Voorbeelden van het gebruik van Mededinging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Winnen van de mededinging of triumph.
Het springen op de vogels- Mededinging.
Saltando sobre las aves- Concurso.Mededinging: prijzen en andere verkoopvoorwaarden.
Doel en gevolg: beperking van de mededinging.
Mededinging: prijzen en andere verkoopsvoorwaarden.
COMPETENCIA: PRECIOS Y OTRAS CONDICIONES DE VENTA.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de vrije mededingingeen daadwerkelijke mededingingde daadwerkelijke mededingingeffectieve mededingingeconomische mededinginginternationale mededinging
Meer
Gebruik met werkwoorden
Dit is gisteren gebeurd tijdens de Raad Mededinging.
Lo hizo ayer, en el Consejo de Competitividad.Mededinging vindt plaats, omdat één of meer concurrenten.
Zeevervoer: toegang tot de markt en mededinging.
TRANSPORTE MARÍTIMO: ACCESO AL MERCADO Y COMPETENCIA.Mededinging: ijzer-en staalprijzen en andere verkoopvoorwaarden.
COMPETENCIA: PRECIOS Y OTRAS CONDICIONES DE VENTA.Protocol betreffende de interne markt en de mededinging.
PROTOCOLO SOBRE MERCADO INTERIOR Y COMPETENCIA.Mededinging: ijzer- en staalprijzen en andere verkoop voorwaarden.
COMPETENCIA: PRECIOS Y OTRAS CONDICIONES DE VENTA.Vervoer over land: toegang tot de markt en mededinging.
TRANSPORTE TERRESTRE: ACCESO AL MERCADO Y COMPETENCIA.Aspecten in verband met de mededinging op de financile markt 64.
Protocol betreffende de interne markten de mededinging… 156.
Protocolo sobre mercado interior y competencia… 156.Stelregel 2: Economische mededinging Shell-maatschappijen staan het vrije ondernemerschap voor.
PRINCIPIO 2 COMPETENCIA Las compañías Shell apoyan la libre empresa.We moeten hier optreden met bijvoorbeeld oneerlijkheid over belastingen en mededinging.
Hoe kan een efficiënte mededinging op de aanbestedingsmarkten worden gewaarborgd?
¿Cómo puede garantizarse una competencia eficaz en los mercados de contratación pública?Studenten hebben er alle vertrouwen en zelf-aangedreven, maar niet naar buiten mededinging.
Algemene voorwaarden mededinging(28 maart tot 11 april 2019).
Términos y condiciones de la competición(del 28 CALL Opleidingen voor nationale rechters over EU mededinging wetgeving.
Programa de formación a los jueces nacionales Het Comité voor de mededinging bestaat thans uit negen leden en staat onder toezicht van de minister van Handel".
El Comité eslá compuesto por nueve miembros y se halla bajo la supervisión del Ministerio de Comercio.Ambtenarenrecht ega energiebeleid externebetrekkingen handelspolitiek institutioneel recht landbouw mededinging sociale politiek steunmaatregelen van de staten vrij verkeer van goederen.
AYUDAS DE ESTADO CEEA COMPETENCIA DERECHO INSTITUCIONAL FUNCIÓN PUBLICA LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS POLÍTICA COMERCIAL COMÚN POLITICA ENERGETICA POLITICA SOCIAL RELACIONES EXTERIORES.Mededinging: Commissie zendt Google mededeling van punten van bezwaar omtrent prijsvergelijkingsdienst; begint afzonderlijk formeel onderzoek met betrekking tot Android.
Antimonopolio: la Comisión remite un pliego de cargos a Google sobre el servicio de comparación de precios e incoa un procedimiento formal de investigación específico sobre Android.Bij gebrek aan een goed ontwikkelde grensoverschrijdende mededinging vereist de structuur van de bedrijfstak op de nationale markten speciale aandacht.
A falta de una competencia transfronteriza bien desarrollada, la estructura del sector en los mercados nacionales exige especial atención.Dit moet gebeuren door het aanzwengelen van de mededinging op de spoorwegmarkt, de versterking van de bevoegdheden van de nationale regelgevende instanties en de verbetering van het kader voor spoorweginvesteringen.
El refuerzo de las competencias de los organismos reguladores nacionales; y una mejora del marco para las inversiones en el transporte ferroviario.Ambtenarenstatuut ega egks externe betrekkingengemeenschapsmerk handelspolitiek institutioneel recht landbouw mededinging milieu en consumenten sociale politiek steunmaatregelen van de staten.
AGRICULTURA AYUDAS DE ESTADO CA CECA CEEA COMPETENCIA DERECHO INSTITUCIONAL ESTATUTO DE LOS FUNCIONARIOS MARCA COMUNITARIA MEDIO AMBIENTE Y CONSUMIDORES POLÍTICA COMERCIAL POLÍTICA SOCIAL RELACIONES EXTERIORES.Ik zal ook samenwerken met mijn collega voor mededinging, om ervoor te zorgen dat ook de ondernemingen een bijdrage leveren.
Trabajaré asimismo Haars inziens is die behoedzaamheid niet onverenigbaar met een agressieve mededinging om de marktaandelen te handhaven of te vergroten ten nadele van de voornaamste concurrenten.
La demandante considera queesta prudencia no es incompatible con una gran agresividad competitiva para mantener o aumentar sus cuotas de mercado en detrimento de sus principales competidores.
