What is the translation of " CONCURRENTIESLAG " in English?

• competition
• compete
• competitive battle

Examples of using Concurrentieslag in Dutch and their translations into English

In die concurrentieslag zal content een belangrijke rol spelen.
Content will play an important role in this commercial battle.

Al onze kantoren houden van vrije concurrentie en een loyale concurrentieslag.
All of our offices prefer free and loyal competition.

De EU verliest de concurrentieslag van de Verenigde Staten, China en India.
The EU is losing the competition war to the USA, China and India.

ook de complexiteit en concurrentieslag in de sector.
complexity and competitiveness in the sector.

In de concurrentieslag is kennis de enige duurzame, moeilijk reproduceerbare hulpbron.
Knowledge is the only sustainable, hard-to-copy resource in competition.

Het is ook hoog tijd om in wetenschap en technologie de Oosteuropese landen een zelfstandige kans te geven in de concurrentieslag.
It is also high time the Eastern European countries were given a chance to compete in science and technology.

De concurrentieslag tussen de bedrijven dwingt die ertoe over het beste materieel te beschikken.
The competition war between undertakings means that they must have the most efficient equipment.

in de greep van een felle concurrentieslag bevindt.
is fiercely competitive.

Concurrentieslag Er is een concurrentieslag aan de gang tussen de huidige telecom operators.
There is a competitive battle going on between the current telecom operators and cable companies.

Maar dat is een kwestie van smaak en ik veronderstel dat A. senegalensis de concurrentieslag verloren heeft omdat ze even wat lastiger te verzorgen is.
But that is a question of taste and I assume that A. senegalsis has lost the competition because the culture is just a little more cumbersome.

Die concurrentieslag wordt zelfs op de buitenlandse markten uitgevochten Zuidoost-Azië,
Such competition extends beyond national frontiers to the markets of South East Asia,

is het resultaat van een concurrentieslag tussen de steden Seattle
resulted from a competition with the cities of Seattle

Europese bedrijven kunnen de concurrentieslag niet winnen door de lonen te verlagen; er moeten andere manieren worden gevonden om het concurrentievermogen te verbeteren.
European companies cannot win a race of competition by lowering wages; other instruments improving competitiveness must be strengthened.

Navelstaarderij en protectionisme zijn niet de recepten waarmee wij de trage economische groei kunnen bevorderen en de concurrentieslag met China en India kunnen winnen.
It is not by turning inwards and embracing protectionism that we will overcome sluggish economic growth and compete with China and India.

Het is in ieder geval een belangrijke concurrentieslag: de toekomst ligt immers vooral bij de onderlinge verbinding van alles met alles.
This is competition that counts: the future is being played out more on the interconnection of everything than on computing.

Zoals opgemerkt staan naast de troeven die Europa op de wereldmarkt kan aanbieden, ook een aantal bedreigingen in de startblokken om de concurrentieslag in verhevigde mate te voeren.
As has been already noted, as well as the trump cards which Europe can offer on the world market there are also a number of dangers waiting in the starting blocks to unleash heightened competition.

Ons inziens mag de internationale concurrentieslag en meer algemeen de marktontwikkeling geen alibi zijn voor de vermindering van de sociale bescherming van de werknemers.
We believe that international competition and, more generally, market forces must under no circumstances be used as an alibi in order to reduce protection.

Hoogwaardige industriële esthetiek vormt voor het Europese bedrijfsleven een belangrijk instrument in de concurrentieslag met vooral bedrijven uit derde landen met lagere produktiekosten.
High-level industrial design was a key competition instrument for European firms, giving them a special advantage over third country industries whose production costs were lower.

Als we ze gescheiden hadden gehouden, waren we de concurrentieslag met de Verenigde Staten
Had they been kept separate, we should long since have entered into competition with the United States

die zich in een wereldwijde concurrentieslag bevinden, zijn nog net toelaatbaar op basis van de regels die we in de zomer hebben goedgekeurd.
who are in worldwide competition, are just barely tolerable, on the basis of the regulations that we agreed in the summer.

Ons inziens mag de internationale concurrentieslag en meer algemeen de marktontwikkeling geen alibi zijn voor de vermindering van de sociale bescherming van de werknemers.
We believe that international competition and, more generally, market forces must under no circumstances be used as an alibi

De detacheringsrichtlijn is een wezenlijk onderdeel van de sociale dimensie van de interne markt. Om een concurrentieslag, puur gebaseerd op loondumping in Europa te voorkomen, is de detacheringsrichtlijn essentieel.
The posting of workers directive is a fundamental aspect of the single market's social dimension, and is vital for preventing a competition war based solely on wage dumping.

Om zich in de concurrentieslag binnen de kenniseconomie staande te houden heeft de Europese Unie behoefte aan een toereikend aantal afgestudeerden met een op de Europese arbeidsmarkt afgestemde opleiding.
If it is to be competitive in the knowledge-driven economy, the Union also needs a sufficiently high number of higher education graduates with qualifications suitably adapted to European labour market requirements.

wordt er een heftige concurrentieslag om de aangeboden rechten geleverd,
there is fierce competition for rights when they are offered,

waardoor Europa zou worden opgezadeld met een nieuw obstakel in de concurrentieslag met de rest van de wereld.
would be unnecessarily restricted, further handicapping Europe in its attempts to compete with the rest of the world.

We lopen anders het gevaar om de reeds bestaande concurrentieslag op dit gebied met Japan en de VS te verliezen
Otherwise we run the risk of losing out in the competition that already exists in this field with Japan

zullen zich waarschijnlijk niet kunnen onttrekken aan de concurrentieslag.
can easily be drawn into competition.

Wij weigeren onze steun te verlenen aan welk kamp dan ook in deze concurrentieslag, waarvan de winnaar een van de multinationals zal zijn
We refuse to support one or other of the camps in this rivalry, the winner of which will be one of the multinational groups

Deze krijgt steeds meer continentale dimensies en moet in staat zijn om de concurrentieslag met Noord-Amerika en Oost-Azië succesvol aan te gaan.
which is now assuming continental dimensions and which must compete successfully on a global scale with the Far East and North America.

Dat gebeurt vanuit de overtuiging dat de concurrentieslag op den duur niet gewonnen wordt op basis van de hoogte van de marktprijs, of de hoogte van de bedrijfskosten,
This is done from the conviction that the battle with the competition will in the long run not be won on the basis of height of market price

How to use "concurrentieslag" in a Dutch sentence

Een enorme concurrentieslag met veel verliezers.

Sportscholen vechten een moordende concurrentieslag uit.

Wij durven die concurrentieslag wel aan.

Helaas kent die concurrentieslag ook verliezers.

Supermarkten weten deze concurrentieslag goed te pareren.

Nederland moet de concurrentieslag aangaan met creativiteit.

Wallonië vreest een fiscale concurrentieslag met Vlaanderen.

Die concurrentieslag kost natuurlijk enorm veel geld.

De concurrentieslag met Spotify wordt scherp gespeeld.

Gerrit gaat een concurrentieslag met God aan.

How to use "competition, competitive battle, compete" in an English sentence

The competition follows the WCA Regulations.

Also give more competition for Mack.

Create, update and share competitive battle cards in real-time.

When the club competition will return?

Read more about the competition win.

Web pioneers compete for credit.’ Forbes.

Organizations today compete fiercely for talent.

Oklahoma competition from photographer Larry Wright!

How does fear compete with faith?

Traditional brands now compete with micro-brands.