Voorbeelden van het gebruik van Rivalidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pese a su eterna rivalidad….
Rivalidad con Rafael Nadal[editar].
Tweestrijd met Rafael Nadal.¿Tenía Danzig rivalidad con alguien?
Por eso siempre había y hay rivalidad.
Van rivaliteit was en is dan ook altijd sprake.Siempre hubo cierta rivalidad entre ella y yo.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
La rivalidad entre él y Max es muy intensa.
La cooperación reemplazará a la rivalidad;
Samenwerking zal in de plaats komen van wedijver;La rivalidad entre mi padre y Prosser es legendaria.
Mijn vader en Prosser zijn rivalen.Creo que había y sigue habiendo rivalidad.
La rivalidad con Sasha era todo para el espectáculo.
De ruzie met Sasha was voor de show.¿Podría haber alguna otra rivalidad entre ellas?
Zou er een andere rivaliteit tussen hen kunnen zijn?¡Esta rivalidad ha sido confirmada por ambas partes!
Deze rivaliteitsband is van twee kanten bevestigd!Sobre diez, la imitación cultural no implica rivalidad.
Negen op de tien keer leidt culturele imitatie niet tot rivaliteit.He oido de rivalidad entre hermanos, Ricky.
Además tienen un magnífico récord en la rivalidad“Best in Show”.
La rivalidad más grande de nuestro distrito se ha puesto en marcha.
De grootste wedstrijd in ons district is op gang.Parecía que a pesar de su rivalidad, todo estaba en orden y armonía.
La rivalidad ha conducido a muchas personas a actuar imprudentemente.
Daniel dijo una vez que nunca ha habido rivalidad entre él y Leon.
Harás que esta rivalidad personal entre nosotros se te salga de las manos.
Bienes privados, aquellos que poseen tanto rivalidad como excludibilidad.-.
Private goederen, mensen met een rivaliteit als zowel excludibilidad.La rivalidad dio lugar a un odio entre los Balosars y Twi'leks.
Deze strijd resulteerde in een wederzijdse afgunst tussen Balosars en Twi'leks.Desde niños, ha existido una rivalidad entre él y su hermano Daniel.
Er was vanaf het begin sprake van rivaliteit tussen hem en haar broer Nicolaas.Rivalidad de las superpotencias es reemplazada por el choque de civilizaciones.
De rivaliteit van Zane pudo quedar atrapado en esa rivalidad y acabó muerto.
Dus Zane zou zijn gevangen in een rivaliteit tussen de broers, en daarom werd hij vermoord.Quizás no haya rivalidad en el fútbol como la suya, quizás en todos los deportes.
Nergens is de rivaliteit zo groot, in geen enkele andere sport.Usted ha mencionado que todos los años la rivalidad es cada vez más posesivo.
Je hebt gezegd dat elk jaar de rivaliteit is in toenemende mate bezitterig.Rivalidad de las superpotencias es reemplazada por el choque de civilizaciones.
De onderlinge rivaliteit tussen supermachten is vervangen door Suena como si su rivalidad fuera más allá del patinaje.
Het lijkt dat het verder ging dan alleen de rivaliteit van Pensaba que por fin habíamos dejado atrás nuestra rivalidad de instituto.
Ik dacht dat we eindelijk onze rivaliteiten op school achter ons hadden gelaten.
