What is the translation of " ALGEMENE CLAUSULE " in English?

• general clause

Examples of using Algemene clausule in Dutch and their translations into English

Algemene clausule.
General clause.

Hun samenvoeging tot één enkele algemene clausule is daarom duidelijk,
Therefore, their consolidation into a single general clause is clear,

Algemene clausules voor de modelovereenkomsten 1.1 tot en met 1.5.
General clauses for model agreements 1.1 to 1.5.

Een kaderrichtlijn zou gebaseerd zijn op een algemene clausule voor de betrekkingen tussen consumenten en bedrijven.
A framework directive would be based on a general clause for consumer-business relations.

De algemene clausule bevat het algemene verbod op oneerlijke handelspraktijken.
The general clause contains the general ban on unfair commercial practices.

Ik pleit voor een kaderrichtlijn met een algemene clausule die op het beginsel van eerlijke handelspraktijken berust.
I want to put the case for a framework directive with a comprehensive clause founded on the principles of sound business practice.

De algemene clausule zorgt ervoor dat deze nieuwe wetgeving de tand des tijds zal weerstaan.
The general clause will ensure that this new legislation withstands the test of time.

In de kaderrichtlijn moeten regels worden vastgelegd voor het gebruik van de leidraad betreffende de algemene clausule en de categorieën eerlijkheid/oneerlijkheid.
Rules for the use of guidance on the general clause and the fairness/unfairness categories should be established in the framework directive.

Deze algemene clausule bevat twee elementen.
The general clause could consist of two elements.

De afwikkelingssystemen voor effecten worden ook beschermd door een algemene clausule tegen de insolventie van een deelnemer aan het systeem artikel 1
Settlement systems for securities are also protected by a general clause against the insolvency of a participant in a system Article 1

De algemene clausules: geheimhouding,
General clauses: confidentiality,

In de richtlijnen volgens de"nieuwe aanpak" wordt verwezen naar' een algemene clausule betreffende het in de handel brengen
New approach directives include a reference to a general clause on placing on the market

De algemene clausule zou moeten worden aangevuld met een reeks definities van praktijken die als oneerlijk zouden moeten worden aangemerkt.
The general clause should be complemented by a series of definitions of practices, which should be considered as unfair.

De eerste vraag heeft betrekking op de hoofdelementen van een algemene clausule, de algemene criteria
The first question deals with the key elements of a general clause, the general criteria

In een algemene clausule wordt voorts bepaald dat alle financiële steun rechtstreeks ten laste van de EU-begroting en niet van het
In addition, a general clause guarantees that any financial aid will come directly from the EU budget

Het ESC wil er echter op wijzen dat op basis van het groenboek niet alle aspecten van het voorstel voor een kaderrichtlijn en een algemene clausule kunnen worden beoordeeld.
However, the Committee would like to emphasise that the proposal for a framework directive and a general clause cannot be fully assessed on the basis of the Green Paper.

In landen waar een algemene clausule gehanteerd wordt, werkt dit ook weer anders.
In those countries which operate a general clause, we also know that operates differently.

De algemene clausule zou door een aantal specifieke regels moeten worden gestaafd(de categorieën"eerlijk/oneerlijk")
The general clause would have to be substantiated by a number of specific rules(the“fairness/unfairness categories”)

Deze bepaling zal de verschillende bestaande algemene clausules van de lidstaten vervangen en dus interne marktbelemmeringen doen verdwijnen.
This provision will replace Member States' existing, divergent general clauses and thus remove internal market barriers.

De algemene clausule van artikel 239 CDW moet vooral worden toegepast
The general provision in Article 239 of the CCC applies, in particular,

Als uitweg heeft de Commissie nu een voorstel met zogenaamde kleine algemene clausules voorgelegd, die de desbetreffende situaties omschrijven en een definitie van de produktinformatie ten grondslag moeten hebben.
The Commission has now attempted to solve this problem by coming up with a proposal containing'small general clauses', which are supposed to outline the nature of the problem and be based on a definition of'advertising claims.

Het gebruik van algemene clausules geeft de lidstaten wat speelruimte,
The use of general clauses gives some leeway to the Member States

Wat zijn dan de hoofdelementen van een algemene clausule, de algemene criteria en kernbeginselen voor het reguleren van handelspraktijken?
What would be the key elements of a general clause, the general tests and core rules for regulating commercial practices?

Bovendien zal de algemene clausule van de richtlijn de plaats innemen van de diverse, zeer uiteenlopende algemene clausules van de lidstaten en zal dus ook op die manier de regelgeving meer uniform worden.
In addition, the general clause in the directive will replace all the divergent general clauses in the Member States and so create a more uniform regulatory environment.

Ter illustratie van de algemene clausule en de categorieën zou een niet-exhautieve lijst van voorbeelden worden opgesteld.
In order to further illustrate the general clause and categories, a non-exhaustive list of examples would be drawn up.

Komt er een algemene clausule voor comitologie of een meer specifieke regel die slechts comitologie toestaat binnen de kaders van een aantal vastgestelde doestellingen,
Will it be a general clause for comitology, or a more specific rule which allows comitology only within a set of fixed aims,

een kaderrichtlijn met een algemene clausule, gebaseerd op eerlijke handelspraktijken
a framework directive with a general clause based on fair commercial practices

De ontwerprichtlijn met zijn algemene clausules zal in de praktijk tot een groot aantal rechtsgeschillen lei den,
In practice, the draft directive before us with its general clauses will lead to a large number of legal disputes,

Het is te vroeg om te zeggen of dit besluit als algemene clausule of als voetnoot wordt opgenomen,
It is too early to say whether the outcome will be a general clause or whether earmarking will be introduced,

De kaderrichtlijn zou op een algemene clausule gebaseerd zijn, volgens welke de lidstaten moeten garanderen dat handelaars op hun grondgebied zich niet met oneerlijke handelspraktijken inlaten.
The framework directive would be based on a general clause, according to which Member States should ensure that traders established in their territory should not engage in unfair commercial practices.

How to use "algemene clausule" in a Dutch sentence

Algemene clausule voor onverwachte omstandigheden VBO Makelaars heeft een algemene clausule opgesteld.

Deze algemene clausule kan alleen in een testament worden vermeld.

Eerdere revisies Aanvullingen over adblockers en een algemene clausule over verwijdering.

Er is ook een meer algemene clausule opgenomen: Vevida Samenvatting Flexwebhosting B.V.

Slechts een enkele lidstaat heeft echter een algemene clausule van die strekking vastgesteld.

wordt de kaderrichtlijn gebaseerd op een algemene clausule die een verbod op oneerlijke handelspraktijken bevat.

Bij zo'n algemene clausule zijn de regels van de tweede situatie (zie hieronder) van toepassing.

Dit onderwerp was in de oude versie een beetje ‘weggestopt’ in een algemene clausule over softwareontwikkeling.

Ik weet niet of er een algemene clausule is om de verantwoordelijken daarop aan te spreken.

In feite gaat het om een algemene clausule van niet-discriminatie ten opzichte van de elektronische handtekeningen.

How to use "general clause" in an English sentence

Thomas's excellent Contracts and Peace Treaties: The General Clause on of the textbook Y know-how is given in the fashion on other experiences.

It is not unusual in compulsory purchase legislation for there to be such a general clause at the start of the Bill.

Defamation Act specified the general clause of the constitution and laid down the rule as to what constitutes blasphemy and its punishment therein.

Viewed from the contract theory, an invariant is a general clause which applies to the entire set of contracts defining a class.

The Chairperson agreed to all the inclusions under Section 97 but suggested these were all included in a general clause upfront.

Consequently, the use of public policy as a general clause within the ambit of the rule of law necessitates providing content to this open norm.

SharePoint general clause form setting your error field.

Include a general clause in your will which covers any asset you may fail to mention.

The Constitution of the Republic of Macedonia in Article 9 foresees a general clause on equality that does not explicitly mention disability as a ground of discrimination.

R.4127-47, which is regulatory and therefore less defensive, will remain. 4° The general clause does not apply to all healthcare personnel.