de afgelopen twee eeuwen opgesloten gezeten in een kist.
I have spent the last two centuries locked in a box…- Yeah.

Dood en begraven en… rottend in de grond voor de afgelopen twee eeuwen.
Dead, and buried, and… moldering in the ground for the past two centuries.

Edelmetalen zijn de afgelopen twee eeuwen gemanipuleerd.
Precious Metals have been rigged during the past two centuries.

Veel mensen hebben gemeld het zien van dit spook voor de afgelopen twee eeuwen.
Many people have reported seeing this ghost for the past two centuries.

Tijdens de afgelopen twee eeuwen zijn dergelijke profetieën absoluut vals bevonden te zijn.
All have been proven to be absolutely false during the last two centuries.

Volgens mij zijn het de namen van de vrouwen die Celeste in de afgelopen twee eeuwen heeft gebruikt.
I believe they represent the names of women Celeste inhabited for the past two centuries.

Ik heb de afgelopen twee eeuwen opgesloten gezeten in een kist… starend in een grote leegte.
I have spent the last two centuries locked in a box… staring into the all-consuming void.

Als we er een piratenzaak van maken, de eerste van de afgelopen twee eeuwen, weet je dan wat dat betekent?
If we try the first U.S. piracy case in the last two centuries, do you know what that means for our lives?

De afgelopen twee eeuwen zijn er namelijk ruim 150 zwemslagen ontwikkeld door diverse mensen.
The last two centuries there are about 150 swimming-strokes developed by numerous people.

De standaarden hebben in de afgelopen twee eeuwen de nodige veranderingen ondergaan.
The standards have undergone much-needed change throughout the last two centuries.

De afgelopen twee eeuwen hebben deze fossiele brandstoffen de koolstofcyclus van de aarde echter verstoord, wat heeft geleid
Over the last two centuries, these fossil fuels have, however, managed to disturb the earth's carbon cycle,

Daar dit de beste dag is die ik afgelopen twee eeuwen had… heb ik een wens voor je gemaakt.
Seeing as this is the best day i have had In the past two centuries, I have made a wish for you.

In de afgelopen twee eeuwen zijn we in staat geweest tot ongekende economische groei
Over the past two centuries we have been able to create unprecedented economic growth

In Latijns-Amerika's economische geschiedenis van de afgelopen twee eeuwen kunnen grosso modo drie gemeenschappelijke fasen worden onderscheiden.
In brief, three common phases can be distinguished in the economic dynamics of LAC countries over the last two centuries.

In de afgelopen twee eeuwen heeft er een permanente veerbootdienst over de Grote Belt gevaren,
For the past two centuries there has been a permanent ferry service across the Great Belt,

Veel van de huidige Bulgaren zijn directe nakomelingen van de stroom vluchtelingen die de afgelopen twee eeuwen succesvol in de Bulgaarse maatschappij integreerde.
Many contemporary Bulgarians are direct descendants of waves of refugees who were successfully integrated into Bulgarian society over the last two centuries.

Gedurende de afgelopen twee eeuwen is de tempel gerenoveerd
Throughout the past two centuries, the temple has been renovated

Ongelooflijke harmonische tonen en veelzijdige spelen-stijlen hebben gemaakt de akoestische piano, een van de meest populaire muziekinstrumenten van de afgelopen twee eeuwen, die nog steeds aan deze dag.
Incredible harmonic tones and versatile playing-styles have made the acoustic piano one of the most popular musical instruments of the last two centuries, which continues to this day.

De levensverwachting… van de afgelopen twee eeuwen is toegenomen… van 50 naar bijna 70 jaar. Oké.
Life expectancy over the past two centuries Okay, let's. has increased from 30 years to nearly 70 years.

vaak dat ook zal moeten, zodat twee mensen de afgelopen twee eeuwen kunnen bespreken.
however many brunches it takes for 2 people to catch up on the past 2 centuries. Is that.

Mijnheer de Voorzitter, in de afgelopen twee eeuwen hebben bevolkingstoename,
Mr President, in the last two centuries, population growth,

Tot besluit mogen wij als Ierse Europeanen de historische erfenis van de Ierse economische migratie over de gehele wereld in de afgelopen twee eeuwen, met name tijdens en na de Ierse aardappelschaarste van 1845-1849, niet vergeten.
In conclusion, the historical legacy of Irish economic migration throughout the world in the past two centuries, particularly during and after our Irish potato famine of 1845-1849 is one which we as Irish Europeans should not ignore.

In de afgelopen twee eeuwen het koninkrijk dat Noorwegen, Sleeswijk-Holstein
In the past two centuries the kingdom it has lost Norway,

Een dergelijk voornemen houdt rechtstreeks verband met de ervaring van de afgelopen twee eeuwen van de Europese geschiedenis;
Such a design springs directly from the experience of the last two centuries of European history;

In de afgelopen twee eeuwen ontwikkelden de voorschriften zich in het kader van intergouvernementele organisaties, uiteenlopend van de
Over the last two centuries, the regulatory framework has been built up within intergovernmental organisations,

de transformatie van de artistieke gevoeligheid in de afgelopen twee eeuwen werk en uitbreidingen.
transformation of artistic sensibility in the past two centuries work and expansions.

Manit Sriwancihpoom In de afgelopen twee eeuwen heeft toerisme in de verschillende fasen van zijn ontwikkeling sterk bijgedragen aan het huidige beeld van de wereld als een global village.
Manit Sriwancihpoom Through its progressive development over the last two centuries, tourism has made a major contribution to our illusion of the world as a global village.

Wij moeten de komende twee decennia inhalen wat de afgelopen twee eeuwen op het gebied van wegen en spoorwegen en de afgelopen tien jaar binnen de digitale wereld is opgebouwd.
We need to make up some ground in the next two decades in terms of what has been developed in the last two centuries in the case of road and rail and in the last ten years in the case of the digital world.

How to use "afgelopen twee eeuwen" in a Dutch sentence

Daarover is de afgelopen twee eeuwen eindeloos gespeculeerd.

De afgelopen twee eeuwen heeft hij normaal geleefd.

Het Sinterklaasfeest is de afgelopen twee eeuwen steeds veranderd.

De afgelopen twee eeuwen werd verweerde natuursteen juist gewaardeerd.

Ja, de afgelopen twee eeuwen zijn er zes gevonden.

De kavelgrenzen zijn in de afgelopen twee eeuwen ongewijzigd.

De afgelopen twee eeuwen is daarover al veelvuldig gespeculeerd.

De afgelopen twee eeuwen werd de batterij voortdurend verbeterd.

In de afgelopen twee eeuwen is hij zorgvuldig onderhouden.

In de afgelopen twee eeuwen is het werk enorm veranderd.

How to use "past two centuries, last two centuries" in an English sentence

The past two centuries have provided example after example that they don’t.

The last two centuries have been the scene of dramatic change throughout Europe.

The past two centuries have witnessed a dramatic widening of international inequality.

Popes of the last two centuries have watched their words carefully.

Over the last two centuries work has become equated with a job.

especially in the last two centuries growing out of the enlightenment.

Newark saw tremendous population growth in the last two centuries because of industrialization.

Hadn't they spent the last two centuries doing just that?

The last two centuries have been bad for that point of view.

But war and migration in the past two centuries have complicated matters.