Voorbeelden van het gebruik van Competencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No es una competencia.
Competencia de los órganos.
No es una competencia.
Het is geen wedstrijdje.Competencia de los órganos.
BEVOEGDHEID VAN DE RECHTBANKEN.Tú eres tan bueno como tu competencia.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
relativo a la competencialas competencias profesionales
contrarias a la competenciala competencia técnica
alto nivel de competenciaverdadera competenciaprincipales competenciassu propia competenciacompetencias centrales
la dura competencia
Meer
Gebruik met werkwoorden
falsear la competenciarestringir la competenciaaumentar la competenciaeliminar la competenciadesarrollar las competenciastratado competenciaspolitica de competenciagarantizar una competenciafomentar la competencialas competencias adquiridas
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
materia de competenciaámbito de competenciasproductos de la competenciael reparto de competenciascompetencias de la comunidad
competencias de la comisión
normas sobre la competenciaejercicio de las competenciasdesarrollo de competenciaslas competencias de ejecución
Meer
No es una competencia contigo mismo.
Je bent niet in competitie met jezelf.Papá siempre lo hacía una competencia.
Pap maakte er altijd een wedstrijdje van.Experiencia, competencia y honestidad.
Ervaring gecombineerd met competentie en fairness.Sobre mercado interior y competencia.
La competencia de precio de 799 EUROS para 5 años.
Concurrerende prijzen van 799 EUR voor 5 jaar.Sobre mercado interior y competencia.
BETREFFENDE DE INTERNE MARKT EN DE MEDEDINGING.El juego es competencia directa de Dota 2.
Sé que siempre pensaste que me tomaba muy en serio la competencia.
Ik weet dat jij vond dat ik de competities te serieus nam.En marzo de 2016, la DG Competencia comenz a hacerlo.
DG COMP begon daarmee in maart 2016.Competencia rara se centra en la química de dióxido de carbono en Alemania.
Zeldzame competentiecentra van de chemie van kooldioxide in Duitsland.Consecuencias para la competencia en el mercado comunitario.
GEVOLGEN VOOR DE MEDEDINGING OP DE COMMUNAUTAIRE MARKT.CEDEFOP:¿Qué diferencia establece usted entre cualificación y competencia?
El concepto de competencia interpretado por un seguro.
Cuarta parte: evolución de la concentración, de la competencia y de la competitividad.
DEEL IV- ONTWIKKELING VAN DE CONCENTRATIE, DE CONCURRENTIE EN HET CONCURRENTIEVERMOGEN.La historia como competencia entre el poder estatal y el poder social.
Es necesario interrelacionar política de competencia y política industrial.
Mededingings- en industriebeleid moeten op elkaar worden afgestemd.Competencia- Otras criptocurrencias podrían enviar Bitcoin a la historia.
Concurrentie- Andere cryptocurrencies kunnen Bitcoin naar de geschiedenis sturen.Permitir la inversión y la competencia transfronterizas.
GRENSOVERSCHRIJDENDE INVESTERINGEN, BELEGGINGEN EN CONCURRENTIE MOGELIJK MAKEN.FXTM cryptocurrencies El comercio es posible con Bitcoin,Litecoin y Ethereum bajo competencia….
FXTM cryptocurrencies Trading is mogelijk met Bitcoin,Litecoin en Ethereum onder concurrerende….Tengo filmaciones de su competencia que tienen que volver a ver.
Un fuerte impacto socialTUT genera conocimientos de investigación y competencia en beneficio de la sociedad.
Een sterke maatschappelijke impactTUT genereert onderzoekskennis en -competentie ten behoeve van de samenleving.Todos ellos representan fuerzas en competencia que rivalizan por conseguir tener poder e influencia aquí.
Zij vertegenwoordigen allemaal concurrerende groeperingen die strijden om macht en invloed hier.TUT genera conocimientos de investigación y competencia en beneficio de la sociedad.
TUT genereert onderzoekskennis en -competentie ten behoeve van de samenleving.Probado frente a productos de la competencia líderes de la misma categoría WaterFlex WF2s.
Getest met toonaangevende concurrerende producten van de dezelfde klasse. WaterFlex WF2s.Probado frente a productos de la competencia líderes de la misma categoría.
Getest tegen toonaangevende concurrerende producten in dezelfde klasse.
