What is the translation of " CLEARINGVERPLICHTING " in English?

• clearing obligation

Examples of using Clearingverplichting in Dutch and their translations into English

Inaanmerkingkoming voor de clearingverplichting.
Eligibility for the clearing obligation.

Clearingverplichting voor derivaten die op gereglementeerde markten worden verhandeld.
Clearing obligation for derivatives traded on regulated markets.

Een mechanisme invoeren om de clearingverplichting te schorsen.
Introducing a mechanism to suspend the clearing obligation.

Deze verordening voorziet in de criteria voor het bepalen of een derivatenklasse in aanmerking komt voor de clearingverplichting.
This Regulation sets out the criteria for determining the eligibility to the clearing obligation.

Clearingverplichting voor derivaten die op gereglementeerde markten worden verhandeld
Clearing obligation for derivatives traded on regulated markets

Hen geheel uitsluiten, zou afbreuk doen aan de doeltreffendheid van de clearingverplichting.
Excluding them entirely would diminish the effectiveness of the clearing obligation.

Clearingverplichtingen kunnen worden aangepast
Clearing obligations can be amended

Of die klasse van derivaten in aanmerking komt voor de clearingverplichting ingevolge artikel 3;
Whether that class of derivatives is eligible for the clearing obligation pursuant to Article 3;

Aangezien de verordening een bindende clearingverplichting voor otc-derivaten invoert,
As the Regulation will introduce a mandatory clearing obligation for OTC derivatives,

Die regels dienen uitsluitend van toepassing te zijn op de marktdeelnemers die aan de clearingverplichting zijn onderworpen.
Those rules should be only applicable to the market participants that are subject to the clearing obligation.

Het is belangrijk op te merken dat de tegenpartijen die aan de clearingverplichting zijn onderworpen de verplichting niet zonder meer kunnen ontwijken door te besluiten niet aan een ctp deel te nemen.
It is important to note that counterparties that are subjected to the clearing obligation cannot simply avoid the requirement by deciding not to participate in a CCP.

De Amerikaanse wetgeving voorziet niet in een volledige ontheffing van niet-financiële tegenpartijen van de rapportage- en clearingverplichtingen.
The US legislation does not provide a complete exemption of non-financial counterparties from the reporting and the clearing obligations.

De EAEM zal vervolgens bevoegd zijn om te besluiten of een clearingverplichting voor al die contracten in de EU moet gelden.
ESMA will then have the powers to decide whether a clearing obligation should apply to all of those contracts in the EU.

ondubbelzinnig zijn vast te stellen welke klasse van derivaten aan de clearingverplichting is onderworpen.
at minimum correctly and unequivocally identify the class of derivatives subject to the clearing obligation.

Transparantie Melding SI Dat is het geval als deze contracten onder de clearingverplichting van de EMIR-wetgeving vallen
This is the case if these contracts fall under the clearing obligation of the EMIR legislation and have been qualified

De clearingdrempel, aan de andere kant, dient om vast te stellen of een niet-financiële tegenpartij aan de clearingverplichting zal worden onderworpen.
The clearing threshold, on the other hand, will be used to establish whether a non-financial counterparty will become subject to the clearing obligation.

Een uniforme toepassing van de clearingverplichting in de Unie is tevens nodig om een hoog niveau van bescherming van de belegger te verzeken
A uniform application of the clearing obligation in the Union is also necessary to ensure a high level of investor protection

moet voor derivaten die worden verhandeld op gereglementeerde markten ook een clearingverplichting gelden.
derivatives traded on regulated markets should also be subject to a clearing obligation.

Om ervoor te zorgen dat de clearingverplichting het systemisch risico vermindert, is een proces vereist van vaststelling van in aanmerking komende klassen van derivaten die aan die verplichting moeten worden onderworpen.
Ensuring that the clearing obligation reduces systemic risk requires a process of identification of eligible classes of derivatives that should be subject to that obligation..

inconsistente toepassing van de clearingverplichting in de gehele EU zou leiden.
rise to different and inconsistent application of the clearing obligation throughout the EU.

Er moet worden bekeken in welke mate transacties die werden gesloten voordat de clearingverplichting in werking treedt
It is appropriate to review to what extent transactions entered into before the clearing obligation enters into force and intragroup transactions should

Anderzijds is een regelgevingscontrole op Europees niveau ten aanzien van de gepastheid van bepaalde regelingen noodzakelijk voordat de clearingverplichting in werking treedt.
On the other hand, a regulatory check at European level of the appropriateness of certain arrangements is necessary before the clearing obligation enters into force.

Om de betrokken klassen van otc-derivaten die aan de clearingverplichting moeten worden onderworpen, de drempels en de systemisch relevante niet-financiële tegenpartijen vast te stellen,
In order to identify the relevant classes of OTC derivatives that should be subject to the clearing obligation, the thresholds and systemically relevant non-financial counterparties,

tegenpartij die drempel overschrijden, de tegenpartij voor al haar contracten aan de clearingverplichting worden onderworpen.
then the counterparty will become subject to the clearing obligation for all its contracts.

Om aan de clearingverplichting ingevolge lid 1 te voldoen, worden de financiële tegenpartijen
For the purpose of complying with the clearing obligation under paragraph 1,

Een'top-down'-benadering waarbij de EAEM samen met het Europees Comité voor systeemrisico's zal bepalen welke contracten aan de clearingverplichting onderworpen moeten kunnen worden.
A'top-down' approach according to which ESMA, together with the European Systemic Risk Board, will determine which contracts should potentially be subject to the clearing obligation.

Die clearingverplichting is tevens van toepassing op de financiële tegenpartijen
That clearing obligation shall also apply to financial counterparties

vraagt zij om een besluit over de inaanmerkingkoming voor de clearingverplichting als bedoeld in artikel 3.
request a decision on the eligibility for the clearing obligation referred to in Article 3.

Bij de vaststelling van de drempel voor de clearingverplichting moet de EAEM alle betrokken instanties,
When establishing the threshold for the clearing obligation, ESMA should consult all relevant authorities,

de ingevolge lid 3, onder b, te bepalen clearingdrempel overschrijden, is zij ten aanzien van al haar in aanmerking komende otc-derivatencontracten aan de in artikel 3 vastgestelde clearingverplichting onderworpen.
determined pursuant to paragraph 3(b), it shall be subject to the clearing obligation set out in Article 3 with regard to all its eligible OTC derivative contracts.

How to use "clearingverplichting" in a Dutch sentence

Uitstel van de clearingverplichting lijkt daarom aantrekkelijk.

De centrale clearingverplichting geldt voor FC's en NFC's+.

Voor NFC's geldt de centrale clearingverplichting dus niet.

Data vanaf wanneer de clearingverplichting in werking treedt 1.

Vanaf wanneer geldt een clearingverplichting voor een bepaalde klasse?

De centrale clearingverplichting geldt niet voor alle klassen OTC-derivaten.

De ESMA houdt ook een openbaar register betreffende de clearingverplichting bij.

Tot nu toe krijgt de clearingverplichting voor daartoe aangewezen OTC-derivaten de meeste aandacht.

Zoals gezegd wordt de clearingverplichting voor pensioenfondsen zeer waarschijnlijk met drie jaar uitgesteld.

Voor niet-financiële tegenpartijen die buiten de clearingverplichting vallen is deze deadline wat ruimer gesteld.

How to use "clearing obligation" in an English sentence

When does the clearing obligation take effect for these IRS?

The clearing obligation procedure started in Q1 2014 following the first EU CCPs authorisations.

When does the clearing obligation start?

Pension scheme arrangements meeting certain criteria were granted a transitional exemption from the clearing obligation under EMIR.

There is no specific exemption taking them out of the clearing obligation as a matter of principle.

A clearing obligation for interest rate derivatives in Norwegian kroner, along with Swedish kronor and Polish zloty, will come somewhat later.

The clearing obligation procedure defined in Article 5(2) of EMIR is triggered every time a new CCP clearing OTC derivatives is authorised.

The clearing obligation is nothing more than defining which products are ought to be cleared via a clearing house and by when.

Similarly, liquidity in interest rate derivatives subject to the clearing obligation is concentrated in derivative contracts having certain benchmark tenors.

The clearing obligation requires a range of interest rate and credit derivatives to be cleared.