Examples of using De censor in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben het eens met de censor.
Van de censor kun je niet stelen.
You can't steal from the censor.Nee, ik bedoel voor de censoren.
Van de censor kan je niet stelen.
You can't steal from the censor.Dat is een zaak voor de censor.
That's a matter for the censor.
People also translate
De censors hebben in Februari gewonnen
Je kunt niet stelen van de censor.
You can't steal from the censor.Soms missen de censors dingen.
Sometimes the censors miss something.En vraag dan om het salaris van de censor.
Then ask for the censor's paycheck.Als dit, zoals de censor zegt, ketterij is… waarom geeft hij haar dan niet aan?
Why does he not report her? If this is, as the censor says, heretical?Op dat moment is de censor J.
At De censor bestaat uit een rol die via een as aan een schijf met sleuven is bevestigd.
The censors are rollers that are connected to a slotted disk via a shaft.Ingrid zit nu bij de censor.
Ingrid's down with the censor going over Ik kan waarschijnlijk de censors omzeilen… op een bepaalde tijd
Er is een officiële stempel uit het kantoor van de censor gestolen.
An official stamp belonging to the censor's office has been stolen.krijgt daarom niemand meer het woord, want de Censor heeft waarachtig
no one else may speak, for the Censor has depicted Vanwege zijn optreden zou hij bekend komen te staan als Cato de Censor(Cato Censorius).
Because of his actions, he would henceforth be known as Cato the Censor(Cato Censorius).In de muis zijn de censors zo geplaatst
Aan de Voorkampementsweg bevond zich een hulpkantoor, dat werd gedeeld met de censor.
Along the'Voorkampementsweg' was a small office that was shared with the censor.Onder de adressering is aangegeven dat de kaart door de censor in Petrograd is goedgekeurd.
Under onder toezicht van een oudere student de censor.
under supervision of an elder student the censor.De censor Flavius Dalmatius, een halfbroer van Constantijn, sloeg de opstand van Calocaerus neer
Constantine sent his half-brother, the Censor Flavius Dalmatius to quell In Pruisen bestond preventieve censuur: te publiceren teksten dienden vooraf aan de censor te worden voorgelegd.
In Prussia censorship was preventive: texts intended for publication needed to be submitted to the censor for approval.Dit ambt werd ingevoerd, samen met de magistratuur van de censor, om de plebejers een hoger ambt te kunnen geven zonder het ambt van consul te hebben.
bij de ene infra-rood censors het signaal wegvalt er komt geen licht meer op de censor.
De censor in Cahors wilde voorkomen dat de Duitse bezetter naar aanleiding van de commentaren van De Fontbrune,
The censor in Cahors wanted to prevent that German authorities would strike back because of De Fontbrune's comments,degene die ertussen zit, de censor die mij vertelt dat wat ik zeg verkeerd is.
Waren in Boek 1 eenentwintig passages geschrapt, in Boek 2 vielen er honderdachtendertig aan de schaar van de censor ten offer, zo'n twaalf procent van de hele tekst.
In Book 1 the censors had deleted twenty-one passages, in Book 2 there were one hundred and thirty-eight passages deleted, about twelve percent of degene die ertussen zit, de censor die mij vertelt dat wat ik zeg verkeerd is.
