What is the translation of " BLIJVEN ONAANGETAST " in English?

• remain unaffected
• remain untouched

Examples of using Blijven onaangetast in Dutch and their translations into English

Heel weinig plekken blijven onaangetast.
Very few places remain untouched.

De bewering van de hogere standaard schadevergoeding blijven onaangetast.
The assertion of higher default damages remain unaffected.

Topologische structuren blijven onaangetast onder rekking of buiging.
Topological structures remain unaffected by stretching or bending.

Gebruikers van andere besturingssystemen blijven onaangetast.
Users on other operating systems remain unaffected.

De consumentenrechten blijven onaangetast bij eventuele overdracht aan een derde partij artikel 9.
Consumer rights are to remain unaffected by any assignation to a third party Article 9.

Alle rechten van de klant blijven onaangetast.
All customers' rights shall remain unaffected.

Verplichte wettelijke bepalingen- in het bijzonder retentieperiodes- blijven onaangetast.
Mandatory legal provisions- especially retention periods- remain unaffected.

Wettelijke bewaartermijnen blijven onaangetast.
Statutory retention periods remain unaffected.

grove nalatigheid blijven onaangetast.
gross negligence remain unaffected.

De rechten van de president blijven onaangetast.
The rights of the President remain unaffected.

rechtsmiddelen waarop u mogelijk aanspraak kunt maken, blijven onaangetast.
judicial remedies that you may be entitled to remain unaffected.

Uw wettelijke garantierechten blijven onaangetast.
Your statutory warranty rights remain unaffected.

Andere tweede level domeinen zoals johndoe. name blijven onaangetast.
Other second level domains like johndoe. name remain unaffected.

De garanties van de fabrikant blijven onaangetast.
Manufacturer's guarantees remain unaffected by this.

De exploitatierechten van de Nederlandse spoorwegen blijven onaangetast.
The operating rights of the German railways shall remain unaffected.

Van deze individuele afspraken blijven onaangetast.
Of these individual agreements remain unaffected.

Richtlijnen van het Product Liability Act(ProdHaftG) blijven onaangetast.
Directives of the Product Liability Act(ProdHaftG) stay unaffected.

Schadevorderingen tegen het gast blijven onaangetast.
Damages claims against the host will remain unaffected.

Uw rechten volgens de plaatselijke wetgeving blijven onaangetast.
Your rights under local law will not be affected.

Bepalingen van de Product Liability Act blijven onaangetast.
Provisions of the Product Liability Act remain unaffected.

Onze wettelijke aanspraken(bijv. wegens schade) blijven onaangetast.
Our statutory claims(e.g. for damages) remain unaffected.

Pixels die aanzienlijk verschillen van de naastliggende pixels blijven onaangetast.
Pixels that differ significantly from adjacent pixels remain unaffected.

Verplichte wettelijke bepalingen- met name retentieperioden- blijven onaangetast.
Mandatory legal provisions- in particular retention periods- remain untouched.

Verplichte wettelijke bepalingen- met name retentieperioden- blijven onaangetast.
Legal regulations- especially periods for safekeeping- will remain unaffected.

Dwingende wettelijke bepalingen- vooral bewaringstermijnen- blijven onaangetast.
Mandatory statutory provisions- especially retention periods- remain unaffected.

Verplichte wettelijke bepalingen- met name retentieperioden- blijven onaangetast.
Mandatorystatutory provisions- in particular retention periods- remainunaffected.

Dwingende wettelijke bepalingen- vooral bewaringstermijnen- blijven onaangetast.
Mandatory legal provisions, in particular retention periods, shall remain unaffected.

Dwingende wettelijke bepalingen- in het bijzonder bewaartermijnen- blijven onaangetast.
Mandatory statutory provisions- particular retention periods- remain unaffected.

Dwingende wettelijke bepalingen- met name bewaringstermijnen- blijven onaangetast.
Mandatory legal regulations- particularly concerning retention periods- will not affected.

Dwingende wettelijke bepalingen- met name bewaartermijnen- blijven onaangetast.
Any mandatory legal provisions- in particular retention periods- will remain unaffected by this.

How to use "blijven onaangetast" in a Dutch sentence

Tandimplantaten blijven onaangetast bij de meeste gezondheidsproblemen.

Deze blijven onaangetast en onverminderd van kracht.

Uw consumentenrechten blijven onaangetast door deze overeenkomst.

Verdere schadeclaims blijven onaangetast door deze regeling.

Alle bestaande boekingen blijven onaangetast door de veranderingen.

Natuur en milieu blijven onaangetast bij de excursies.

Andere auteursrechten en naburige rechten blijven onaangetast gelden.

De machtsverhoudingen blijven onaangetast of worden zelfs bevestigd.

Bestaande kredietfaciliteiten blijven onaangetast en toekomstige kredietfaciliteiten blijven gehandhaafd.

How to use "remain untouched, remain unaffected" in an English sentence

Few individuals remain untouched by this debate.

Let the mixture remain untouched for 15 minutes.

These slopes should remain untouched today.

Remarkably, these ones remain untouched by vandals.

Possible manufacturers’ guarantees remain unaffected by this.

The detectives remain untouched by their work.

The station didn’t remain untouched for long.

Manufacturer's guarantees remain untouched from this. 1.

Extraordinary termination rights remain unaffected by this.

Both towns remain unaffected for now.