Examples of using Dat schreeuwt in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat schreeuwt voor wraak!
Ik beloof om iets te kopen dat schreeuwt,"normaal.
I promise to get something that screams normal.En dat schreeuwt het naar je vader.
Het urgente is hetgeen dat schreeuwt om jouw aandacht.
The urgent Dat schreeuwt toch om Lois Lane?
What part of that doesn't scream"Lois Lane"?!Combinations with other parts of speech
Niet echt een gezicht dat schreeuwt afpersing en verduistering'.
That screams"extortion and"embezzlement," is it? Not exactly a face.Dat schreeuwt natuurlijk om een Give Away!
Of course that screams for a Giveaway!Ik weet dat u zich zorgen maakt, want dat schreeuwt u me net toe.
I he-- I hear your concern because you're yelling it to me.Dat schreeuwt toch om 20 procent korting?
What about that doesn't scream 20% off?Een vent die je keel dichtknijpt tijdens de seks: dat schreeuwt toch psychopaat?
A guy chocking you during sex, doesn't that scream psychopath?Een boek dat schreeuwt:‘Koop me!'.*Ktsjing*.
The book that shouts:“Buy me!”.*Cha ching*.Wat een fantastisch gebied om te kunnen verkennen! Dat schreeuwt om meer!
What an amazing country to sail in and reconnoitre, that screams for more!!Een spanningsveld dat schreeuwt om vernieuwing en verandering.
A field of conflicting needs that cry out for innovation and change.We hebben een klein stukje van het Ammassalik fjord kunnen verkennen en dat schreeuwt om meer!
We covered just a small part of the Ammassalik fjord and this screams for more!Iets dat schreeuwt"Gekke vrouw die als een dolle te keer gaat" misschien?
Something that screams"crazed witchy woman on a rampage" perhaps?we hebben iets nodig dat schreeuwt om de voorpagina.
we need something big, something that screams page one.Als je dat schreeuwt, zullen we de missie afbreken
If you shout it, we will abort the missionDe manier waarop het gedaan is… dat schreeuwt om een man met jou talenten.
It was the way the bangtail was done that cries out for a man of your talents.Dat schreeuwt"ik wil niemand anders hier. Je hebt één enkele stoel voor de tv.
You have a single chair in front of the TV that screams I don't want anybody else here.Niet echt een gezicht dat schreeuwt 'afpersing en verduistering', vind je?
Not exactly a face that screams"extortion" and"embezzlement," is it?De Vintage Statesboro 12-snarige biedt een esthetisch uiterlijk dat schreeuwt pre war era styling.
The Vintage Statesboro 12-String offers an aesthetically pleasing appearance that screams pre-war era styling.Een heel volk dat schreeuwt om goede, redelijk geprijsde kinderkleren.
A population that's crying out for good quality, reasonable kids' casuals.andere woeste kleur… en kleden over de vloerbedekking… dat schreeuwt als de jungle?
get fabrics to put all over the carpet and stuff… that scream jungle, you know?De tekst zegt hij dat schreeuwt omdat Jezus zei,"Kom uit hem dat je onreine geest.
The text says he cries that out because Jesus was saying,“Come uitstekende pasvorm en een design dat schreeuwt om de trendy scramblers,
excellent fit and a design that screams for trendy scramblers,Dat schreeuwt als de jungle. De muren. en kleden over de vloerbedekking… Ik ga ze sauzen in één
The walls. and get fabrics to put all over the carpet and stuff… that scream jungle, you know?Maar als je iets wilt maken dat schreeuwt van professionaliteit, dan heb je serieuze camera's,
But if you want to make something that screams of professionalism, you need serious cameras,Vond je dat schreeuwen?
You think that was yelling?Hoorde je dat schreeuwen?
You heard this scream?Noem je dat schreeuwen?
You call that screaming?
