What is the translation of " BETAALDE AANKOOPPRIJS " in English?

• purchase price paid

Examples of using Betaalde aankoopprijs in Dutch and their translations into English

De eventueel reeds betaalde aankoopprijs wordt onmiddellijk terugbetaald.
Any purchase price already paid will be refunded immediately.

in verband met deze EULA zal beperkt zijn tot de oorspronkelijk betaalde aankoopprijs van de SOFTWARE.
in connection with this EULA shall be limited to the purchase price originally paid for the SOFTWARE.

U kunt de volledig betaalde aankoopprijs van uw aan de actie deelnemende Acer product terugvragen in het geval dat het product binnen een jaar na aankoop een technisch defect blijkt te hebben.
Claim refund of the full price paid for your qualifying Acer product should your new purchase develop a technical fault within one year of purchase.

De cessionaris mag de overgedragen activa niet in de balans opnemen; de door de cessionaris betaalde aankoopprijs moet worden opgenomen als een vordering op de cedent.
The transferee shall not be entitled to show the assets transferred in his balance sheet; the purchase price paid by the transferee shall be shown as an amount owed by the transferor.

De steun die via de door de verwerkingsbedrijven betaalde aankoopprijs wordt herverdeeldis dus niet volledig opgebruikt vanwege de daling van de hoeveelheid suikerriet die aan de fabrieken werd geleverd.
Theaid distributed throughthe purchase price paid bythe processing plants was not used up because ofthefallinthe quantity ofcanesup-plied to thefactories.

Overwegende dat het dienstig is in een bijdrage van de Gemeenschap te voorzien ten bedrage van 70% van de door Ierland betaalde aankoopprijs voor elk dier dat overeenkomstig deze verordening wordt vernietigd;
Whereas it is appropriate, to provide for a Community contribution of 70% of the purchase price paid by Ireland for each animal destroyed pursuant to this Regulation;

Mogelijk komt u in aanmerking voor een restitutie van de betaalde aankoopprijs.
you may be eligible for a refund of the purchase price paid.

van Acer koopt en dit binnen dertig dagen registreert, krijgt u vanaf nu 100% van de betaalde aankoopprijs terugbetaald als het Acer product binnen het eerste jaar defect blijkt te zijn en onder garantie wordt gerepareerd.
will allow you now to claim 100% refund of the full price paid if your Acer device develops a fault and is repaired under warranty within the first year.

met inbegrip van de voorwaarden waaronder de Mobile App Store al dan niet retouren accepteert of de door u betaalde aankoopprijs terugbetaalt.
Mobile App Store may(or may not) accept returns or grant refunds of the purchase price you pay.

H& R Block zal teruggave van de volledige door u betaalde aankoopprijs H& R Block
H& R Block will refund the full purchase price you paid H& R Block

Het variabele gedeelte van de premie dat moet worden betaald aan de telersvereniging, die het volledig aan ieder van haar leden doorbetaalt, wordt voor elke geleverde partij berekend aan de hand van de hiervoor door het bedrijf voor eerste bewerking betaalde aankoopprijs.
The variable part of the premium to be paid to producer groups for redistribution in full to each member shall be calculated for each batch delivered on the basis of the purchase price paid for that batch by the first processor.

is de maatstaf van heffing voor deze dienst gelijk aan het verschil tussen de nominale waarde van de voucher en de betaalde aankoopprijs, verminderd met het bedrag aan btw dat betrekking heeft op de verleende distributiedienst.
the taxable amount shall be equal to the difference between the nominal value of the voucher and the purchase price paid, less the amount of VAT related to the supplied distribution service.

de uitgifte zijn verkregen, de door de daadwerkelijke ontvanger betaalde aankoopprijs.
if the units are purchased by the beneficial owner after issue, the purchase price.

een terugbetaling van 100% van de betaalde aankoopprijs claimen, waarbij de feitelijke aankoopprijs(zoals hieronder gedefinieerd)
claim back 100% of the Purchase price paid, capped at the lower of either the actual purchase price(as defined below)

de toezichthoudende autoriteit op de hoogte brengen van elke verdere aankoop van effecten van de betrokken vennootschappen en van de betaalde aankoopprijs. 16.
must declare to the supervisory authority all further acquisitions of securities of the said companies and the purchase price paid. 16.

is uw enige remedie een pro-rata restitutie van de door u betaalde aankoopprijs voor het deel van de dienst dat is beëindigd.10.
your sole remedy is a pro-rata refund of the purchase price paid by you for any part of the Service that has been terminated.10.

De voor het GICP gebruikte prijzen zijn de door de huishoudens betaalde aankoopprijzen voor de aankoop, in monetaire transacties,
Prices used in the HICP shall be the purchaser prices paid by households to purchase individual goods

In het geval dat een lidstaat besluit om in het kader van de in artikel 28 van Verordening(EG) nr. 1493/1999 bedoelde distillatie de aan de producent te betalen aankoopprijs voor de wijn te differentiëren volgens de opbrengst, moet een verlenging van de termijn voor de betaling van
If a Member State decides to vary the buying-in price paid to producers according to yield under the distillation arrangements referred to in Article 28 of Regulation(EC)

De aan de telersverenigingen over te maken bedragen als bedoeld in de leden 1 en 2 en de door het bedrijf voor eerste bewerking aan de producent te betalen aankoopprijs mogen slechts per bank- of postgiro op een enkele rekening worden
Payment to producer groups of the amounts referred to in paragraphs 1 and 2, and payment of the purchase price to producers by processors may be made only by bank

De voor het GICP gebruikte prijzen zijn de door de huishoudens betaalde aankoopprijzen voor de aankoop, in monetaire transacties,
Prices used in the HICP should be purchaser prices actually paid by households to purchase individual goods

zijn de voor het GICP gebruikte prijzen de door de huishoudens betaalde aankoopprijzen voor de aankoop, in monetaire transacties,
prices used in the HICP are the purchaser prices paid by households to purchase individual goods

In hun aankoopprijs betalen zij aan de kleine koffieboeren 15% boven de oude wereldmarkt prijs.
Through their purchase price they pay the small coffee producers 15% above the old world market price..

De door DOMO te betalen aankoopprijs op een kas- en schuldenvrije basis zou ongeveer 300 miljoen euro bedragen.
The purchase price to be paid by DOMO on a cash and debt-free basis would amount to €300 million.

In InstaForex Shop kunt u 50% van de aankoopprijs betalen met bonuspunten.
In InstaForex Shop, you can pay 50% of the purchase price with bonus points.

Dit betekent dat je de aankoopprijs moet betalen.
This means you will have to pay the purchase price.

In dit stadium is een aanbetaling van 10 à 30% van de aankoopprijs betaald aan de verkoper.
At this stage a deposit of between 10-30% of the purchase price is paid to the seller.

How to use "betaalde aankoopprijs" in a Dutch sentence

De betaalde aankoopprijs van het product (excl.

RISICO S Koper van een optie: De betaalde aankoopprijs kan volledig verloren gaan.

Gebruik van de rekenmodule waarde inboedel Vul hier de werkelijk betaalde aankoopprijs in.

Na retourontvangst wordt de door u betaalde aankoopprijs (exclusief verzendkosten) op uw rekening teruggestort.

Ondanks de belofte is de door ons betaalde aankoopprijs tot nu toe niet kwijtgescholden.

Bij de prijzen krijg je eerst de betaalde aankoopprijs en dan de huidige prijs. 1.

Ingeval de koper van dit verzakingsrecht gebruik maakt, betaalt Beauty-Time de reeds betaalde aankoopprijs terug.

Ingeval de koper van dit verzakingsrecht gebruik maakt, betalen we de reeds betaalde aankoopprijs terug.

De betaalde aankoopprijs inclusief BTW (indien niet recupereerbaar) en optioneel de waarde van de schroefvaste accessoires.

How to use "purchase price paid" in an English sentence

Our liability is limited to the original purchase price paid for the clutch.

Down Payment: The amount of a home’s purchase price paid upfront.

The purchase price paid for this equipment is $5,729,280.

Circle the purchase price paid and the date .

The purchase price paid in the transaction was approximately $58 million.

Where provided, refunds are limited to the purchase price paid for the goods.

This number is divided by the purchase price paid for the business.

However, the purchase price paid for the gift card may be non-refundable.

Our revenue is the purchase price paid by the customer for the Groupon.

exercise price or purchase price paid by the Grantee.