What is the translation of " CONTRACT DAT WE " in English?

• contract we

Examples of using Contract dat we in Dutch and their translations into English

Het contract dat we bespraken. Waarvoor?
For the postnup that we discussed?

Deze hebben wij nodig vanwege het contract dat we met je sluiten.
We need this because of the contract we conclude with you.

Het contract dat we bespraken. Waarvoor?
For the postnup that we discussed. For what?

Deze informatie hebben wij nodig vanwege het contract dat we met je sluiten.
We need these for the agreement we conclude with you.

Het enige contract dat we ooit hebben gehad.
The only contract we have ever had.

Het bedrijfsafval is verzameld… afhankelijk van het contract dat we hebben met de klant.
The commercial waste is collected depending on the contract we have with the customer.

Dat is het contract dat we met elkaar afsluiten en met de toekomst.
That is the our contract with one another and with the future.

Deze hebben wij nodig vanwege het contract dat we met je sluiten.
We need those because of the contract we have entered into together.

Waar we het contract dat we met u zijn aangegaan moeten uitvoeren.
Where we need to perform the contract we have entered into with you.

We gebruiken de gegevens die we verzamelen om de Family Shield-functionaliteit te leveren het contract dat we met u hebben uit te voeren.
We use the data we collect in order to deliver the Family Shield functionality perform the contract we have with you.

Uitvoering van een contract dat we gezamenlijk hebben afgesloten.
Performance of a contract that we concluded with you.

Het is voor ons noodzakelijk om uw persoonlijke gegevens te gebruiken om onze verplichtingen na te komen in overeenstemming met een eventueel contract dat we met u hebben of omdat het in ons rechtmatig belang is.
It is necessary for us to use your personal information to perform our obligations in accordance with any contract that we may have with you or it is in our legitimate interest.

De uitvoering van een contract dat we met u of met andere personen hebben;
The performance of a contract that we have in place with you or other individuals;

onderaannemers voor de uitvoering van elk contract dat we met u aangaan bijvoorbeeld leveranciers van IT-systemen en-diensten van derden.
sub-contractors for the performance of any contract we enter into with you for example, providers of third party information technology systems and services.

We doen dit om het contract dat we met je hebben te kunnen uitvoeren.
This is so that we can perform the contract we have with you.

dit noodzakelijk is voor de adequate uitvoering van het contract dat we met u hebben, zodra u zich registreert op onze site.
as it is necessary for the adequate performance of the contract we have with you once you register on our site.

En ik wil geen contract dat we moeten afkopen met Wagyu vlees.
Plus, I don't want a contract if we have to get it by plying some guy with Kobe beef.

zijn we mogelijk niet in staat het contract dat we hebben of proberen met u aan te gaan, uit te voeren bijvoorbeeld om u goederen
we may not be able to perform the contract we have or are trying to enter into with you for example,

Maar dit is een contract dat we per pond meten.
But I like to say that this is a contract we measure by the pound.

of een ander contract dat we mogelijk met u hebben afgesloten
or any other contract we may have entered into with you

Lance, er staat in ons contract dat we tot de vijfde hebben.
Lance, it clearly states in our lease that we have until the 5th.

Het contract dat we met jou tekenden, is nutteloos… Omdat je o-gong niet meer kunt roepen.
The contract we signed with you is useless now because you can no longer summon O-gong.

Wanneer nodig ter uitvoering van een contract dat we met u hebben gesloten, bv.
If it is necessary for performing the contract we have with you, e.g.

Ik vond dat contract dat we getekend hebben, na die ruzie over Kerstmis.
After we had that argument about where to spend Christmas. You know, I found this contract that we both signed.

de beslissing noodzakelijk is als onderdeel van een contract dat we met u hebben afgesloten,(2)
the decision is necessary as part of a contract that we have with you,(2)

We moeten een contract dat we met u hebben in stand houden(of met het bedrijf dat u vertegenwoordigt EER) of we moeten dat contract opstellen;
We have to honour a contract we have with you(or with the company you represent) or we have to prepare that contract;.

VMware namens de klant, en onze privacypraktijken worden bepaald door het contract dat we hebben met onze klanten,
our privacy practices will be governed by the contract we have in place with our customers,

Dit doet geen afbreuk aan de verplichtingen die we kunnen hebben onder een contract dat we hebben met u om u te voorzien van diensten,
This shall not affect any obligation which we may have under any contract that we may have with you to provide you with services,

In deze gevallen wordt het doel van de gegevensverwerking bepaald door het contract dat we hebben afgesloten met onze klanten
In these cases, the purpose of data processing is determined by the contract we have concluded with our customers

bepaalde informatie niet verstrekt, kunnen we het contract dat we met u zijn aangegaan mogelijk niet uitvoeren(zoals u betalen
we may not be able to perform the contract we have entered into with you(such as paying you or providing a benefit),

How to use "contract dat we" in a sentence

Het is een "moreel" contract dat we aangaan.

Dit is alweer het derde contract dat we aangaan.

Dit allemaal overeengekomen in het contract dat we samen opstellen.

Stond duidelijk in het contract dat we bij ons hadden.

Het contract dat we hebben afgesloten, voldoet aan de klanteisen.

Een contract dat we evenwel herbekijken aan verbeterde financiële voorwaarden.

Het contract dat we moeten tekenen is wel even schrikken.

De selectieprocedure hangt af van het contract dat we aanbieden.

Deze belofte staat in het contract dat we vooraf aangaan.

Hij heeft een aflopend contract dat we niet gaan verlengen.