What is the translation of " THE CENSOR " in Dutch?

• de censor
• de censuur

Examples of using The censor in English and their translations into Dutch

I must agree with the censor.
Ik ben het eens met de censor.

I hear from the censor you're trying him on.
Ik hoor van de zedenmeester dat je hem uitdaagt.

That's a matter for the censor.
Dat is een zaak voor de censor.

(D) the censor by which the data was collected;
De sensor waardoor de gegevens werden verzameld;

Who fights more with the censor?
Wie vecht er meer met de censuur?

Constantine sent his half-brother, the Censor Flavius Dalmatius to quell the rebellion,
De censor Flavius Dalmatius, een halfbroer van Constantijn, sloeg de opstand van Calocaerus neer

You can't steal from the censor.
Je kunt niet stelen van de censor.

The office was created, along with the magistracy of the censor, in order to give the plebeian order access to higher levels of government without having to reform the office of consul.
Dit ambt werd ingevoerd, samen met de magistratuur van de censor, om de plebejers een hoger ambt te kunnen geven zonder het ambt van consul te hebben.

Everything crossed out by the censor.
Alles was weggestreept door de censuur.

Ingrid's down with the censor going over the spot.
Ingrid zit nu bij de censor.

Ridiculous, this nonsense with the censor.
Belachelijk dat gedoe met die censor.

At the time the censor was J.
Op dat moment is de censor J.

Ridiculous, this nonsense with the censor.
Belachelijk, die onzin met de censuur.

The public body is acting here not only as the censor but also as the animator of the securities system.
Het overheids orgaan treedt hier op niet alleen als censor, doch als animator van het effektenwezen.

Gandu learned a new word from the censor.
Gandu heeft een nieuw woord geleerd van de censurist.

In 184 BC Flamininus was expelled from the Senate by the Censor, Cato the Elder, reportedly for unbecoming conduct during his consulship.
In 184 v. Chr. werd Flamininus door censor Marcus Porcius Cato uit de senaat gezet wegens wangedrag tijdens zijn consulaat.

The problem would be getting it past the censor.
Het probleem zal worden het door de censuur heen te krijgen.

Censorship results not from one act by one particular person(the censor of old) but rather is built up piecemeal, over a long period of time.
Censuur resulteert niet uit een daad door een bepaalde persoon(de oude censuur), maar wordt eerder stuksgewijs opgebouwd gedurende een lange periode.

Preventing that is a task for the educator and not for the censor.
Hier ligt een taak voor opvoeders en niet voor de censuur.

no one else may speak, for the Censor has depicted the true
krijgt daarom niemand meer het woord, want de Censor heeft waarachtig

Along the'Voorkampementsweg' was a small office that was shared with the censor.
Aan de Voorkampementsweg bevond zich een hulpkantoor, dat werd gedeeld met de censor.

The censor in Cahors wanted to prevent that German authorities would strike back because of De Fontbrune's comments,
De censor in Cahors wilde voorkomen dat de Duitse bezetter naar aanleiding van de commentaren van De Fontbrune,

Why does he not report her? If this is, as the censor says, heretical?
Als dit, zoals de censor zegt, ketterij is… waarom geeft hij haar dan niet aan?

under supervision of an elder student the censor.
onder toezicht van een oudere student de censor.

the one that's in between that is the censor and tells me what I'm saying is wrong.
degene die ertussen zit, de censor die mij vertelt dat wat ik zeg verkeerd is.

You know, the only thing worse than a visit to the dentist… is a visit to the censor.
Het enige dat erger is dan een bezoek aan de tandarts… is een bezoek aan de censuur.

filmmakers, struggled with the censor back when he first started working on his second feature film.
filmmakers wordt gezien, lag al overhoop met de censuur toen hij net aan zijn tweede speelfilm begon.

Under the address is indicated that the card is approved of by the censor in Petrograd.
Onder de adressering is aangegeven dat de kaart door de censor in Petrograd is goedgekeurd.

he would henceforth be known as Cato the Censor(Cato Censorius).
komen te staan als Cato de Censor(Cato Censorius).

In Prussia censorship was preventive: texts intended for publication needed to be submitted to the censor for approval.
In Pruisen bestond preventieve censuur: te publiceren teksten dienden vooraf aan de censor te worden voorgelegd.