What is the translation of " BEREKEND IN OVEREENSTEMMING " in English?

• calculated in accordance

Examples of using Berekend in overeenstemming in Dutch and their translations into English

K-CON gelijk is aan het bedrag berekend in overeenstemming met artikel 38.
K-CON is equal to the amount calculated in accordance with Article 38.

Uw tarief wordt berekend in overeenstemming met onze prijslijst die geldt op de datum waarop u betaalt voor de reis op de vermelde specifieke datums en met de specifieke reisroute.
Your fare will be calculated in accordance with our tariffs in effect on the date of payment for travel on the specific dates and itinerary shown on it.

Waarbij K-TCD gelijk is aan het bedrag berekend in overeenstemming met artikel 26;
Where K-TCD is equal to the amount calculated in accordance with Article 26;

De effectieve dosis(ED) werd berekend in overeenstemming met de ICRP Publikatie 60(Pergamon Press,
The effective dose(ED) calculated in accordance with ICRP Publication 60(Pergamon Press,

Geluidsabsorptiewaardes en absorptieklasse worden berekend in overeenstemming met ISO 11654.
Sound absorption data and absorption class are calculated in accordance with ISO 11654.

Verzendkosten zijn berekend in overeenstemming met het gewicht, dus koop meer
Postage is calculated in accordance with the weight, So buy more

De afschrijvingscoëfficiënt van vaste activa wordt berekend in overeenstemming met deze indicator.
The coefficient of depreciation of fixed assets is calculated in accordance with this indicator.

Dus als het bedrag dat is berekend in overeenstemming met dit artikel niet het bovengenoemde minimum behaalt, zal die maand niet betaalt worden.
Thus, if the amount of the final payment calculated in accordance with this article does not reach the abovementioned minimum amount, such month shall not be paid.

Meestal, maar de hoeveelheid vuilnisbak wordt berekend in overeenstemming met de hele kast.
Usually, but the amount of garbage can is calculated in accordance with the entire cabinet.

De totale communautaire bijdrage aan het EMRP is berekend in overeenstemming met de effectieve financiële bijdrage van de deelnemende staten(met uitzondering van de lopende kosten die 16 miljoen EUR
The total Community contribution to the EMRP is calculated as matching the actual financial contribution from the participating States(excluding running costs exceeding 16 M€

Deze post betreft de naar verwachting over de belastbare winst verschuldigde belasting, berekend in overeenstemming met lokale fiscale wet- en regelgeving.
Accrued taxes The expected tax payable on the taxable profit, calculated in accordance with local tax laws and regulations.

De vermelde waarden werden berekend in overeenstemming met de in Duitsland wettelijk vastgelegde meetmethoden.
The figures stated were calculated in accordance with the legally stipulated measuring methods.

In het geval van garanties voor gedekte obligaties kan de garantiepremie rekening houden met slechts de helft van de risicogebaseerde premie, berekend in overeenstemming met punt 2 hierboven.
In the case of guarantees for covered bonds, the guarantee fee may take into account only one-half of the risk-based fee calculated in accordance with point(2) above.

Efficiëntie: 350 per uur berekend in overeenstemming met eenfase-elektrische meter.
Efficiency: 350 per hour calculated in accordance with single phase electric meter.

Elektriciteit uit warmtekrachtkoppeling": elektriciteit opgewekt in een proces dat is gekoppeld aan de opwekking van nuttige warmte en berekend in overeenstemming met bijlage II;
Electricity from cogeneration" shall mean electricity generated in a process linked to the production of useful heat and calculated in accordance with the methodology laid down in Annex II;

Het bedrag van de uitkering wordt dan berekend in overeenstemming met de communautaire voorschriften.
The amount of the benefit is calculated in accordance with the Community rules.

Elektriciteit uit warmtekrachtkoppeling': elektriciteit opgewekt in een proces dat is gekoppeld aan de opwekking van nuttige warmte en berekend in overeenstemming met de methodologie in bijlage I;
Electricity from cogeneration' means electricity generated in a process linked to the production of useful heat and calculated in accordance with the methodology laid down in Annex I;

datum worden berekend in overeenstemming met de Wet op het Consumentenkrediet.
date are calculated in line with the Consumer Credit Act.

boekhoudafdeling van de aanvraag, het recht op het bedrag van de uitkering berekend in overeenstemming met de editie van de wet geldig tot 2011.
has the right to receive the amount of the benefit calculated in accordance with the edition of the law valid until 2011.

Het bedrag van de annuleringen zal bij de afsluiting worden berekend, in overeenstemming met de richtsnoeren van de Commissie betreffende de afsluiting van de programma's van de periode 2000-2006.
The amount of any such decommitments will be calculated at closure in line with the Commission guidelines on closure of the 2000-2006 programmes.

Automatische schroefmachine voor elektrische meter-eindknop Efficiëntie: 500 uur per uur, universele eenfasige elektrische meter Automatische montageknop en borgschroef Efficiëntie: 350 per uur(berekend in overeenstemming met eenfase-elektrische meter) De automatische borgschroefeenheid wordt gebruikt om de schroeven….
Automatic Screw Machine for electric meter end button Efficiency 500 hours per hour universal single phase electric meter Automatic assembly knob and lock screw Efficiency 350 per hour calculated in accordance with single phase electric meter The automatic lock screw unit is used to lock the screws and screws….

Noot R- Het risico in verband met swapovereenkomsten is berekend in overeenstemming met richtlijn 89/647/EEG van de Raad van 18 december 1989 inzake de solvabiliteitsratio van kredietinstellingen.
Note R- The risk associated with swap contracts has been mea sured in accordance with Council Directive 89/647/EEC of 18 December 1989 on a solvency ratio for credit institutions.

administratieve kosten worden berekend in overeenstemming met het EP en de Raad,
administrative cost, calculated in agreement with the EP and the Council

Het bedrag van de referentiepassiva van elke NCB wordt berekend in overeenstemming met de geharmoniseerde grondslagen en regels inzake administratieve verantwoording
The amount of each NCB 's liability base shall be calculated in accordance with the harmonised accounting principles

moet worden berekend in overeenstemming met de progressiviteit van de vastleggingskredieten zoals opgenomen in bijlage II bij Verordening(EEG) nr. 2052/88, zoals gewijzigd.
must be calculated in a manner compatible with the progressive increase in the commitment appropriations shown in Annex II to Regulation(EEC) No 2052/88 as amended.

aanvullende invoerrechten moeten worden berekend in overeenstemming met Verordening(EG) nr. 1460/96 van de Commissie van 25 juli 1996 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de preferentiële handelsregelingen voor bepaalde,
additional duties should be calculated in accordance with Commission Regulation(EC) No 1460/96 of 25 July 1996 establishing the detailed rules for

Indien u in één enkel land verzekerd was, wordt uw invaliditeitspensioen berekend in overeenstemming met de wetgeving van dat land;
If you have been insured in one single country, the amount of your invalidity pension will be calculated in accordance with the legislation of that country;

De waarde van de te oormerken activa van elke NCB wordt berekend in overeenstemming met de geharmoniseerde grondslagen
The value of each NCB 's earmarkable assets shall be calculated in accordance with the harmonised accounting principles

wordt berekend in overeenstemming met de methode van waardebepaling die wordt toegepast door het Internationaal Monetair Fonds op de datum in kwestie voor zijn eigen operaties en transacties.
shall be calculated in accordance with the method of valuation applied by the International Monetary Fund in effect on the date in question for its operations and transactions.

In de loop van de maand november 2018 wordt het studiegeld berekend in overeenstemming met het aantal opgenomen studiepunten
In November 2018 the tuition fees are calculated in accordance with the selected ECTS credits

How to use "berekend in overeenstemming" in a Dutch sentence

Stortingen worden berekend in overeenstemming met de ongedateerde grondstoffenmethode.

Ruisonderdrukking Coëfficiënt (NRC) is berekend in overeenstemming met ASTM C423.

Weektarief berekend in overeenstemming met de informatie die hoeveelheid mensen.

De ladingen worden berekend in overeenstemming volgens de standaard FEM 10.2.09.

Nutrient berekeningen werden berekend in overeenstemming met de noorse voedingsmiddelentabel (15).

Daarnaast heeft TenneT de bedrijfstijd berekend in overeenstemming met de Tarievencode.

Deze verplichtingen worden berekend in overeenstemming met de projected unit credit method.

De buitengerechtelijke kosten worden berekend in overeenstemming met de Wet Buitengerechtelijke Incassokosten.

How to use "calculated in accordance" in an English sentence

Our debt-to-book value ratio is calculated in accordance with GAAP.

The cancellation charges are calculated in accordance with the Schedule attached.

Reported earnings are calculated in accordance with U.S.

U-values are calculated in accordance with DIN 4108.

Performance figures are calculated in accordance with the APRA reporting standards.

Thermal resistance calculated in accordance with EN 12428.

Wallpaper dimensions are calculated in accordance with your screen resolution.

Parking refunds are calculated in accordance with the tuition refund policy.

Earnings per share, calculated in accordance with U.S.

Ensure that meter worker payments are calculated in accordance with procedure.