Examples of using Atoomprogramma in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hebt u een atoomprogramma?
Ik ben verantwoordelijk voor de debriefing van het Duitse atoomprogramma.
I'm in charge of the debriefing of the German atomic program.Ja, hebt u een atoomprogramma?
Yes, you have a nuclear program?Dat hun atoomprogramma twee maanden voorloopt op ons.
That their atomic program is two months ahead of ours.Sir, hebben jullie een atoomprogramma?
Sir, you have a nuclear program?Van India's atoomprogramma. We weten al jaren.
Je werkt niet voor het atoomprogramma.
You work for the NFL, not the U.Ze hadden al een atoomprogramma toen Hitler nog op de kunstacademie zat.
They have had an atomic program since Hitler was in art school.Vraagt u of Amerika een atoomprogramma heeft?
Are you asking whether America has a nuclear program?Ik heb hun atoomprogramma zo veel mogelijk gesaboteerd.
I want you to know I sabotaged their nuclear program. that every step of the way.Beria leidde na de Tweede Wereldoorlog het atoomprogramma van de Sovjet-Unie.
The second part displays the Soviet post-war nuclear program.Zij hebben het atoomprogramma ontmanteld dat tot de ontwikkeling van een kernbom door Irak had kunnen leiden.
They have dismantled the nuclear programme which could have led to Iraq developing a Een kleine miscalculatie die hun atoomprogramma tien jaar terugzet.
A tiny miscalculation that will set their nuclear programme back a decade.Alleen op die manier kunnen zinvolle compromissen worden bereikt in het dispuut over het atoomprogramma.
Only in this way can meaningful compromises in the dispute on the nuclear programme be achieved.Waar is 't hoofd van mijn atoomprogramma en leverancier van vrouwen?
Where is the Head of my Nuclear Program and Procurer of Women?het hoofd van het Iraakse atoomprogramma, in zijn hotelkamer vermoord.
De zienswijzen op het huidige atoomprogramma van Iran, dat politiek gevoelig ligt, liepen bijvoorbeeld uiteen.
For example, there were differing views about Iran's current politically sensitive nuclear programme.Ze is verantwoordelijk voor de vorm en richting van het atoomprogramma van ons land.
It's responsible for the shape and direction of our country's atomic programme.Het Iraanse atoomprogramma werd opgericht in de jaren 50 van de twintigste eeuw met behulp van de Verenigde Staten.
The nuclear program of Iran was launched in the 1950s with the help of the United States as part of the Atoms for Peace De aandacht verschuift nu naar het atoomprogramma, wat niet het belangrijkste is.
The attention is now shifting to the nuclear program, which is not the most important thing.Europese politiek jegens het Iraanse atoomprogramma.
European policies toward Iran's nuclear program.Eefje Blankevoort:'Om alleen te focussen op het atoomprogramma, is denk ik heel kwalijk.
Eefje Blankevoort:'I think it's a big mistake to focus solely on the nuclear program.werd vervolgens vrijgelaten om mee te werken aan het Britse atoomprogramma.
was then released to co-operate with the British nuclear program.Zijn intelligentie is kredietwaardig. Dat hun atoomprogramma twee maanden voorloopt op ons.
He has credible intelligence that their atomic program is two months ahead of ours.Wij ondersteunen de protesten tegen het atoomprogramma waarmee de VS een raketafweersysteem in Tsjechië, Polen en de Kaukasus willen stationeren,
We endorse the protests against the nuclear programme whereby the USA plans a missile defence system in the Czech Republic,Hij heeft geloofwaardige informatie dat hun atoomprogramma twee maanden voorligt op het onze.
He has credible intelligence that their atomic program is two months ahead of ours.om tijd te winnen en hun atoomprogramma te ontwikkelen.
De VN eist dat u hun bezorgdheid wegneemt over ons atoomprogramma… of ze zullen instemmen met militaire acties. Verheven Leider!
You address their concerns about our nuclear program, or they will vote to authorize military action. the United Nations demands that Supreme Leader, Oy vey!de leider van het eerste atoomprogramma van de Sovjet-Unie.
leader of the initial Soviet nuclear programme.Dit toont duidelijk de ware bedoelingen aan van het Iraanse atoomprogramma, die niet verborgen zouden hoeven te worden voor de buitenwereld
This clearly shows the real intentions of the Iranian atomic programme; if they were solely peaceful, there would be
