What is the translation of " BEDROEFDE " in English?

• sad
• grieved
• sorrowful
• distressed
• bereaved
• grieving
• as sad as sighs
• afflicted

Examples of using Bedroefde in Dutch and their translations into English

Hé, bedroefde jongen.
Hey, sad boy.

Gooi het eruit, bedroefde ogen.
Spit it out, sad eyes.

Geen bedroefde gezichten.
No sad faces.

U bent balsem voor bedroefde geesten.
You're a balm for sore spirits.

Bedroefde gelatenheid.
Sad resignation.

Dit is m'n bedroefde gezicht.
This is my sad face.

Bedroefde bruid trouwt met rijke nieuwkomer!
Heartbroken bride to wed wealthy newcomer!

Ik ben… je bedroefde vriend.
I am, sir, your afflicted friend.

O, bedroefde Andronicus. Vel het vonnis over deze schurk.
O thou sad Andronicus, give sentence on this execrable wretch.

Aangelegd door bedroefde kinderen.
Built by broken-hearted children.

En mijn bedroefde hart, al lang bezwaard door de zuchten.
And my griev would heart, long time with sighs oppress'd.

Een verzameling van ellende met bedroefde glimlachen.
Misery, with smiles as sad.

Zo'n bedroefde blik.
Such a sad sight.

Een verzameling van ellende met bedroefde glimlachen.
With smiles as sad as sighs.

Het bedroefde me echt.
It truly pained me.

Kunnen we beginnen bij"Mooie, bedroefde rozen"?
Can we go from"Beautiful, sorrowful roses"?

Niet als je bedroefde vaders slaat.
Not when you're punching bereaved fathers.

geplaatst in de armen van uw bedroefde moeder.
placed in the arms of your sorrowful mother.

Waarom ben je zo'n bedroefde kleine pinguïn?
Why are you such a sad little penguin?

Hij bedroefde eindelijk zijn normale zelf,
He finally grieved his normal self,

Aan de tragisch bedroefde gezinnen vandaag.
To the tragically bereaved families today.

aangelegd door bedroefde kinderen.
Built by broken-hearted children.

Er was een soort van bedroefde blik in zijn ogen.
There was a kind of grieved look in his eye.

Bedroefde wind blaast
Mournful wind is blowing

Een verzameling van ellende met bedroefde glimlachen.
A brotherhood of misery With smiles as sad as sighs.

Die moeder had bedroefde ogen. Maar jij kijkt nog bedroefder.
The mother had sad eyes, but yours are worse.

Een oude wijsheid aan een tienerjongen. Bedroefde gelatenheid.
To a teenage boy. An ancient wisdom Sad resignation.

De dwerg observeert met bedroefde houding hoe Harlekijn op magische wijze groeit.
How Harlequin magically grows. The dwarf observes with saddened pose.

Je moet toegeven dat die hallucinatie kwam door je eigen bedroefde ziel.
You must recognize that that hallucination was brought on by your own distressed soul.

Het nieuws van zijn overlijden bedroefde de koning ten diepste.
When she died, she was deeply mourned by the king.

How to use "bedroefde" in a Dutch sentence

Daar zijn geen bedroefde ouders meer.

Zij laat een bedroefde familie achter.

Hij had vaders bedroefde gezicht gezien.

Groetjes Leonie Sanders een bedroefde moeder..

Natuurlijk was het een bedroefde boel.

Geen bedroefde blik bij Arthur Maters.

Hij liet een bedroefde gemeente achter.

Dat alles bedroefde mij ten zeerste.

Uw doodsstrijd bij nacht bedroefde mij bitter.

Haar bedroefde hart vult met goud licht.

How to use "grieved, sorrowful, sad" in an English sentence

We’ve celebrated births and grieved losses.

The Frostbiters are suffering, sorrowful creatures.

It’s really sad but very true.

For years, LaRee grieved her abortion.

That’s special and sorrowful too, Tootsie.

These were people who grieved God.

Love this special and sad song..

Milovan Kovačević, Novi Sad (372), 10.

Are you grieved when you sin?

It's always sad when it's over.