What is the translation of " AFSCHEPEN " in English?

• for an answer
• get rid
• be put off
• away
• mooch off

Examples of using Afschepen in Dutch and their translations into English

Ik zal haar afschepen.
I will get rid of her.

je kunt me niet afschepen.
no, you can't mooch off me. No.

Ik kon ze niet afschepen, sir.
They would not be denied, sir.

Ze wist niet hoe ze opdringerige mannen moest afschepen.
She didn't know how to get rid of pushy guys.

Ik laat me niet afschepen door je.
I'm not letting you get rid of me.

Maak je geen zorgen. Ik zal hem wel afschepen.
Don't worry, I will get rid of him.

Laat je niet afschepen met houten stuivers.
Don't let him slip you any wooden nickels.

Je kunt me niet afschepen.
You can't brush this off.

Je moet hem afschepen, weg van dit huis.
No, you need to keep him out of this house, keep him away.

Kan je je moeder afschepen?
Can you put your mom off?

Je kunt me wel afschepen, maar ik loop er niet voor weg.
You can try to get rid of me but Im not walkin away from this.

Ik kan haar wel afschepen.
I can put her off if you like.

belastinggeld is verkwist en dat het Parlement zich met loze beloften laat afschepen.
why Parliament is letting itself be fobbed off with empty promises.

Ik laat me niet afschepen.
I'm not taking"no" for an answer.

Je hebt het te laat gezegd. Ik kan geen tien mensen afschepen.
You told me too late I can't ditch 10 people.

U kunt ons niet zo afschepen, Mevrouw Morley.
You can't palm us off like that, Mrs Morley.

Had u ze niet beter kunnen afschepen?
Couldn't you have stalled?

U kunt ons niet zo afschepen, Mevrouw Morley.
Like that, Mrs Morley. You can't palm us off.

Ik had mij niet mogen laten afschepen!
I should have stood my ground!

Ik laat me niet zo snel afschepen, betoverend feeksje.
I'm not so easily rebuffed, you bewitching little minx.

Maar ik laat me door jou niet afschepen.
I will not be fobbed off by you.

Je begrijpt me wel. Ik moet hem kunnen afschepen zonder iets prijs te geven.
I should be able to move him off without giving anything away.

Alleen de manier waarop ze de verantwoording afschepen.
Just the way that they're taking the responsibility away from.

Voor de rest deed hij niks anders, ja mij afschepen met een enorme rekening!
For the rest he did nothing than sending me away with a huge bill!

We kunnen hem niet naar Dallas afschepen.
We can't ship him off to Dallas.

We laten ons niet afschepen.
We don't take"no for an answer.

laten ons niet afschepen.
not taking no for an answer.

Nee, je kunt me niet afschepen.
No, you can't mooch off me.

We laten ons niet zo eenvoudig door de Raad afschepen.
We will not allow ourselves to be fobbed off by the Council so easily.

Wat?- Hij wilde me afschepen.
He wanted to lowball me. What?

How to use "afschepen" in a Dutch sentence

Intiemere Apollo gefeliciteerd regie afschepen her.

iemand afschepen met een nietszeggend antwoord.

Iemand afschepen die lotjes komt verkopen.

Arme Claus afschepen met een 4-cilindertje.

Laat je niet afschepen met een soa-test.

Dus niet afschepen tot maandag of weghonen.

afschepen met een genoegdoening is niet genoeg.

laat u niet afschepen bij een voordeur.

Laat je niet afschepen met vage beloftes.

Sollicitanten niet afschepen maar hun inzet waarderen!

How to use "get rid, be put off, for an answer" in an English sentence

Get rid of them, and you get rid of the guilt.

Don’t be put off by the anodyne masthead.

Don't be put off when it's empty!

Please don't be put off from posting!

Don't be put off by the artificial cork.

Get Rid Of Freckles: How To Get Rid Of Freckles?

Negative consequences can’t be put off forever.

Not for an answer but for relationship.

Get rid of it and get rid of some customers.

Don't take yes for an answer either!