Wat Betekent COMPITEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• concurreren
• strijden
• wedijveren
• racen
• meedoen
• beconcurreren elkaar
• meedingen
• concurrentie
• nemen het tegen elkaar
• competitie

Voorbeelden van het gebruik van Compiten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Siempre compiten así entre ellos?
Wedijveren ze altijd zo met elkaar?

Los días de los vecinos europeos que compiten han terminado.
De dagen dat Europese buren elkaar beconcurreerden zijn voorbij.

Compiten el precio y la calidad confiable.
Concurreer prijs en betrouwbare kwaliteit.

Que a menudo compiten por el espacio!
Ze vaak strijden om de ruimte!

Compiten no más que los doctores compiten por los pacientes.
Ze rivaliseren niet meer dan artsen om patiënten.

Las moléculas compiten por la materia.
Moleculen beconcurreren elkaar voor spul.

Compiten por la calidad y ofrecen precios competitivos.
Concurreer op basis van kwaliteit en bied concurrerende prijzen.

Un total de 26 países compiten en estos Juegos Mediterráneos.
Er namen 26 landen deel aan deze Middellandse Zeespelen.

El domingo 13 de marzo se anuncian quiénes compiten en el torneo.
We maken op 13 maart bekend wie er meedoet aan het toernooi.

Los perros que compiten en ese nivel suelen ser mayores de 4.
Honden die op dat niveau meedoen, zijn meestal ouder dan 4.

Hay dos empresas de autobuses que compiten: Autocar y Publicar.
Er zijn twee, elkaar beconcurrerende, busmaatschappijen in Cancún: Autocar en Publicar.

Y los que no compiten habitualmente, lo hicieron bien”.
Spelers die normaal niet vaak in actie komen, hebben het goed gedaan.".

Hay muchos productos de suplementos forskolina que compiten en el mercado.
Er zijn veel concurrerende forskoline supplement producten op de markt.

Hoy compiten todos contra todos, también dentro de la empresa.
Tegenwoordig concurreert iedereen met iedereen- en ook binnen dezelfde onderneming.

Los probióticos agrícolas de Acniti compiten con microorganismos repugnantes.
Acniti landbouw probiotica concurreert met ziekmakende micro-organismen.

Motorcycleis que compiten con de VR una nueva máquina de la diversión de nuestra compañía.
VR het rennen motorcycleis een nieuwe vermaakmachine van ons bedrijf.

Los cuantiosos volúmenes de países asiáticos compiten con la producción nacional.
Het grote volume uit Aziatische landen concurreert met de binnenlandse productie.

Distintos sectores compiten por el espacio y los recursos de las cuencas marítimas.
Sectoren beconcurreren elkaar om ruimte en hulpbronnen in de zeegebieden.

Los productos de Volvo, Audi, BMW y Mercedes-Benz compiten directamente con Saab.
Producten uit de Volvo, Audi, BMW en Mercedes-Benz rechtstreeks concurreert met Saab.

Los atletas que compiten son donantes vivos y receptores de órganos y tejidos.
De atleten die deelnemen zijn levende donoren en ontvangers van organen en weefsels.

Concursos de televisión, donde varias personas compiten por un premio o un reconocimiento.
Wedstrijden TV, waar meerdere mensen mee te dingen naar een prijs of erkenning.

Hoy, todos compiten contra todos los demás, y también dentro de la misma empresa.
Tegenwoordig concurreert iedereen met iedereen- en ook binnen dezelfde onderneming.

Robinsons Hotels& Resorts y Wyndham compiten por ofrecer la mayor cadena hotelera.
Robinsons Hotels& Resorts en Wyndham beconcurreren elkaar om de meeste ketenhotels aan te bieden.

También compiten en las competiciones nacionales e internacionales de promoción y negociación.
Zij concurreren ook in nationale en internationale belangenbehartiging en onderhandeling wedstrijden.

La fotografía es una industria en crecimiento donde todos compiten por equipo y técnica.
Fotografie is een groeiende industrie waarin iedereen concurreert op apparatuur en techniek.

Los niños informaron que compiten con la tecnología por la atención de sus padres.
De kinderen meldden dat ze met technologie concurreerden om de aandacht van hun ouders.

Son toda que compiten ferozmente en precio, y como consecuencia ninguna son rentable.
Zij allen concurreren hevig op prijs, en dientengevolge is niets voordelig.

Los híbridos autoflorecientes actuales compiten con las mejores variedades fotoperiódicas.
De autoflowering hybrides van vandaag kunnen concurreren met de beste fotoperiode varianten.

Los biocarburantes también compiten con otras industrias por las materias primas.
Biobrandstoffen komen ook in concurrentie met andere industrieën wat de grondstoffen betreft.

Las instituciones públicas de préstamo no compiten plena mente en el mercado mundial de préstamos.
Openbare instanties die leningen verstrekken beconcurreren elkaar niet volledig op de internationale leningenmarkt.

Hoe "compiten" te gebruiken in een Spaans zin

Las diferentes aldeas compiten entre sí.

sofisticados luego compiten opciones binarias plataformas.

'Descubre qué famosas compiten con ella!

Los que compiten son grupos familiares.

'Quick race' donde compiten dos caballos.

Psicológico que compiten por ser pospuesto.

Ahora solamente compiten con los demás.

¿Contra quién compiten las tiendas Oxxo?

Algunas industrias compiten con base en.

sabiendo que ahi compiten vehiculos preparados?

Hoe "strijden, concurreren, wedijveren" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij blijven strijden tegen deze misstand.

Hij ging daar strijden tegen IS.

Concurreren met buspar kopen zoetermeer gevorderde.

Zoals bijvoorbeeld actief strijden tegen mensenrechtenschendingen.

Wij concurreren vandaag niet met prijzen.

Kan moeiteloos wedijveren met Nou Camp.

Hierbij ging het concurreren met Bentley.

Eentje die kan wedijveren met LinkedIn.

Digestaat moet concurreren met dierlijke mest.

Concurreren met elkaar communiceren rechtstreeks ze.