Examples of using Belasterd in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Heb je ooit iemand belasterd?
Ik ben belasterd in de rechtszaal.
Hildur, je hebt Orm belasterd.
Hildur, you have slandered Orm.We zijn belasterd, en zo wij zegenen.
We are slandered, and so we bless.Ik heb de draak belasterd.
Hij is belasterd, aangevallen en valselijk beschuldigd.
De man die we belasterd hebben.
It's a man we have maligned.word ik belasterd.
Als we worden belasterd, smeken we.
Being defamed, we entreat.Geen toegewijde van de Heer mag worden belasterd.
Any devotee of Lord should not be blasphemed.Een paar jaar van belasterd en genoeg.
A couple of years of vilified and enough.We hebben hem al die jaren ten onrechte belasterd.
We have defamed him wrongly for so many years.Zo is ook Israël belasterd en gelogen.
So, too, has Israel been defamed and lied about.Hij heeft iemand uit 'n minderheidsgroep belasterd.
Of a minority group… He has maligned a member.Zul je worden gehaat, belasterd en veroordeeld.
You will be hated, blasphemed, and condemned.De hele memetische wetenschap wordt vaak belasterd.
The whole science of memetics is much maligned.En als hij wordt belasterd, wil ik dat dat stopt.
And if he is being slandered, I want that to stop.Wat doen wij als we tegengewerkt of belasterd worden?
What do we do when we are slandered or opposed?Dus wanneer je wordt belasterd door iemand, wie kan dat wat schelen?
So, if you're vilified by some commissars, then who cares?Mr Sack, Joseph Washington wordt gestraft en belasterd.
Mr Sack, Joseph Washington is being punished and vilified.Ik werd belasterd voor iets wat iedereen in mijn positie zou doen.
I was vilified for doing what anyone in my position would do.Hij heeft de heiligheid van God voor al de mensen belasterd!
He has defamed the holiness of God before all the people!Belasterd door actiegroepen, zelfs in hun eigen universiteiten.
Vilified by campaign groups and even within their own universities.Bovendien heeft hij uw dienaar bij mijn heer de koning belasterd.
And he has slandered thy servant to my lord the king;Belasterd door actiegroepen, zelfs in hun eigen universiteiten.
And even within their own universities. vilified by campaign groups.Daarom kunnen we niet accepteren dat we op deze wijze worden belasterd.
Accordingly, we cannot accept being defamed in this way.Ze worden belasterd, zoals nu helaas gebeurt met Manuel Rosales.
They are slandered, as is unfortunately happening with Manuel Rosales.En onterecht belasterd.
and unfairly maligned.Die was belasterd door een veroordeelde dronkenlap
It was defamed by a convicted drunkardGezegend is diegene die gevolgd wordt en voor mijn belang belasterd.
Blessed are ye who are persecuted and slandered for my sake.
