What is the translation of " BEPAALDE EXPLOITANTEN " in English?

• certain operators
• particular operators

Examples of using Bepaalde exploitanten in Dutch and their translations into English

Daarenboven moeten bepaalde exploitanten van risico-inrichtingen een OBO opmaken op periodieke basis.
Also, certain operators of risk facilities must conduct a PSS periodically.

De verschillende tariefstructuren in de lidstaten bevoordelen bepaalde exploitanten ten koste van andere.
Different charging structures between Member States favour some operators at the expense of others.

Indien er over bepaalde exploitanten geen aanvullende informatie is verstrekt, verwacht ik niet dat de Commissie haar standpunt zal wijzigen.
If no further information has been provided with regard to particular operators, I do not envisage that there will be a change in the Commission's position.

in de operationele fase, waarbij de Commissie activiteiten aan bepaalde exploitanten kan delegeren;
with a view to allowing the Commission to delegate activities to certain operators;

Dergelijke bepalingen kunnen voor bepaalde exploitanten van diervoederbedrijven de toepassing van de overeenkomstig de artikelen 21 tot en met 23 opgestelde HACCP-beginselen vergemakkelijken teneinde aan de eisen van artikel 6, lid 1 te voldoen.
Such arrangements may facilitate certain feed business operators' implementation of HACCP principles developed in accordance with Articles 21 to 23 with a view to complying with the requirements of Article 6 1.

In dat geval bestaat echter het gevaar dat de EU-maatregelen worden vervangen door uiteenlopende maatregelen van bepaalde exploitanten of lidstaten.
However, there is a danger of measures at EU level being replaced by different measures by some food operators and in some Member States.

het veel eenvoudiger zou zijn geweest om de„pull”-methode, die door bepaalde exploitanten voor commerciële doeleinden wordt gebruikt,
adaptation of the‘pull' method, used by certain operators for commercial purposes, would have been

Bovendien zouden lidstaten nog steeds intensief gebruik maken van de mogelijkheid om bepaalde dienstenactiviteiten aan bepaalde exploitanten voor te behouden.
It also claims that the Member States are still making wide use of the possibility to reserve certain service activities for certain operators.

De richtlijn bepaalt dat autoriteiten en bepaalde exploitanten bij de aankoop van voertuigen rekening moeten houden met energie-
The directive requires authorities and certain operators to take lifetime energy and environmental impacts,

De Commissie doet zelf ook onderzoek naar vermeend concurrentievervalsend gedrag van bepaalde exploitanten en heeft in de loop van dit jaar vijf antitrustprocedures aangespannen.
The Commission is also itself investigating alleged anti-competitive behaviour by certain operators, and has launched five anti-trust proceedings in the course of this year.

tot nieuwe spoorweginfrastructuur en de mogelijkheden om infrastructuurcapaciteit aan bepaalde exploitanten voor te behouden.
the possibilities of having infrastructure capacity reserved for some operators.

Het Hof van Justitie onderzoekt de maatregelen die Italië heeft genomen om de uitsluiting van bepaalde exploitanten van kansspelen te verhelpen, nadat het Hof die in 2007 onrechtmatig had verklaard.
The Court of Justice analyses the measures taken by Italy to remedy the exclusion of some betting and gaming operators, which the Court declared unlawful in 2007.

Deze wederzijdse beoordeling heeft ook aan het licht gebracht dat zich nog steeds problemen voordoen doordat lidstaten intensief gebruikmaken van de mogelijkheid om bepaalde dienstenactiviteiten aan bepaalde exploitanten voor te behouden.
The mutual evaluation has also revealed that remaining difficulties result from the wide use by Member States of the possibility to reserve certain service activities for certain operators.

feitelijk beletten dat bepaalde exploitanten worden aangewezen als universeledienstverlener, brengen het realiseren
de facto preclude certain operators from being designated as a universal service provider,

Bijgevolg hadden op het relevante tijdstip bepaalde exploitanten in de nationale televisieomroepsfeer geen uitzendrechten verkregen, maar mochten zij niettemin hun uitzendactiviteiten voortzetten,
Thus, at the material time, certain operators in national broadcast television had not obtained broadcasting rights,

de markt voor het wegvervoer werd opengesteld, heeft de Commissie haar toezicht op steunmaatregelen die bepaalde exploitanten ten onrechte zouden kunnen bevoordelen, aangescherpt.
the road transport market began, the Commission increased its monitoring of aid that could unfairly benefit particular operators.

Dit leidt tot een risico van„overbedeling” ten gunste van bepaalde exploitanten, met name van degenen voor wie de objectieve verificatie op basis van historische productiegegevens moeilijk of onmogelijk blijkt zie punt 31, derde
A risk of‘over-allocation' in favour of certain operators results, particularly in the case of operators in whose regard objective verification on the basis of historic production data proves difficult

resultaat was dat inbreukprocedures werden opgestart tegen bepaalde exploitanten van mobiele netwerken in het Verenigd Koninkrijk en Duitsland;
international roaming services, and opened proceedings against certain mobile operators in the United Kingdom and Germany.

Ik zou graag willen weten of zij het Parlement de bevestiging kan geven dat zij de oproep van bepaalde exploitanten, en zelfs regelgevende instanties, zal weerstaan om bepaalde investeringen in breedband tijdelijk niet langer te reguleren door als het ware een reguleringsvakantie in te stellen?
I wonder if she would like to confirm to the House that she will be resisting the calls from certain operators and even regulators for a regulatory holiday for certain levels of investment in broadband?

Bepaalde exploitanten, met name de kabelexploitanten, zijn van mening dat de administratieve eisen die momenteel door sommige lokale autoriteiten worden gesteld, te zwaar zijn
Certain operators, in particular cable operators considered that the administrative requirements currently imposed by some local authorities were too burdensome,

een aantal regelgevingsautoriteiten en bepaalde exploitanten die al over vergunningen beschikken,
although a few regulatory authorities, and certain operators who already had licences,

Terwijl bepaalde exploitanten wijzen op de extra kosten
Some operators pointed to the increased cost

anders dan de Commissie lijkt te menen, voorziet in de toepassing van ex-postaanpassingen niet alleen voor de nieuwkomers maar tevens voor bepaalde exploitanten van installaties die reeds op de markt aanwezig zijn
the German NAP provides for the application of expost adjustments in respect not only of new entrants but also of certain operators of installations who are already present on the market

Registratieverplichting van bepaalde exploitanten die dieren verzamelen: De Raad heeft in zijn standpunt bepalingen toegevoegd betreffende de registratieverplichting van bepaalde exploitanten zonder inrichtingen die transacties met dieren uitvoeren die van invloed kunnen zijn op de traceerbaarheid van die dieren.
Registration obligation of certain operators conducting assembly operations: the Council in its position added provisions concerning the registration obligation of certain operators without establishments conducting transactions with animals that may have an impact on traceability of those animals.

de procedures voor de platforminspectie en het opleggen van een vliegverbod aan bepaalde exploitanten.
procedures for ramp inspections to imposing bans on specific operators.

het herstel van de mededingingsvoorwaarden doordat zij voorkomen dat bepaalde exploitanten middels een„overbedeling” van emissierechten ongerechtvaardigde voordelen verkrijgen ten opzichte van andere exploitanten..
re-establish conditions of competition by preventing certain operators from obtaining, through an‘over-allocation of allowances', unjustified advantages over other operators..

er op een gegeven moment behoefte blijkt te bestaan aan in heel Europa geldende nummers voor bepaalde exploitanten of diensten.
by a multi-operator environment, nor does it provide an immediate response to the demand for unique Europe-wide numbers for certain operators or certain services, should this arise later.

De mogelijkheid om van exploitant te kunnen veranderen als een bepaalde exploitant slechte diensten levert, geeft consumenten
Making it possible to change operators if a particular operator is providing a poor service gives consumers

Onderhandse gunning”: gunning van een contract aan een bepaalde exploitant zonder voorafgaande openbare aanbestedingsprocedure;
Direct award” means the award of a contract to a given operator without any prior competitive tendering procedure;

Als alle lidstaten deze gemeenschappelijke normen toepassen, wordt het bovendien moeilijker voor derde landen om vergeldingsmaatregelen te treffen tegen een lidstaat die tegen een bepaalde exploitant in het geweer is gekomen.
Moreover, common standards will also make it more difficult for third countries to retaliate in the event that a Member State adopts measures against a specific operator.

How to use "bepaalde exploitanten" in a Dutch sentence

En dan maken bepaalde exploitanten keuzes die niet altijd in ons voordeel uitpakken.

Hun contacten met de buitenwereld lijken meestal via de handelaren of bepaalde exploitanten te lopen.

Er werd dan ook overgegaan tot een scheiding van bepaalde exploitanten op vlak van de nummering.

Art. 53 Dit artikel wil blokkeringen te wijten aan de eventuele onverschilligheid van bepaalde exploitanten vermijden.

Wat met de verplichte verzekering voor bepaalde exploitanten op basis van de objectieve aansprakelijkheid brand en ontploffing?

Adviseren wij voor bepaalde doelgroepen het roer om te gooien en bepaalde exploitanten te negeren of te matigen?

In het algemeen worden de goede prestaties van bepaalde exploitanten tenietgedaan door de slechte prestaties van andere. 3.2.1.

Bepaalde exploitanten gaan verder en vinden dat dergelijke vergoedingen het effect hebben van een belasting op de telecommunicatiesector.

Deze verzekering dient gewoonweg verplicht onderschreven te worden door bepaalde exploitanten (die dus niet noodzakelijkerwijze de “eigenaar” zijn!!) van bepaalde instellingen.

How to use "particular operators, certain operators" in an English sentence

Instead, particular operators apply coercion to their arguments as needed.

As in always the case, certain operators are used with certain types of data.

Certain operators have already expressed interest in obtaining MAXINE's services.

In particular, through introducing certain operators over modules.

It allows you to use your mobile plans of certain operators with a maximum profit.

When describing optimization algorithms for the specific problem classes, I shall illustrate only the particular operators together with their options.

Certain operators can look at the potential of fruit-based items.

Earlier, certain operators had even requested the RBI for an extension of deadline which was not granted.

certain operators may additionally generally breathe required to access facts from the same MIB variables.

Casino site bonuses from certain operators are not open to e-wallet users.