Momenteel onderzoekt de Commissie deze zaak op basis van de informatie die de..
Commission is currently investigating the case on the basis of information sent by the German Government at the turn of the year.
Op basis van de informatie vervat in de website
On the basis of the information contained in the website
offertes van RingRing, worden opgesteld op basis van de informatie die de Klant geeft.
tenders provided by RingRing are established on the basis of the information provided by the Client.
Op basis van de informatie die door de eerdere twee activiteiten wordt gegenereerd moeten er concrete acties worden ondernomen.
Concrete actions will need to be taken on the basis of the information generated by the previous two activities.
Beleggers zouden enkel mogen inschrijven op enige effecten waarnaar in dit document verwezen wordt, op basis van de informatie die vervat is in het Prospectus.
Investors should not subscribe for any securities referred to in this document except on the basis of information contained in the Prospectus.
Het rapport wordt samengesteld op basis van de informatie die tijdens deze missies is ingezameld,
The report is being prepared on the basis of the information collected during these missions,
schade ten gevolge van handelingen die de gebruiker neemt op basis van de informatie op onze website.
harm resulting from actions that the user takes on the basis of the information on our website.
Op basis van de informatie die zij heeft ontvangen, heeft de Commissie de gedeclareerde uitgaven voor steun in aanmerking genomen.
On the basis of the information received, the Commission accepted the declared expenditure as eligible.
De Raad hield een debat over de tabaksproblematiek, op basis van de informatie die hij van de Commissie had gekregen met betrekking tot de drie volgende dossiers.
The Council held a debate on tobacco based on information presented by the Commission on three matters.
Op basis van de informatie die is verkregen bij de nationale regelgevende instanties, die in sommige gevallen niet volledig
On the basis of information collected from national regulators, which in some cases is not fully complete
De accijns wordt vervolgens vastgesteld en betaald op basis van de informatie die tussen de lidstaat van vertrek en de lidstaat van bestemming wordt uitgewisseld.
Duty is then paid on the basis of information exchanged between the Member State of departure and the Member State of destination.
Op basis van de informatie die zij ontvangen overeenkomstig artikel 21 van Verordening XXX tot invoering van de Connecting Europe Facility,
On the basis of information received under Article 21 of the Regulation XXX establishing the Connecting Europe Facility,
De normale waarde werd dan ook vastgesteld op basis van de informatie die was verkregen in een derde land met een markteconomie het"referentieland.
Accordingly, normal value was determined on the basis of information obtained in a market economy third country the"analogue country.
Vervolgens kunnen we op basis van de informatie die de massaspectrometer levert,
Op basis van de verstrekte informatie kan geen claim worden gemaakt.
No claims may be made on the basis of the information provided.
Op basis van de verkregen informatie stelt het Comité het volgende vast.
On the basis of the information obtained, the EESC draws attention to four points.
Op basis van de verstrekte informatie bereidt de Commissie momenteel een verslag voor.
On the basis of the information pro-vided, the Commission is currently preparing this report.
En op basis van de ontvangen informatie en een nauwkeurige diagnose te stellen.
And on the basis of the information received and will put an accurate diagnosis.
De klantenservice zal de gegevens onmiddellijk verwijderen op basis van de verstrekte informatie.
Customer service will delete the data promptly on the basis of the information provided.
Deze eindbeslissing zal worden genomen op basis van de ontvangen informatie.
This final decision will be taken on the basis of the information received.
Op basis van de ontvangen informatie was het niet mogelijk de gebruikte criteria of de vereiste alternatieve voorwaarden te beoordelen.
On the basis of the information received, it was not possible to assess the criteria used or the alternative conditions required.
Overwegende dat op basis van de ontvangen informatie bepaalde zirkoniumcomplexen onder bepaalde voorwaarden tijdelijk als anti-transpiratiemiddel kunnen worden toegestaan;
Whereas, on the basis of information received, certain complexes of zirconium may be provisionally authorized as antiperspirants subject to certain conditions;
Op basis van de beschikbare informatie heeft de Commissie geen bezwaar tegen het Portugese verzoek.
On the basis of the information available, the Commission has no objection to the Portuguese request.
Cookies stellen ons in staat om op basis van de verzamelde informatie onze website te verbeteren
Cookies enable us, on the basis of the information collected to improve our website
besluitvorming op basis van de ontvangen informatie.
decision-making on the basis of the information received.
Results: 337,
Time: 0.0528
How to use "basis van de informatie" in a Dutch sentence
Op basis van de informatie worden conclusies getrokken.
Alles op basis van de informatie van vandaag!
Op basis van de informatie kunnen zij controles instellen.
Op basis van de informatie worden er rapporten ontwikkeld.
Op basis van de informatie zijn diverse toepassingen ingevoerd.
Uiteraard op basis van de informatie die jij verstrekt.
Op basis van de informatie die verzameld is hebben.
Dit op basis van de informatie die jij verstrekt.
Mede op basis van de informatie vanuit dit topic.
De declaratie wordt op basis van de informatie afgekeurd.
How to use "basis of the information, the basis of the data" in an English sentence
On the basis of the information provided, we can estimate the time involved.
to express an opinion on the basis of the information provided.
But, on the basis of the data above, are these not empty words!
Answer on the basis of the data presented.
On the basis of the information gathered the sitemap is created.
Directions: Answer the questions on the basis of the information given below.
Biography extended on the basis of the information provided by the proponent.
Answer questions 135 through 137 on the basis of the information below.
If people are judged on the basis of the information they collect.
On the basis of the information you've provided, you're eligible for a refund.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文