What is the translation of " BASIS VAN DEZE CONCLUSIES " in English?

• basis of these conclusions

Examples of using Basis van deze conclusies in Dutch and their translations into English

Op basis van deze conclusies stelde TWG 7 voor.
On the basis of these conclusions, TWG 7 proposed to.

De EU-missiehoofden in Bogotà zetten hun werkzaamheden op basis van deze conclusies voort.
EU Heads of Mission in Bogotà were taking work forward on the basis of these conclusions.

Op basis van deze conclusies doet het EESC de volgende aanbevelingen.
On the basis of these conclusions, the EESC recommends the following.

De Raad verzoekt de Groep Financiële vraagstukken de besprekingen op basis van deze conclusies intensief voort te zetten en af te ronden.
The Council calls on the Working Party on Financial Questions actively to pursue its discussions on the basis of these conclusions and to bring them to a close.

Op basis van deze conclusies heeft Triple Bridge een aantal aanbevelingen gedaan.
Based on these conclusions Triple Bridge made a number of recommendations.

De hierboven beschreven cyclus zal in april 2005 beginnen met de presentatie door de Commissie van de geïntegreerde richtsnoeren die op basis van deze conclusies worden opgesteld.
In 2005 the cycle will begin in April, with the Commission submitting integrated guidelines drawn up on the basis of these conclusions.

Op basis van deze conclusies hebben de beoordelaars de volgende aanbevelingen gedaan.
Based on these conclusions the evaluators have made the following recommendations.

De Raad verzoekt het Comité van Permanente Vertegenwoordigers zijn besprekingen op basis van deze conclusies af te ronden, opdat hij voor het eind van dit jaar een gemeenschappelijk standpunt kan aannemen.
Invites the Permanent Representatives Committee to finalize its work on the basis of these conclusions to enable the Council to adopt a common position before the end of the year.

Op basis van deze conclusies van de Raad heeft de Commissie de onderhavige voorstellen geformuleerd.
On the basis of these Council conclusions, the Commission has drawn up the proposals under consideration.

plattelandsontwikkeling van het Parlement, op basis van deze conclusies.
Rural Development, on the basis of these findings.

Op basis van deze conclusies heeft de Commissie een formeel voorstel ingediend tot wijziging van de richtlijnen voor elektriciteit en gas.
On the basis of these conclusions, the Commission has tabled a formal proposal for the amendment of the Electricity and Gas Directives.

De Raad verzoekt de Commissie haar mededeling te implementeren door. op basis van deze conclusies uiterlijk één jaar vóór het verstrijken van het vierde visserijprotocol, concrete voorstellen in te dienen.
The Council requests the Commission to implement its communication by producing concrete proposals on the basis of these conclusions at least one year before the expiry of the Fourth Fisheries Protocol.

Op basis van deze conclusies stelt de Raad jaarlijks richtsnoeren op, waarmee de lidstaten in hun werkgelegenheidsbeleid rekening houden.
On the basis of those conclusions, the Council shall each year draw up guidelines which the Member States shall take into account in their employment policies.

Het voorzitterschap zal overgaan tot een evaluatie van de opgedane ervaring op basis van deze conclusies en van de follow-up van de ontmoetingen
The Presidency will evaluate the experience gained on the basis of these conclusions and the followup to the meetings

Op basis van deze conclusies dient de Raad jaarlijks richtsnoeren op te stellen, waarmee de lidstaten in hun werkgelegenheidsbeleid rekening moeten houden.
On the basis of those conclusions, the Council is to draw up each year guidelines which the member states are to take into account in their employment policies.

Daarna heeft de Commissie meegedeeld dat zij wellicht wijzigingen in de beide richtlijnen zal voorstellen op basis van deze conclusies en de opmerkingen van de andere instellingen
Following the adoption, the Commission indicated that it may, on the basis of these conclusions and of comments from other Institutions

Op basis van deze conclusies is de Commissie overeengekomen in juli van dit jaar een tot die datum op te stellen ontwerp voor een mededeling aan het Parlement en aan de Raad opnieuw te bespreken.
On the basis of these considerations, the Commission decided to discuss a draft communication to Parliament and the Council, to be drawn up in the meantime, this July.

eventuele verbeteringen op basis van deze conclusies kunnen worden aangebracht.
if there are, will be developed on the basis of its conclusions.

Op basis van deze conclusies is een syntheserapport van het Europees Observatorium van de gezinspolitiek opgesteld, dat onder meer een sectie bevat betreffende de maatregelen die geno men zijn ten aanzien van de in 1988/1989 geïmmigreerde gezinnen.
On the basis of these conclusions, a consolidated report was drawn up by the European Family Policy Observatory which included a section on the measures taken on immigrant families in 1988/1989.

Op basis van deze conclusies en in het licht van de huidige ontwikkelingen in Europese varkenshouderijtechnieken heeft de Commissie een voorstel uitgewerkt voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van de huidige EU-wetgeving met betrekking tot de volgende vraagstukken.
Based on these conclusions and in the light if the current developments in European pigs' farming techniques the Commission has elaborated a Proposal for a Council Directive amending present EU legislation in relation to the following issues.

Op basis van deze conclusies zijn in het kader van de Raad in nauwe samenwerking met de diensten van de Commissie intensieve werkzaamheden begonnen met het doel de communautaire voorstel len uit te werken voor de door de Associatieraad EEG-Turkije vast te stellen concrete besluiten in verband met de ontwikkeling van de associatie en die betrekking hebben op de verschillende sectoren daarvan.
On the basis of these conclusions, some very intensive work was done within the Council, in close cooperation with the departments of the Commission, with the aim of finalizing the Community proposals for the concrete decisions to be adopted by the EEC-Turkey Association Council in the various fields involved in reactivating the Association.

Op basis van deze conclusie kondigde de Commissie aan dat zij voornemens was hiertoe een wetgevingsvoorstel uit te brengen
On the basis of this conclusion, the Commission announced that it intended to present a legislative proposal to this effect

Op basis van deze conclusie moet je deze plaat nu niet meteen links laten liggen,
On the basis of this conclusion you shouldn't immediately neglect this record, because the strong assets that Human

Op basis van deze conclusie zijn er geen aanbevelingen voor verbeteringen nodig.
Based on this conclusion, there are no required recommendations for improvements.

Op basis van de conclusies van deze pilotstudies stelt de Commissie de nodige uitvoeringsbepalingen vast.
On the basis of the conclusions of these pilot studies, the Commission will adopt the necessary implementation measures.

Op basis van deze conclusie kan de lezer onmiddellijk zelf beslissen wanneer hij een eiwitshake drinkt.
Based on this conclusion, the reader immediately can decide for themselves when to drink a protein shake.

Op basis van deze conclusie worden de zoekresultaten van Bing nu geleverd met een tag van winkelwagenbadges.
Based on this conclusion, Bing image search results now come with a tag of shopping cart badges.

Als op basis van deze methode conclusies kunnen worden getrokken
When based on this conclusions can be drawn

How to use "basis van deze conclusies" in a Dutch sentence

Op basis van deze conclusies worden aanbevelingen gedaan.

Op basis van deze conclusies worden vier aanbevelingen gedaan.

Op basis van deze conclusies zijn er landelijke aanbevelingen gedaan.

Op basis van deze conclusies is Binnenvaart Kredietunie Nederland (BKN)opgericht.

Op basis van deze conclusies formuleerde de rekenkamer acht aanbevelingen.

Aanbevelingen Op basis van deze conclusies worden een vijftiental aanbevelingen gedaan.

Rechters doen uitspraken op basis van deze conclusies in de rapportage.

Op basis van deze conclusies zijn verschillende aanbevelingen voor vervolgonderzoek gedaan.

Op basis van deze conclusies hebben we een nieuw partnershipmodel ontwikkeld.

Op basis van deze conclusies zijn aanbevelingen geformuleerd in hoofdstuk 8.

How to use "basis of these conclusions" in an English sentence

On the basis of these conclusions following practices are recommended.

It is on the basis of these conclusions he should employ the necessary facts and the techniques in the case which he is engaged.