What is the translation of " ANDERZIJDS OOK " in English?

• on the other hand also

Examples of using Anderzijds ook in Dutch and their translations into English

Anderzijds ook een totaal eigen thema.
On the other hand a totally different theme.

Ik draag deze stamboom anderzijds ook op.
I dedicate this family tree on the other hand also.

Maar die anderzijds ook de wil heeft te leven als een volgeling van Jezus.
While on the other hand also longing to be a disciple of Jesus Christ.

Uiteraard brengt internationaal ondernemen anderzijds ook risico's met zich mee.
Obviously, going global also comes with risks.

Zij is anderzijds ook de grootmoeder van de Schotse koningin Maria Stuart.
She was also the maternal grandmother of Joan Beaufort, Queen of Scots.

Dit is het eerste album waarop de furie gevat wordt in heuse blastbeats en anderzijds ook klare, kloeke zang te horen is.
This is the first album on which the fury properly leads to pulverizing blastbeats and on the other hand also clean, sturdy vocals can be heard.

Denken wij anderzijds ook aan de vooruitgang van geneeskunde
Think, on the other hand, too of the progress in medical science

De jury:"Het is een goede professionele ontwikkeling van een machinesysteem dat op veel gebieden voordelen biedt, maar anderzijds ook een ontwikkeling die verwacht mag worden.
The jury:"It is a good professional development of a machine system that offers advantages in many areas, but on the other hand also a development that can be expected.

Maar het concept heeft anderzijds ook een landschappelijk karakter.
But the concept also has an open landscape character.

ook deze'Way Back To The Bone' is enerzijds een leuke plaat, maar anderzijds ook een dertien-in-een-dozijn product.
that are really appealing, because this'Way To The Bone' record is at one hand a decent recording, but on the other hand also a release like many others..

Analytische en kritische ingesteldheid, maar anderzijds ook voldoende pragmatisme om de implementatie van kwaliteitssystemen in een R& D omgeving te begeleiden.
Analytical and critical mindset but, on the other hand, also sufficiently pragmatic to assist in the implementation of quality systems in an R& D environment.

Wie draagt de verantwoordelijkheid voor deze verwarring, die enerzijds de gentechniek in diskrediet brengt, maar die anderzijds ook het vertrouwen in de Europese besluitvormingsprocessen aantast?
Who is responsible for this confusion, which on the one hand discredits genetic engineering, but on the other hand also weakens people's confidence in the European decision-making process?

Politiek kan anderzijds ook in verband gebracht worden met de regionale
Alternatively politics may be seen in relation to regional

Enerzijds hebben ze dit terugstromen van het geld naar haar uitgangspunt gemeen maar anderzijds ook dat het terugstromende geldbedrag groter is het bedrag dat werd voorgeschoten.
On the one hand both have in common this reflux of the money to its starting-point, on the other hand also the excess of the returning money over the money advanced.

Indien de Europese Unie anderzijds ook van deze technische en wetenschappelijke hulpbronnen geen gebruik maakt,
Moreover, if the European Union does not use these technical

individuele vrijheid, maar kan anderzijds ook worden gebruikt om exploitatie,
individual freedom but it can, on the other hand, also be used to maintain

Anderzijds ook weer niet zo uit op de tijd zelf,
At the other hand also not so very fond of the time,

Voorlopig proberen we dus dan ook slechts een eerste aanzet te vormen in dit frisse en nieuwe, maar anderzijds ook weer heel klassieke begrip van tijd,
As for now thus we only try to make a first move in this fresh and new, but at the other hand also very classical concept of time,

met een licht negatief effect, maar ze krijgen anderzijds ook meer vertrouwen in het handelen van de sector.
with a slightly negative effect, but on the other also gain greater confidence in the conduct of the sector.

Anderzijds ook omdat nucleaire veiligheid een permanent proces is,
On the other hand, also because ensuring nuclear safety is a continuous process,

Children Of Bodom en At The Gates maar anderzijds ook elementen van de klassieke heavy metal zoals Iron Maiden bevat.
on one side referring to Scandinavian bands as Children Of Bodom and At The Gates, but on the other hand also filled with elements of classical heavy metal like Iron Maiden.

een stabiel inkomen maar anderzijds ook een betere kwaliteit van het le ven.
a stable income, but on the other also a higher quality of life.

dus enerzijds de grondrechten te beschermen, maar anderzijds ook alle denkbare maatregelen te nemen om te voorkomen dat er terroristische activiteiten met dodelijke afloop plaatsvinden.
to maintain a balance; that is, to protect fundamental freedoms but also, on the other hand, to take every conceivable measure to prevent deadly terrorist activities.

economisch beleid, maar anderzijds ook direkt van de grootte van de ondernemingen.
economic policy, but partly directly on the size of the firms.

Dit vereist enerzijds aanhoudende inzet van de in de sector actieve werkgevers om nieuwe programma's voor stages in te voeren, en anderzijds ook samenwerking met onderwijs- en opleidingsinstellingen, alsook met onderzoeksorganen
This requires on the one hand sustained efforts from the employers active in the sector to introduce new programmes for apprenticeships, but on the other hand also cooperation with the education

een internationale sector zoals deze die verantwoordelijkheid neemt enerzijds op het punt van financiën en betrouwbaarheid, maar anderzijds ook met betrekking tot belangrijke verordeningen inzake vervoer.
who takes responsibility there on the one hand in terms of finances and reliability, but also on the other hand in terms of the important regulations on transport.

zal dat alleen werken wanneer je anderzijds ook kijkt naar de productiekant
this will only be effective if we, on the other hand, also consider the production side

enz. een buitenproportionele toename van de milieuproblematiek tot gevolg heeft, maar anderzijds ook de mogelijkheid biedt om tot oplossingen te komen die in economisch,
the concentration of population, industry, transport, etc., characteristic of towns(and conurbations)"> results in a disproportionate increase in environmental problems, but, on the other hand, also offers opportunities for economically, socially

evaluatie van de aanwezige expertise, maar anderzijds ook op basis van de nationale
evaluation of the available expertise, but on the other hand also on the basis of the national

tegen Goodmans'move from resemblance to symbol'(p.61), maar anderzijds ook tegen de mimesistheorie die hij afdoet als'representation.
on the one hand, but, on the other hand, also from the mimetic theory, that he dismisses as'representation.

How to use "anderzijds ook" in a Dutch sentence

Enerzijds wel, maar anderzijds ook niet.

Anderzijds ook samen nieuwe dingen ontdekken.

Maar anderzijds ook gewoon heel stom.

Maar anderzijds ook nog lang niet.

Maar anderzijds ook chapeau voor Brugge.

Zij zien anderzijds ook jou leven.

Anderzijds ook altijd een beetje angst.

Het omvat anderzijds ook fiscale bepalingen.

anderzijds ook met oude computers bezig?

Anderzijds ook weer niet geholpen heeft?

How to use "on the other hand also" in an English sentence

Satan on the other hand also possesses powers.

On the other hand also the hero have been trouble.

Great article but on the other hand also sad.

Content creators on the other hand also avail free registration.

The doll on the other hand also sold.

Bitbox on the other hand also have competitive withdrawal fees.

Mortimer, on the other hand also has his moments.

Cagliari on the other hand also need points.

On the other hand also stop conducting media trials.

On the other hand also emphasize the church of St..